日语假定态的用法日语假定态有たら,なら,ば,と这四种.无论哪一种语法,如果类似,我们无非从两个角度去区分,一个是接续,一个是意思.接续比较简单,たら一定要接在动词过去式后;と和なら可以接在简体形后面;ば是接在动词或者形容词的假定形之后.在做题时,可以直接通过接续选出答案.日常生活中使用时,可以尽量去使用たら,基本上它有假定态所有的意思.と和なら有独有的特殊意思,比如と,比起正常我们翻译假定"如果……的话",在表示真理,客观事实现象等等内容时,用"一……就"翻译更好.而なら可以表达出,"说到……"这样的意思,可以用在别人提到某件事情,自己对这件事情有所了解,并且给对方建议和提议的情况下. ば和たら比较类似,可以说使用的范围最小.不过一些固定的情况比如"すれば""あれば"还是用ば比较多.
百度贴吧——全球领先的中文社区
