黛色飞鸢吧 关注:23贴子:1,180

回复:回复:╭ ★★☆ Flower﹏、【一诗一情绪】﹏往事不过如烟、

只看楼主收藏回复

小美,那是三毛、还是张爱玲的?猜的,没看过,后者可能性大些。啧啧,痴女傻女一个。倘没人爱你,为何不把爱留着爱自己


31楼2010-05-18 07:05
回复
    • 211.138.199.*
    韦庄的词,我翻译的!三毛的书倒是很喜欢,我记得看《黑奴》那篇我哭了的~哈哈~张爱玲的文字有些阴郁,压抑,不喜欢,不过我好朋友喜欢她,哈~我这么可爱的娃娃怎么可能没人爱呢~


    32楼2010-05-18 08:32
    回复
      翻译得真好,语言平淡却感情真挚,还以为是出自大家之手呢,不知道怎么会有似曾看过的感觉。告诉我,韦庄哪首词,刚试着差了没找到矣


      33楼2010-05-18 09:29
      回复
        • 211.138.199.*
        呆瓜,就是上面我抄的那词啊~思帝乡,妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞…韦庄的词有不少词牌名都是不常见的呢…


        34楼2010-05-18 10:22
        回复
          • 218.107.204.*
          我以为是整首,谁知道你仅是一句啊。我发现你是苏州大学的啦,哈哈,莫邪路。聪明不?


          35楼2010-05-18 10:40
          回复
            • 211.138.199.*
            = =你怎么知道莫邪路旁边是苏大…


            36楼2010-05-18 10:50
            回复
              矣,我是谁呀,为夫怎会不知内人的住处呢?笨,快上课吧,商学哩,莫偷懒。


              37楼2010-05-18 10:55
              回复
                • 211.138.199.*
                = =我写的是整首…


                38楼2010-05-18 10:56
                回复
                  • 211.138.199.*
                  今天是我校110周年校庆,放假!挖哈哈~


                  39楼2010-05-18 11:00
                  回复
                    苏大有那么久远么?记得我以前报考时听说苏大是几个学校合并而成的。校庆是不是就算最老那个。还是我记错了,那时是看江南大学的?乱了乱了。你玩吧,开心。夜深有空被窝聊,羞。嘿嘿


                    40楼2010-05-18 11:10
                    回复
                      • 211.138.199.*
                      苏大的前身是东吴大学,一传教士建的~本部建筑很多都是欧式建筑风格,很漂亮,有机会把照片传上来给你看~后来么,就把苏州什么蚕桑学院医学院之类的都并来了~台湾也有东吴大学,同源之流~蒽,今天刘谦来的,台湾东吴大学的校友,哈哈~


                      41楼2010-05-18 11:24
                      回复
                        • 221.131.128.*
                        = = 不许动!你是谁?


                        44楼2010-05-18 12:09
                        回复