请教一下这个字是“入”还是“离”？【闽南语吧】

闽南语吧关注：39,171贴子：955,108

求助

请教一下，歌词最后一句中，标红的是“入”还是“离”？MTV中写的是入，但是入不应该是lip或者是jip吗，这两种读音都是闭口吧，我没看到歌手演唱这个字的时候闭口，所以我才有疑问，是不是应该是用“离”，从意思上讲，既然是送行，不应该是离开吗？

送TA礼物

IP属地:河北

来自Android客户端1楼2024-05-04 15:29回复

出港
入港

IP属地:福建

2楼2024-05-04 20:03

收起回复

既然是送行，当然不是入

IP属地:中国台湾

3楼2024-05-09 08:02

收起回复

歌末转折，不要伤心船欲入港，词意没问题！

IP属地:福建

来自Android客户端4楼2024-05-10 02:03

我记得没有“离港”这样的说法

IP属地:福建

5楼2024-05-11 20:03

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴