我是吸血鬼莱斯特，
你们来这里参加魔鬼祭典颂歌，
我悲怜你们的命运坎坷，
我从支架上抓起麦克风……
跳到舞台的这一头，
又跑到舞台另一头，
披风在我身后摇摆闪烁，
你不能抵抗掌管黑暗的君主，
他们对你的凄惨只有铁石心肠，
你越是恐惧他们越是心花怒放，
听众来触摸我的脚趾，
他们送来飞吻，
女孩子叫男伴高高抬起她们，
当我因身子旋转披风拂过她们头上时，
她们可以伸手抚摸我的披风，
然而因为喜爱，我们抓住你，
因为狂喜，我们毁灭你，
因为死亡，我们解脱你，
没有谁能喃喃呢呢，
我们没有先行警告你，
最后我们顿脚引吭，
幽冥子孙，
会见光明子孙，
人类子孙，
抵抗恶魔子孙。