金华日语吧 关注:35贴子:221
  • 0回复贴,共1

金华日语学习哪里好_日语学习者需要掌握的四字熟语

只看楼主收藏回复


金华上元周老师:15268631201
  中文有成语,一般由四个汉字组成,日语里也有这么一类词,叫做“四字熟語(よんじじゅくご)。会说四字熟语,也体现日语学习或对日本文化的了解达到一定水平。今天就介绍几个常见的四字熟语。
  三寒四温(さんかんしおん):形容从冬天进入春天的天气现象,冷三天,暖四天。
  四角四面(しかくしめん):形容严肃、一本正经、过于认真。例如:四角四面な挨拶,表示过于拘谨的寒暄。
  事大主義(じだいしゅぎ):“事大”一词出自于《孟子·梁惠王》下篇,“惟智者为能以小事大”。“事大主義”是日本思想家福泽谕吉总结出来的概念,是一种基于儒家思想的外交理念,是一种基于强弱力量对比情况之下小国侍奉大国以保存自身的策略。
  自画自賛(じがじさん):自我夸耀,老王卖瓜自卖自夸的意思。
  十人十色(じゅうにんといろ):形容人各不相同。
  単刀直入(たんとうちょくにゅう):形容说话做事不拐弯抹角,直接了当。
  七転八倒(しちてんばっとう):形容疼痛难忍,疼得乱滚;也可以表示一次又一次栽倒。
  除了以上四字熟语,还有其他俗语,比如,
  出る杭は打たれる(でるくいはうたれる)。杭(くい)是椽(chuán)的意思,指装于屋顶以支持屋顶盖材料的木杆。这句话本意是:出来的椽被敲打,类似于中文的“枪打出头鸟”“树大招风”等意思。这种表达后续也会分享。


1楼2021-12-25 10:19回复