assign和allocate在意思和使用上存在一些区别。1. 意思不同：assign主要指按照某种原则进行的硬性分配，不一定是很公平的分配，如员工被分配到不同的任务或项目；而allocate则着重于金钱、财产、权力或领土等的分配，通常是指有计划地将资源进行合理配置。2. 用法不同：当表示分配钱财时，allocate常与介词to连用；而当表示将工作任务分配给某人时，assign常使用被动语态来表达，即be assigned to do sth。