网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
败犬女主太多了吧 关注：96,974贴子：1,130,902

这里递皮包是什么意思？

只看楼主收藏回复


就是这儿。
是日本高中男生之间特有的风俗？
IP属地:广东1楼2024-08-03 12:52回复
    看成递…了
    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2024-08-03 14:17
    收起回复
      打劫啦
      IP属地:浙江3楼2024-08-03 14:18
      收起回复
        以为要被80收保护费了
        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-08-03 14:18
        回复
          那是皮包，还包皮呢
          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-08-03 14:28
          回复
            以为要被威胁要钱，常见80桥段
            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2024-08-03 14:29
            回复
              其实这里翻译成钱包就好了，皮包的用途应该不只是装钱。原文我感觉可能是“財布”
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-08-03 14:32
              收起回复
                不良少年梗
                这情节放二十年前都算得上是老梗，这就是五十岁老登的幽默感吗
                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2024-08-03 14:48
                收起回复
                  温水以为校园80，递钱包免灾
                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2024-08-03 14:54
                  回复
                    温水以为要被小混混校园霸凌了
                    IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2024-08-03 15:07
                    回复
                      以为被收朋友费了
                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2024-08-03 15:10
                      回复
                        跳两下
                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2024-08-03 15:11
                        回复
                          校园80啊
                          不过我也看成递包……了，还以为为啥会有这桥段
                          IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2024-08-03 15:12
                          回复
                            以为是校园霸凌吧大概
                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2024-08-03 15:22
                            回复
                              我反倒觉得温水这里还挺……期待的感觉他挺向往自己能遇到小说里的霸凌事件的，所以整得有点在装傻「ボケ」类似相声里的逗哏
                              IP属地:天津15楼2024-08-03 15:25
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示