红楼梦吧 关注:448,036贴子:10,040,703
  • 8回复贴,共1

新红楼挑个错

只看楼主收藏回复

电视剧第一集有地理错误,竟然说宁荣二府在北京(过扬州,京杭大运河北上,然后看到北京的那个城门),金陵应天府明明是南京
  


IP属地:浙江1楼2010-06-28 07:15回复
    没看所以没发现…


    2楼2010-06-28 07:20
    回复
      啊、我都没注意到。我一直在注意有没穿帮镜头


      3楼2010-06-28 07:22
      回复
        • 122.236.97.*
        曹老爷子写的是金陵,并不是现在的南京。
        人家都说了,没有具体的年代。


        4楼2010-06-28 09:17
        回复
          • 123.174.26.*
          不是金陵,他们的故乡是金陵,但现在不在。例如薛家就从那儿到的贾府


          5楼2010-06-28 09:28
          回复
            • 58.41.143.*
            还有刘姥姥说他们长安城 原著应该没说那个城是长安城


            6楼2010-06-28 09:32
            回复
              原著写的非常明白,金陵应天府。金陵可能不指南京,但应天府绝对就是南京。当年朱元璋攻克南京,定名为应天府。再说这书中写的都是江南人物,怎么可能会跑到北京去?


              IP属地:浙江7楼2010-06-28 17:10
              回复
                • 211.140.18.*
                小说中只是作者以清代的南京为原型虚构的一个京都  还有 历史上有至少三个应天府  河南商丘在北宋时也称为南京应天府


                8楼2010-06-28 18:59
                回复
                  电视剧我没看过,但楼主如果说的是黛玉进的贾府,就是在京城(至于京城是否北京,是模糊的)。
                  贾王史薛四家的老家在“金陵”,荣宁二府在金陵有老府第,但新府是在“京城”,不是在一处的。至于京城是在哪里,可以理解为“北京”(文中有时写“长安”)。但林黛玉进的贾府,确实是在京城。贾雨村在金陵帮薛蟠了了命案,而薛家已经没事人一样上京了。而且后来文中很多地方都提到上京城,黛玉、以及后来入府的薛宝琴等一干人。冷子兴跟贾雨村闲聊时就说起宁荣二府的南京老宅,并且鸳鸯的父母也在南京老宅看房子(贾赦逼婚一段)等等,不一而足。
                  而且具体到地点,有人考据过,风景是南方的,但荣国府里有“炕”,这种家什又是北方的,等等,还有很多。据说是曹老先生故意模糊,怕惹上文字狱之类的。


                  9楼2010-06-28 19:21
                  回复