求助卿今当涂掌事的翻译

当涂掌事，承担家务、做买卖的经营事务。当涂掌事一词源自宋代，原意为承管家务和公务等经营事务小事，特指家室成员之间的家政管理和日常生活中的小买卖行为。当涂掌事不仅是家中日常事务包括财务和家庭生活的管理，还延伸至社会上的贸易和商贩活动，与当时财产制度有关。随着经济社会的发展，当涂掌事也变得更加复杂，不仅局限于日常家务事务，而是将社会各行各业整合在一起，形成一个广阔的经济维度。