该容器能装水约50斤。计算公式为体积/1000×密度=重量,即V/1000×ρ=m,根据容器的直径50cm和高30cm可计算出容器的体积V=0.52m,把容器装满水时的密度ρ=1000kg/m,容器装满水的总重量为m=0.52×1000=520kg,1斤=0.45359237kg,由此可算出容器装水的总斤数为520/0.45359237=1148斤,但实际情况中由于空间限制,水不可能全部装满,因此该容器最多能装水约50斤。考虑水的不同密度情况,当水温度升高时,水的密度ρ会降低,此时该容器最多可装水重量也会降低。假如将该容器装满温度为15℃的水,则水的密度ρ=998.2kg/m,换算出该容器最多可装水的重量m=0.52×998.2=508.9kg,相应的最多可装水的斤数为508.9/0.45359237=1122斤,比装满常温的水少了25.4斤。