普鲁申科吧 关注:5,761贴子:182,305

【新闻】涅莫夫也来评价小普,9小时前。

只看楼主收藏回复

Немов: Плющенко засудили ещё в первый день Четырёхкратный олимпийский чемпион Алексей Немов, так же как и фигурист Евгений Плющенко, оказывался в центре судейского олимпийского скандала. Именно их Алексей и сравнил в интервью изданию "Спорт день за днём".
"Я повёл себя так, как должен был повести. Я не вправе осуждать своих коллег, которые по-другому, может быть, эмоционально как-то, отреагировали. Вообще-то Женя говорил, что будет рад любой медали. Просто, наверное, ему стало обидно, потому что был хорошо готов. То, что он отработал, отпахал эти восемь месяцев перед Олимпиадой — действительно, я считаю, подвиг. Это очень сложно — выходить на лёд на главном турнире четырёхлетия без выступлений на чемпионате мира, где уже видны предварительные наброски, кто может быть в тройке лидеров.
На мой взгляд, и мы с Татьяной Анатольевной Тарасовой разговаривали на эту тему, ему оценку занизили в первый день, когда он катался очень хорошо. Я не профессионал, поэтому недочёты специального характера — по хореографии и дорожкам — не заметил, были у него и небольшие помарки, как мне показалось, при приземлении после тройного и четверного прыжков, но в целом, по-моему, всё было хорошо", — сказал Немов.
http://www.championat.ru/other/news-501922.html



1楼2010-05-25 00:22回复
    谷歌版 悲催中文翻译
    涅莫夫:普鲁申科在4次奥运会冠军阿列克谢涅莫夫你们的第一天,以及花样滑冰运动员叶夫根尼普鲁申科,是在司法奥运会丑闻的中心。这是他们的阿列克谢和比较,通过一天的采访体育的一天。“
    “我的行为是一样的故事。我无权批评他们的同事谁也不同,也许有点情绪反应。事实上,杰克说,他将是任何奖牌感到高兴。公正,也许,他受伤了,因为我是充分的准备。事实上,他工作了,春耕前,奥运会8个月 - 真的,我觉得容易的事。这是非常困难的 - 要继续在重大赛事冰,若未在世界锦标赛,4年演出其中一个明显的预纲要谁可能在前三名。
    在我看来,与塔蒂亚娜Tarasova关于这个问题的谈话,他低估了第一天的评估,当他骑得很好。我不是一个专业,所以技术性故障的编排和跟踪 - - 有没有注意到,他成功了,而小污点,我想,当降落后,三和四跳,但总的来说,我认为这是所有好“ - 涅莫夫说。 


    3楼2010-05-25 00:25
    回复
      发这个新闻,是因为我觉得俄罗斯体育界很齐心,之前有萨芬挺小普,现在体操王子也来说话,小小感动一下。
      虽然中文翻译很悲催,其实这个版的英文翻译也很悲催。但是我觉得,大家还是能看出,体操沙皇对小普复出的不易的理解,可能同为运动员,才知道这有多难。顶一下


      4楼2010-05-25 00:30
      回复
        这翻译,好悲催啊


        5楼2010-05-25 00:33
        回复
          中文翻译一句都木看懂,但还是谢谢新闻帝


          6楼2010-05-25 00:37
          回复
            涅莫夫奥运会上被黑,我还记得全场哗然
            最后裁判给改分数,但是还是没拿到冠军


            8楼2010-05-25 00:38
            回复
              上一张,他的近照,我只能慨叹岁月如梭。。。


              9楼2010-05-25 00:43
              回复


                10楼2010-05-25 00:47
                回复
                  支持涅莫夫!!!!!
                  2010年冬奥会,普鲁申科才是真正的冠军,我过去如此认为,现在如此认为,将来仍坚定不移的如此认为!!!!!!!!!


                  IP属地:湖南11楼2010-05-25 01:01
                  回复
                    俄罗斯人那么容易长皱纹吗,为小普的颜庆幸一个,不知道4年后的小普啥样,厄


                    IP属地:云南13楼2010-05-25 09:05
                    回复
                      百度死活不让我看到涅莫夫现在的脸~


                      14楼2010-05-25 09:22
                      回复
                        回复:8楼
                        那个场面偶现在都还记得!!真是天下裁判一般黑……


                        15楼2010-05-25 09:32
                        回复
                          涅莫夫咋老成这样了=.=


                          16楼2010-05-25 10:04
                          回复
                            其实 不管是不是喜欢普的人 是不是俄罗斯人 只要他是男人 就没有不挺普的~!!!!~~~~


                            IP属地:江苏17楼2010-05-25 11:45
                            回复