星空列车与白的旅行吧 关注:5,808贴子:41,547
  • 15回复贴,共1

好像很多人都对“要是能拯救你体内的妹妹就好了”这句话有误解

只看楼主收藏回复

但实际上“妹妹“并不是指真白体内的音理心脏也不是真 妹妹 狩叶。而是值的真白。剧情里有一段被晓附身(可能包括操控身体画画那一段)的时候其它人的反应“状态很奇怪,被妖怪附身一样”狩叶姐姐这句话(护士)其实是对正在“附身“的“妖怪”(钟城晓)说的,希望它能拯救它附身(体内)因为排异奄奄一息的真白。




IP属地:福建来自Android客户端1楼2024-06-19 20:23回复
    我觉得也不是 我看了日语原文 我个人感觉可能是翻译上或者说理解上有差异(


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2024-06-19 22:08
    回复
      我个人理解是 应该是 如果你体内的妹妹能帮助你的话就好了


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-06-19 22:09
      回复
        あなたの中の妹が助けてあげられれば 日语原文是这个


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2024-06-19 22:10
        收起回复
          我觉得应该那些被移植过来的器官还有体内的血液(狩叶)才是妹妹之类的 来帮助真白就好了


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2024-06-19 22:10
          收起回复
            蓝龙可爱捏


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2024-06-19 22:23
            回复
              很好的猜想哦


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-11-07 15:54
              收起回复