日语吧 关注:1,013,666贴子:19,199,198
  • 4回复贴,共1
求助

真叫人担心呀 真叫人不省心啊

只看楼主收藏回复

怎么说?那孩子真是叫人不省心呀 字幕中经常看到的表达


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2023-06-06 12:29回复
    あの子、心配ばっかりかけてるねぇ〜


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2023-06-06 12:36
    回复
      あの子、本当に心配ね
      你要说动漫怎么翻译的话,那就是这个


      IP属地:北京3楼2023-06-06 15:27
      回复
        人騒がせなやつだぜ


        IP属地:广东4楼2023-06-06 15:52
        回复
          ほっとけない子だ


          IP属地:山东5楼2023-06-06 16:07
          回复