一、辨别文言通假字的方法:
1.一个字,依照它本身的含义(包括本意和引申义),无论如何也解释不通时,可考虑为通假字。如“手裁举,则又超忽而跃”(《促织》)中的“裁”,就通假为“才”。
2.通假基本上是同音代替,或完全同音,或声母相同,或韵母相同。值得注意的是由于历史音变,有的通假字与本字已不同音了。如“弟子趣之”的“趣”通“促”,声母、韵母都不相同。
二、文言通假字的规律:
文言文通假字虽多,但有大体的规律可寻,列表如下:
序号 规 律 例 句 说 明
A “声旁字”代替“形声字” 雷鼓大进 “雷”通“擂”
B “形声字”代替“声旁字” 食之不能尽其材 “材”通“才”
C 同声旁的字互相代替 一厝朔东,一厝雍南 “厝”通“措”
D 音同、音近的字互相代替 旦日不可不蚤自来谢项王 “蚤”通“早”