浮士德：“辛克莱。”
柔软而又温柔的声音包裹着男孩。
浮士德：“看这里，辛克莱。”
这声音如同藤蔓，一层层缠绕紧缚上来。
天哪。
浮士德：“呵哈...咳哈哈！这难道不是无比美妙的景象吗？”
站在男孩身边的人的笑声扭曲了空气，那声音如同两片金属在彼此剐蹭又弹开，尖锐得令人毛骨悚然。
如果将目光投向这两人的身边...
你能看到这片区域完全被如同刀刃般蒸腾的火焰所包围着。
浮士德：你感觉怎么样，辛克莱？看到这片炽烈的燃烧的景象，你感觉如何？
她的语调几近癫狂，她嘲弄的笑容比环绕她周身的火光要更加扭曲。

辛克莱：“...啊...”
在这时，男孩终于张口。
他的唇瓣抖动着，肺中的空气在被呼出前，全部破碎成了急促的喘息。
这样的回应是出于恐惧吗？确实，乍眼看去似乎是这样的。
这个男孩确切的拥有着，可被称之为“机会”的事物。
他确实能够用他自己的力量去打破那包裹着他的，名为“命运”的蛋壳，从而握紧自己人生道路的控制权。
然而...
辛克莱：“好美啊....浮士德。真美啊，那些令人作呕的恶心东西被净化的场面。”
...其他人从外面强行破开这壳所带来的轻松感，是很难抗拒的。
即使破开这蛋的对象绝非是你的母鸟...
即使这人强硬的掌控了你的人生轨迹，并把它导向了扭曲的方向...
那永燃不熄的火焰，因为它施舍的些许温度，也会被人误认为温暖的篝火，吸引着疲惫的旅人放下全部挣扎，飞蛾扑火的投入它的怀抱。
辛克莱：“我为什么没有早点放手呢，浮士德？”
辛克莱：“在正确答案一直都摆在我面前的时候，我去斟酌思考那么久简直是浪费时间。”
男孩颤抖着吐出这些词句，哽咽着，几乎要流出泪来。

在远未成熟时便被推出他的巢，被逼迫着假装拥有他极度缺乏的自信...
——尚未完全破壳的雏鸟。
这就是最为符合这男孩的描述。
浮士德：“不是所有人都会像浮士德一样的，辛克莱。”
浮士德：“不过，也没关系...呼呼。”
银发的女孩说着，转头指向天空。
在遥远的高处，某个喃喃着模糊不清的机械音的人形正被穿刺在一根钉子上。
辛克莱：“啊...啊啊！”
男孩的瞳孔紧缩着，身体的颤抖进一步加剧着。
令人痛苦的是，明显这一幕景象是他未曾期望见到的。
虽然他知晓这事情会发展到这个地步，他还是决定装作对此不知情，让眼前这一幕发生。
虽然他知晓他做出的事情绝称不上正确，这只雏鸟还是不断接受着神秘的母鸟不断带来的食物，接受着这一份罪恶的轻松感。
如同那除了张口和吞咽之外，做不到任何事的，刚破壳的粉红色幼鸟。
现在这只幼鸟就如同从温暖的巢里掉出，直冲进了滚烫的油锅了一般，除了挣扎着拼命拍打半融化的翅膀以外别无选择。
...尽管，在这火焰熄灭的时刻，他也会一同归于寂静的灰烬。

辛克莱：“哈...哈哈。”
男孩笑了。
浮士德：“恭喜你呀，辛克莱，你也终于成了能对这样的场景笑出来的人啊。”
站在男孩身边的人真诚地祝贺着他的成长。
但事实上，比起祝贺男孩，她更是在庆贺着她自己的成就——如果那无限可能性延伸出的，无限的世界真的存在的话，她已经成功把这个孩子塑造成了其他所有世界都艳羡的模样了。
甚至有可能，其他世界的某个人，在瞥到一眼这个因燃烧而蜕变、却在一片焦炭中继续燃烧的孩子后，就已经疯狂的迷恋上他了也说不定。
很快，那个世界也会被一阵由火焰、燃油和火花所构成的，变革的风暴所席卷。在另一个世界，这孩子也会经历一次相似而绝不相同的审判吧。
浮士德：“现在，让我们一起开始吧，辛克莱，对这个世界的净化。”
辛克莱：“...好啊。”
男孩在席卷周身的火焰中哭泣着，这样的他终会在烈火中燃尽，然后被这疯狂的火焰所吞噬吧：他不断地用双臂挥舞着手中的武器打倒敌人，但那双手却抓不住任何事物；他的脚下的路途恐怖而漫长，但那却并非他自己选择的道路。
他是会从内部破开包裹自己的硬壳呢，还是会放弃掌控，屈服于被持握者从外面打破的轻松感呢...
无论如何，在那个世界接下来发生的事情也只有那个世界的人能够知晓了。
但是，如果你想问那个世界会最先到达那一点...
这又有谁能知道呢？

所以 N浮和N辛 的关系更接近于母子？！

浮士德是能成为我母亲的女性

翻译辛苦了！感谢翻译！
剧情最后感觉还是能接受的，很劲，感觉这个N辛被pua得很彻底.jpg

感谢翻译这段剧情写的是真不错

看完了只感觉，克莱默有望成为鳊鱼小丑王🤣

感谢翻译顺便听说3-22烤冷面的彩蛋后再看完有点乐

克莱默学会了吗做事不能做太绝，N辛这条世界线还是有自己打破外壳的可能，你克主线不给面子往***迫那德米安就算冒着可能提早帮辛克莱打碎外壳的风险也只能出手把克轰下啊
虽然克主线这么搞大概也是因为嫉妒N浮的成就所以想搞个更大的吧 只能说嫉妒大罪害人

月计属于是把德米安这本书看懂了，不过感觉n浮对于辛克莱来说有种艾娃夫人的意思

一起净化也好，明明是我先来的.JPG等等什么你先来的?