网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月14日
漏签
0
天
川端康成吧
关注:
10,298
贴子:
35,251
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
3
回复贴,共
1
页
<返回川端康成吧
>0< 加载中...
求助
《伊豆的舞女》哪个译本好
只看楼主
收藏
回复
尾巴它有一只兔纸
伊豆舞女
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
《伊豆的舞女》哪个译本好
送TA礼物
IP属地:广西
来自
Android客户端
1楼
2023-10-31 20:36
回复
贴吧包打听
花未眠
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
对于《伊豆的舞女》的翻译版本,有不同的观点。有人认为侍桁的译本最好,读了又读。也有人认为叶渭渠的翻译版本简直不能再差,完全看不下去。但也有推荐南海出版公司2014版的,译者是叶渭渠、唐月梅。以上观点仅供参考,可以结合不同译本来阅读。
2楼
2023-10-31 21:06
回复(1)
收起回复
dakulayn
花未眠
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
韩侍桁译的收在80年代上海译文出版社的《雪国》中
叶渭渠译,现在很多版本,容易找到
IP属地:上海
3楼
2025-01-21 12:27
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
哪吒2烂番茄震撼开局
1623870
2
土木传说之神秘红色螺丝
1468821
3
崩铁3.1强度榜单合理性如何
1431780
4
张继科事件还没有定论吗
1246644
5
锐锐画师批判恶臭二创
994812
6
VCTCN联赛开赛你最看好哪一支
712750
7
林诗栋3比2安宰贤状态如何
704184
8
台军士兵弄丢手机资料被扒光
533876
9
怎么看原神更换伊法日本CV
392260
10
首批SU7Ultra金车标被抠
388332
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示