表情也是极好的

翻译问题

有点出入，但对大体剧情影响不大

本地化了吧，主线也有。语音和文本有出入，也没去对照过日文，更不懂棒语

日英中都做了本土化翻译，日配用的文本和简中不一样很正常

我也感觉，翻译有差不一样还能用本土话翻译解释。马仕丁那里有些语音用英文的地方翻译是中文，语音是中文的地方翻译是英语。这块用本土话翻译解释不了有点牵强。（个人并没试着换成其他语言深究原因。）

做了本地化处理，好多不是直译的

日语配音和中文文本明显是有差别的，意思有微妙的不同

有点出入很正常，原文是韩文，配音时要翻译成日文（我用的日配），游戏文本又要另外翻译成中文，不可能做到逐字逐句符合

本土化翻译的最大亮点是红莲的武器“花无十日红”，以及“神罚”这个名字。