在《我的世界》地下城中，镀金武器自带的暴击2级和附魔的暴击3是可以叠加的。当你在游戏中获得一个自带暴击等级的道具时，这个属性会被添加到你的角色身上，并且会与你自己选择的附魔效果进行叠加。这意味着如果你选择了一个增加暴击等级的附魔，那么你获得的暴击等级加成将会被累加起来。同样地，如果你选择了减少暴击等级的附魔，那么它也会降低你已经拥有的暴击等级。因此，如果你使用了一把自带暴击2级的镀金武器并附加了暴击3的附魔，最终的效果将是暴击5级（即原始暴击等级+附魔提供的暴击等级）。这将大大提高你在游戏中的攻击力和伤害输出能力。