英语吧 关注:1,554,545贴子:11,420,856
  • 38回复贴,共1

【语法】专四题介词用法,为何for作介词时不能替代because of?

只看楼主收藏回复


这道题的标准答案是B,because of。如果说for作连词一定要在一个分句之前我能理解。但for作介词也有“因为”之意,为何不能用呢,好好奇


IP属地:江苏1楼2024-03-12 02:44回复
    建议用because of和for两种形式,分别按照原句的意思,各造一个句子,然后看看区别


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-03-12 10:00
    收起回复
      嗯。。。是的。。。同意你的感觉。。。
      for作为介词其实大多时候是翻译为“为了”(表目的),而不是翻译为“因为”。 但是呢,也有少数情况确实是翻译为“因为”的,比如 blame sb for sth; scold sb for sth....
      但是正如你说的,它这种用法的时候多是和动词的一种固定搭配,。。。。 或者说动词的固定短语,。。。(比如以上的 blame for; scold for, be late for, ...)
      如果是作为修饰句子的单独状语的话, 好像一般比较少用for表因为 多是用 because of 、on account of, 这些后面跟名词表示因为。


      IP属地:四川来自Android客户端5楼2024-03-12 15:40
      收起回复
        for 不是个正式原因,可看成一种解释或找个理由,语气差别极大。
        因此,凡强调原因,要because从句或because of. 科学技术文体,because出现较少,一旦出现都有强调作用。


        IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-03-12 15:43
        收起回复
          所以现在题目要求不像以前说让选
          正确的
          都很机灵地说选
          最佳的


          IP属地:河南来自iPhone客户端7楼2024-03-12 16:38
          收起回复
            because of表示原因,一定是为了解释结果所对应的原因部分。for则是用来诠释动机,即动作因什么而发生,动机既可能是目的也可能是原因(这也是它为什么更倾向于和某些特定的动词搭配)。在表示原因的时候,for和because of/because有时候能够互换,但表达效果也不尽相同。because of/because所代表的原因往往更加客观,for则更加主观(比如出于渴望,宿命,厌恶等)。后者在文学创作里相当常见,但基本不可能出现在严肃的学术写作里


            IP属地:中国香港来自Android客户端11楼2024-03-12 18:48
            收起回复
              折中一下,because for


              IP属地:北京来自Android客户端12楼2024-03-12 21:12
              回复
                朗文高阶上有一个例句:We could hardly see for the mist.(由于雾气,我们几乎什么也看不见。)这个例句里的for是不产生歧义的,但如果你的那个句子里用for就有可能产生歧义了,而且在这类句式里for基本是作“为了”解的。


                IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2024-03-12 21:54
                收起回复


                  IP属地:上海来自iPhone客户端14楼2024-03-13 08:05
                  收起回复
                    这用for就是不能为了流感来学校 意思不对了


                    IP属地:美国来自iPhone客户端15楼2024-03-13 09:23
                    回复
                      这道题四个选项都可以近似解释on account of,所以我认为,虽然题干问的“means”,但其实是在考察“can be replaced by”。而for作为“因为”的释义,直接替换到原句里,是有歧义(或者说语义尴尬)的,只有改变句式才能避免。反观because of,可以直接替换到原句里,所以它是最佳选项。只可惜我的解题思路被楼主反对了,把我也无能为力


                      IP属地:上海来自Android客户端16楼2024-03-13 12:35
                      收起回复
                        @kevin_bmd 兄弟你看,牛津高阶里for的介词词性页面里就有“因为、由于”这个意思,还附带一个小钥匙。我没有反对你啦,我的意思是for除了作连词连分句,也可以作介词跟名词和词组。不过经过你们几位的帮助我也能看出来这里的for似乎表的原因和because of的功能有所不同


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端17楼2024-03-13 16:51
                        收起回复
                          这笔是个四台毒,别给他答疑解惑了,来咱们中国找存在感来了


                          IP属地:福建来自Android客户端19楼2024-03-22 09:13
                          回复
                            吧里的各位都注意一下,这人是个台毒,整天江苏台湾来回切,总算是被我给抓到了


                            IP属地:福建来自Android客户端20楼2024-03-22 09:16
                            回复