1、乌白，不讲道理、胡闹的意思，例如乌白讲，有胡说八道之意。这里的乌白划为了押韵，你就按乌白讲理解就好。
2、举架kiah ke，台湾闽南语还有夯枷的写法，我的看法是举枷，就是旧时犯事了，被戴枷游街。这里理解成本义，背负枷锁。当然还有一个引申义，惹了大麻烦。
3、憨憨死，闽南语里面常见AAB结构词组，形容词+动词，意思就是傻死了，笨死了。这里理解成骗的死死的就好。
2、举架kiah ke，台湾闽南语还有夯枷的写法，我的看法是举枷，就是旧时犯事了，被戴枷游街。这里理解成本义，背负枷锁。当然还有一个引申义，惹了大麻烦。
3、憨憨死，闽南语里面常见AAB结构词组，形容词+动词，意思就是傻死了，笨死了。这里理解成骗的死死的就好。
IP属地:广东
2楼2024-07-26 11:05
2楼2024-07-26 11:05收起回复
