【导演专访】《遗赠的秘密》延尚昊:「金贤珠每次都展现不同的面貌… 是最棒的电影伙伴」
⠀⠀
Q.您和金贤珠演员连续合作了好多次
⠀⠀
包含还未公开的《地狱公使 2》,我和金贤珠演员一起拍了4部作品。她总是展现出不同于以往的面貌,不断推翻我的认知,每一次都很新颖又很棒。
⠀⠀
老实说,是作品公开的时间如此编排,才会让人觉得是连续合作。甚至有人开玩笑问我说,我是不是从金贤珠那里借了钱(笑)。但《遗赠的秘密》不是由我执导,我当时正在拍其他作品,所以我自己感觉不是连续合作。
⠀⠀
这次在《遗赠的秘密》中,我又再次看到金贤珠演员不一样的面貌。她过往的角色很多拥有正义的形象,但这次在《遗赠的秘密》中,她表现出既窝囊又充满欲望的样子,看到后我吓了一大跳。
⠀⠀
Q.您如此信任金贤珠演员的原因是?
⠀⠀
这要从《地狱公使》开始说起。在《地狱公使》中,郑晋守是一个非常扭曲的人物,所以饰演他的对立面的,必须是一个和他形象完全相反的演员。而且在《地狱公使》后半部,闵惠珍还有高强度的动作戏,正当我们苦恼着有没有适合的演员,金贤珠一直以来让大众累积的信赖,也成了我们选角的原因之一。
⠀⠀
在《地狱公使》中,金贤珠演员对闵惠珍这个角色的诠释,甚至超越了我原先的设定,她不但表现出无法理解郑晋守的扭曲行径,还刻划出闵惠珍自身的内心矛盾,这让我对她的演技非常信任。
⠀⠀
Q.选角的时候,您会接受别人推荐的演员吗?
⠀⠀
选角时,都会收到很多推荐。最具代表性的例子,就是金贤珠演员。当时我正思考着《地狱公使》的闵惠珍该由谁来演,一位和我很亲近的电视剧编剧推荐了金贤珠演员,他叫我去看她在《WATCHER 监视者》中的样子,看完后,我就知道是她了。
⠀⠀
看作品时,如果那位演员和我所描绘的角色形象相符,我就会希望由其出演。
⠀⠀
Q.《地狱公使 2》什么时候会公开呢?大家对第二季的期待也很高
⠀⠀
应该是今年下半年。我们很努力拍摄了,其实我自己也非常期待。演员们真的都非常厉害,金贤珠、金圣喆、文瑾莹、金信禄... 都展现出如刀锋般的精湛演技。目前正在后期制作,很期待上映的那天。
Q.金贤珠和朴熹洵一起合作过电视剧《Trolley:命运交叉点》,这次请两位演员出演,有什么理由吗?
⠀⠀
其实,关于选角,闵弘男导演提出的建议比我多。当时我们知道他们正在拍摄《Trolley》,但《遗赠的秘密》是在电视剧播出前就确定了。
⠀⠀
我认为闵弘男导演觉得朴熹洵演员与崔成俊的形象很接近。在还没决定合作的情况下,我们就先与朴熹洵演员讨论了剧本,他给了我们很多想法,关于崔成俊和朴相敏的关系、警察局内部的设定等等,这些都是剧本中没有提到的,但与作品的本质非常契合,所以获益良多。朴熹洵演员在这部作品中的表现,成了我对他信任的契机。
⠀⠀
Q.作品公开之前,选角让人有种既视感,不会担心吗?
⠀⠀
我没料到作品会这样排程,我本来以为《寄生兽》这部作品会更快上映,(笑)但《寄生兽》里没有金贤珠和柳炅秀演员。上映的排程是Netflix决定的,所以才会让大家误以为我们连续合作三次。本以为中间会间隔一些时间,没想到会这么快。
⠀⠀
不过,看作品就会有很不一样的感觉。像是金贤珠演员在拍摄《地狱公使》时,我就看见她很多不同的面貌,尝试动作戏后,她又在《静_E》里,展现出更多的可能性。
⠀⠀
闵惠珍的妈妈遭到袭击,她独自待在急诊室外的样子,也让我觉得和《遗赠的秘密》氛围很合。每次和金贤珠演员合作,都会觉得她戏路非常广。而且在镜头前也毫不动摇,总是彻底做好准备,精准地表现出来。
⠀⠀
我和同一批剧组工作人员也都是一直一起拍摄,现场很欢乐,同僚间的情谊很深厚。和一起合作的演员,也会产生同志的情感,会觉得我们是一个团队。导演作为总指挥其实很不容易,但和大家相处的点点滴滴,最后都成了我的力量。最近结束《地狱公使 2》的拍摄,我第一次对金贤珠演员说:「妳就像我的伙伴一样。」拍电影是很孤独的工作,但它也是我的力量。
⠀⠀
Q.关于《遗赠的秘密》的结局,有什么能透露的?
「其实,我和金贤珠演员在讨论剧本时,最核心的就是她最后一句台词『是家人』。我们希望最后这句话的语气,不是肯定也不是否定。而是根据每个人的情况不同,让他们自己觉得这句话是肯定,还是否定。
⠀⠀
要用一句话表现出模糊的灰色地带,这非常难。后期录音时,那句话我们录了非常多种版本,讨论很久最后才选出现在这样的语气。我们不希望让观众听起来像是正确答案,所以非常深思熟虑。希望能在最后,给大家留下一种模糊的感觉。」
Q.现在有预想《遗赠的秘密》公开后,观众会有怎样的反应吗?
⠀⠀
不知道是否因为我比较老派,我认为好的作品是可以和一起看过的人激烈地讨论。希望大家看了《遗赠的秘密》这部作品,即使不是严肃的讨论,也能从「听说我亲戚也因为祖坟的问题,闹得沸沸扬扬」这种轻松的话题切入去聊。这对创作者来说,就是最好的反馈了。

