美国空军部10月25日发布信息，下一代战略隐形轰炸机B-21“突袭者”已在加利福尼亚州帕姆代尔的42号工厂进行地面滑行测试。《战区》论坛约瑟夫·特雷维西克（JOSEPH TREVITHICK）于2023年10月25日发表评论。
全文共计730字，以下是翻译内容，仅供参考，不代表译者观点。
如有错误，还望指出，谢谢！
目前，第1架预生产的B-21“突袭者”隐形轰炸机在帕姆代尔42号工厂进行地面滑行测试。这是一次里程碑式的发展，预计将在今年年底前进行首飞。
“我可以确定B-21隐形轰炸机正在进行地面滑行测试，这项严格测试室首飞前的关键一步。”一位空军发言人向《战区》论坛证实。“此次测试使我们能够降低风险，对整个系统、组件和功能进行全面评估，优化设计并提高行动效率。”
第一架预生产型B-21隐身轰炸机正在加利福尼亚州帕姆代尔的美空军42号工厂进行滑行测试
此前，诺斯罗普·格鲁曼公司宣布B-21隐形轰炸机于9月份进行首次发动机地面测试，这是该机今年早些时候亮相以来，首次进行系统测试工作。
所有测试工作将在诺斯罗普·格鲁曼公司位于加利福尼亚州帕姆代尔的42号工厂中进行，另外还有5架B-21隐形轰炸机处于不同的生产阶段。这6架飞机预计将成为加利福尼亚州爱德华兹空军基地测试部队的核心工作。
图片来源：美国空军
B-21隐形轰炸机的下一个重要里程碑似乎是首飞工作，多年来，由于各种问题，其中包括COVID-19大流行疾病在内，该试飞多次被推迟。空军的目标是在今年年底完成“突袭者”的首飞。
美国空军部长弗兰克·肯德尔在9月表示：“我们仍然希望在今年首飞。”“如果我说会，这将是非常精准的预测。而且我从来不会对尚未发生的事情进行说明。不是吗？”
按计划，首批B-21隐形轰炸机将在本世纪20年代中期开始服役。在可预见的未来，“突袭者”将成为美国三位一体核威慑的关键组成部门。它还能够进行常规打击任务，并发挥至关重要的作用。
图片来源：美国空军
B-21隐形轰炸机也只是更大规模、高度机密的远程打击任务的一部分。我们可以确定的是，目前正在进行飞行测试的包括隐形防区外发射的核巡航导弹。
B-21“突袭者”隐形轰炸机什么时候将会进行首飞我们不知道，但现在它至少进行了地面滑行测试。
全文共计730字，以下是翻译内容，仅供参考，不代表译者观点。
如有错误，还望指出，谢谢！
目前，第1架预生产的B-21“突袭者”隐形轰炸机在帕姆代尔42号工厂进行地面滑行测试。这是一次里程碑式的发展，预计将在今年年底前进行首飞。
“我可以确定B-21隐形轰炸机正在进行地面滑行测试，这项严格测试室首飞前的关键一步。”一位空军发言人向《战区》论坛证实。“此次测试使我们能够降低风险，对整个系统、组件和功能进行全面评估，优化设计并提高行动效率。”
第一架预生产型B-21隐身轰炸机正在加利福尼亚州帕姆代尔的美空军42号工厂进行滑行测试
此前，诺斯罗普·格鲁曼公司宣布B-21隐形轰炸机于9月份进行首次发动机地面测试，这是该机今年早些时候亮相以来，首次进行系统测试工作。
所有测试工作将在诺斯罗普·格鲁曼公司位于加利福尼亚州帕姆代尔的42号工厂中进行，另外还有5架B-21隐形轰炸机处于不同的生产阶段。这6架飞机预计将成为加利福尼亚州爱德华兹空军基地测试部队的核心工作。
图片来源：美国空军
B-21隐形轰炸机的下一个重要里程碑似乎是首飞工作，多年来，由于各种问题，其中包括COVID-19大流行疾病在内，该试飞多次被推迟。空军的目标是在今年年底完成“突袭者”的首飞。
美国空军部长弗兰克·肯德尔在9月表示：“我们仍然希望在今年首飞。”“如果我说会，这将是非常精准的预测。而且我从来不会对尚未发生的事情进行说明。不是吗？”
按计划，首批B-21隐形轰炸机将在本世纪20年代中期开始服役。在可预见的未来，“突袭者”将成为美国三位一体核威慑的关键组成部门。它还能够进行常规打击任务，并发挥至关重要的作用。
图片来源：美国空军
B-21隐形轰炸机也只是更大规模、高度机密的远程打击任务的一部分。我们可以确定的是，目前正在进行飞行测试的包括隐形防区外发射的核巡航导弹。
B-21“突袭者”隐形轰炸机什么时候将会进行首飞我们不知道，但现在它至少进行了地面滑行测试。
