在第二十五回：
宝玉的脸被贾环故意用蜡烛烫伤时，原文如下：
可巧王夫人见贾环下了学，便命他来抄个《金刚咒》唪诵唪诵。那贾环正在王夫人炕上
坐着，命人点灯，拿腔作势的抄写。一时又叫彩云倒杯茶来，一时又叫玉钏儿来剪剪蜡花，一时又说金钏儿挡了灯影。众丫鬟们素日厌恶他，都不答理。只有彩霞还和他合的来，倒了一钟茶来递与他。因见王夫人和人说话儿，他便悄悄的向贾环说道：“你安些分罢，何苦讨这个厌那个厌的。”贾环道：“我也知道了，你别哄我。如今你和宝玉好，把我不答理，我也看出来了。”彩霞咬着嘴唇，向贾环头上戳了一指头，说道：“没良心的！狗咬吕洞宾，不识好人心。”


第三十回：
宝玉调戏金钏的时候，金钏说：“我倒告诉你个巧宗儿，你往东小院子里拿环哥儿同彩云去。”
此时，换成了彩云~~~~~

第六十一回中：
宝玉满赃中写的是，王夫人的东西是彩云偷去给了贾环，后又赖是玉钏偷了，后来怕伤了探春的面子，宝玉拦下来，是自己偷了唬她们玩儿的……
到了62回，原文如下：
赵姨娘正因彩云私赠了许多东西,被玉钏儿吵出,生恐查诘出来,每日捏一把汗打听信儿.忽见彩云来告诉说:"都是宝玉应了, 从此无事. "赵姨娘方把心放下来.谁知贾环听如此说,便起了疑心,将彩云凡私赠之物都拿了出来,照着彩云的脸摔了去,说:"这两面三刀的东西!我不稀罕.你不和宝玉好, 他如何肯替你应.你既有担当给了我,原该不与一个人知道.如今你既然告诉他, 如今我再要这个, 也没趣儿."彩云见如此,急的发身赌誓,至于哭了.百般解说,贾环执意不信, 说:"不看你素日之情,去告诉二嫂子,就说你偷来给我,我不敢要.你细想去. "说毕,摔手出去了.急的赵姨娘骂:"没造化的种子,蛆心孽障."气的彩云哭个泪干肠断. 赵姨娘百般的安慰他:"好孩子,他辜负了你的心,我看的真.让我收起来,过两日他自然回转过来了."说着,便要收东西.彩云赌气一顿包起来,乘人不见时,来至园中,都撇在河内,顺水沉的沉漂的漂了.自己气的在被内暗哭.


我前后看了很久，想不明白为什么会出现这样的情况，是曹公笔误，还是中间出了什么差错，导致由彩霞变成彩云了？还是有什么寓意？

要么是毛误，这书前后写了多少年，彩云彩霞在曹公脑子里打架了，要么是某些情节删除或调整后，相关联的地方忘了改，批阅的时候也没能发现，还是前一种可能性大。
我觉得写贾环关系好应该是彩云，同一个人

汗~ 打错了，是“笔误”

回复：7楼
哎，红楼梦太深奥了，连个错误被写出来，都不太肯定为什么这么写，作者的用意是什么？呵呵

这个我也很疑惑
呵呵
也许作者也会犯错误的呀，
还有鹦哥和紫鹃，专家也考证很久了

回复：9楼
紫鹃，我觉着应该是林妹妹给鹦哥改成这个名字的……就像袭人，是宝玉改的，因后来贾政问起，所以才提出来是宝玉改的；
我想，或许换名字的这节可以忽略掉。
只是，彩云，还是彩霞，这个如果不是作者笔下之误的话，那么可能是中间又发生了些什么事情，导致成了这样的结果……
哎，红楼梦太深奥了，越看越看不懂……

这个很早就有人分析过
连英文本的翻译霍克思也提到过
他们都说可能是本来写的是彩云和贾环好，
后来怕后人误会晴雯里的一句判词，彩云易散
把和贾环好的改成了彩霞
由于没最后统稿，没改全
故事是分段落写的。
以上仅供参考

回复：11楼
这个说法，倒是有可能的，早些年，只是反复的看，看到现在觉着有问题了，就拿出来问问的，呵呵……

不对啊，如果是曹公要把彩云改成彩霞没有改完的话，那么第三十回的时候是彩霞，后面都是彩云，也可以理解。
怎么到了第七十二回，给旺儿家的孩子说亲，想要太太身边的彩霞的时候，原文如下：
且说彩霞因前日出去，等父母择人，心中虽与贾环有旧，尚未作准。今日又见旺儿每每来求亲,早闻得旺儿之子酗酒赌博,而且容颜丑陋,一技不知,自此心中越发懊恼。 生恐旺儿仗凤姐之势,一时作成,终身为患,不免心中急躁。遂至晚间悄命他妹子小霞进二门来找赵姨娘,问了端的。赵姨娘素日深与彩霞契合,巴不得与了贾环,方有个膀臂,不承望王夫人又放了出去。


曹雪芹还未重新整理改善这部作品就离世了，所以有些地方前后矛盾很正常

回复：14楼
让曹雪芹复活~~~~~~