美国女作家在将水浒传翻译成英文时定名为【漫威未来革命吧】_百度贴吧

11月22日漏签0天

漫威未来革命吧关注：1,195贴子：4,487

1回复贴，共1页

<返回漫威未来革命吧

求助

美国女作家在将水浒传翻译成英文时定名为

只看楼主收藏回复

送TA礼物

1楼2023-05-16 10:21回复

美国女作家施耐庵的《水浒传》英文翻译名为《Outlaws of the Marsh》。这个翻译名字的字面意思是“沼泽中的歹徒”，更符合小说的情节和主题。

IP属地:重庆

2楼2023-05-27 18:28

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

1回复贴，共1页

<返回漫威未来革命吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴