恕我直言，学标准语的没人会知道这里「そがい」的正确意思【日语吧】_百度贴吧

12月15日漏签0天

日语吧关注：1,015,787贴子：19,209,181

1 2 下一页尾页
36回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

恕我直言，学标准语的没人会知道这里「そがい」的正确意思

只看楼主收藏回复

恕我直言，学标准语的没人会知道这里「そがい」的正确意思

送TA礼物

来自Android客户端1楼2022-05-23 01:12回复

疏远？

IP属地:四川

2楼2022-05-23 01:27

じゃけんどうしたんなら？

IP属地:江西

来自Android客户端3楼2022-05-23 01:33

什么游戏🥵

IP属地:日本

来自iPhone客户端4楼2022-05-23 01:40

收起回复

広島弁だなそのようなの意味だね

IP属地:日本

来自iPhone客户端5楼2022-05-23 01:44

把滑稽去掉，瞧不起谁呢

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2022-05-23 13:44

什么教材都不会涉及方言啊，除非是方言教材。

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2022-05-23 13:45

收起回复

啃璜油，最烦的莫过于查这种方言或者夹杂着片假名的口语俚语

IP属地:天津

来自Android客户端10楼2022-05-23 14:02

举办永雏塔菲谢谢喵

IP属地:天津

来自Android客户端11楼2022-05-23 14:03

收起回复

所以这里的“そがい”到底是什么啊（恼）

IP属地:重庆

来自Android客户端12楼2022-05-23 14:29

收起回复

関西弁で「そんな」を意味する表現であります

IP属地:吉林

来自iPhone客户端13楼2022-05-23 14:45

馊该，广东话难吃的意思

IP属地:湖南

来自iPhone客户端14楼2022-05-23 14:55

举办永雏塔菲喵、举办永雏塔菲谢谢喵

IP属地:江苏

来自iPhone客户端15楼2022-05-23 15:12

疎外そがい。引申义，见外的冷淡的

IP属地:江西

来自Android客户端17楼2022-05-23 15:17

什么游戏？好玩吗？

IP属地:日本

来自Android客户端18楼2022-05-23 15:42

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
36回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴