网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月23日
漏签
0
天
不死不幸吧
关注:
7,237
贴子:
46,655
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
3
4
5
下一页
尾页
94
回复贴,共
5
页
,跳到
页
确定
<返回不死不幸吧
>0< 加载中...
【考据】不死不幸捏他整理
只看楼主
收藏
回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
户塚镇楼
捏他,来源于日文"ネタ"(ne ta),可以理解为梗,但是有更广义的意思,在这里是“来源,原型”一类的意思。这里我将整理广大网友发现的,不死不幸中的各种捏他,来看看你知不知道这些元素的由来吧。(小编语气)
送TA礼物
IP属地:北京
1楼
2022-10-17 05:07
回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先我们要从户塚的第一个短篇《宇宙観光シーアーク》说起。
许和这是他第一个作品有关,这时候的户塚还会推荐其他杂志社的漫画,在户塚自己人物介绍一栏中,可以看到,他除了富坚义博老师的作品,还很喜欢岩明均老师的作品。
IP属地:北京
2楼
2022-10-17 05:08
回复
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
岩明均老师,就是画寄生兽的那位,但是浏览过他的介绍后,就会发现,他还有一部作品,名叫《有风子在的店》。
不好说风子的名字是受岩明均影响设计的,还是单纯的就是一个谐音梗(日文的风子谐音不幸),我姑且认为这里是一处致敬。
IP属地:北京
3楼
2022-10-17 05:10
回复
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不死不幸的短篇版,《不死+不幸》是在2019年第9号少年Jump上刊载的,顺便一提,虽然全篇两个主角没有互相称呼名字,但是在户塚老师额外画的插图中可以看出,这个时候出云风子和安迪这两个名字就已经定下来了。(做了这个短篇汉化的是羊咩咩汉化组,此时漫画还没有连载,他们将アンディ翻译成了不死,其实就是安迪。)(再顺便一提,户塚把自己生日错了。)
IP属地:北京
4楼
2022-10-17 05:53
回复
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在封面彩页上可以看到,此时风子的造型和连载版已经没有区别了(安迪后来变化比较大),帽子上的字也是“GooD LucK”这样大小写混合的写法,那么这么写有什么意义吗?
还真有,这就要说回到1994年,街头霸王2推出了一部动画电影,筱原凉子为其演唱了插曲和片尾曲。
IP属地:北京
5楼
2022-10-17 06:05
回复(1)
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在两首曲子中,主题曲《恋しさとせつなさと心強さと(爱恋、心痛与坚强)》成为了日本历史上销量最高的动画歌曲,并一度成为终极街头霸王2的主题曲,2022年9月,新版的这首歌又一次成为了街霸6的主题曲,在2022年10月10号发售的少年Jump第45期,户塚老师推荐了这首歌。
而片尾曲就没有那么知名了,但是,注意看(营销号语气):
是的,片尾曲的名字就是《GooD LucK》,终于破案了。
IP属地:北京
6楼
2022-10-17 06:09
回复
收起回复
天气记牢
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶
IP属地:广东
来自
Android客户端
10楼
2022-10-21 08:59
回复(1)
收起回复
白楼孤魂
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原来是你!微博更新时就等你找细节了呢
IP属地:黑龙江
来自
Android客户端
11楼
2022-10-27 16:28
回复(1)
收起回复
卡欧斯·风巽
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
蹲
IP属地:浙江
来自
Android客户端
12楼
2022-10-28 01:01
回复(2)
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
发在了微博同名账号的文章里,这边吞的太厉害了,欢迎转移阵地去看
IP属地:北京
13楼
2022-10-28 04:17
回复
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
连载部分的整理,为了方便考据原文,我使用的是自购的电子版单行本,只买了彩色版的,所以会使用彩色版图源。
现在,就可以从第一话开始看起了,第一页风子就手拿自己最喜欢的漫画《君に伝われ》,这部漫画摆明了就是捏他拥有“好想急死你”之名的少女恋爱漫画《好想告诉你(君に届け)》,名字都是一样的格式。
好想告诉你的名字有两个汉字,因此在日本本土经常被简称为“君届”,而君に伝われ在漫画里也有“君伝”的简称。
涉及到捏他,翻译的时候就需要一个信达雅了。关于这个漫画的名字,东立(繁体字版)翻译成《想传达给你》(而东立的好想告诉你的译名为《只想告诉你》,东立不合格。),简称为“传你”。混成汉化组翻译成《好想知会你》(就是严肃剧情里有点出戏,不过谁能想到这玩意居然不只是捏他),简称为“知你”。b漫(引进简体版)翻译成《好想让你知道》(还留着原本的一半名字,阿b勉强合格),简称为“好你”(绷不住了)。
好想告诉你的捏他还有两处,我们随着剧情推进整理,过后再讲。
IP属地:北京
14楼
2023-04-16 16:06
回复(1)
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一个小插曲,不死不幸连载开始的时间是2020年1月20日,日本的珍珠奶茶热还没过去,因此安迪出场的时候拿了一杯珍珠奶茶,因为他很喜欢尝试新鲜事物。
但是后来他说他不喜欢喝,笑死。
IP属地:北京
15楼
2023-04-16 16:10
回复
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
短片的介绍说过,户冢老师十分喜欢富坚义博老师的漫画《Hunter X Hunter》(就是猎人),而猎人中有一位很重要的角色,和安迪长得有那么几分相像。
那就是幻影旅团的芬克斯·马古卡普。
据不愿意透露姓名的一位群友说,安迪最初就是ta在猎人停刊期间的芬克斯代餐。
值得一提的是,猎人在去年11月复刊之后,芬克斯和其他旅团成员于48号的Jump再登场的时候,同期刊登的不死不幸,也确认安迪即将有很长的一段时间不会再登场,你们该不会是一个演员吧。
但是由于我把这篇拖太久,猎人又停刊了,不如来猜猜安迪和芬克斯谁会先回到少年Jump吧。
IP属地:北京
16楼
2023-04-16 19:58
回复(1)
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
安迪封印起来的回忆,我一直坚定地认为中间这人是林肯,但是看后来的剧情,感觉林肯可能会成为废案,或者至少不会直接提到了,所以这个就当做一个小捏他,留到讲第五册捏他的时候再说。
IP属地:北京
17楼
2023-04-18 22:50
回复
收起回复
梦圆online
吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第二话,这里提到了组织的圆桌。
圆桌的来源,一般都是亚瑟王传说中的圆桌,亚瑟王把桌子做成圆的,是为了在座所有人都可以有平等的地位,但是组织的圆桌明显是分地位高低的(其实就是一席可以指挥所有人),不过我姑且认为户塚有受到亚瑟王传说的影响,因为后面还有亚瑟王的捏他。
IP属地:北京
18楼
2023-04-23 02:33
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
饺子导演票房破200亿
1724862
2
有没有哪个瞬间你以贴吧为荣
1274672
3
第一次见KPL赛事热度超过LPL
1262115
4
吧友长文怒批无职转生不良三观
1039714
5
湖人爆冷31分惨败公牛
846250
6
永不空军的钓鱼佬钓了个小孩
679224
7
BLG新赛季状态调整好了吗
516281
8
奥美迦奥特曼形象曝光
451726
9
郑钦文2比0横扫汤森德
324960
10
怎么看育碧宣布AC影玩家破200w
236930
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示