弹丸轮舞吧 关注:223,406贴子:3,093,131
  • 2回复贴,共1

【汉化相关】请问二代的官方汉化质量是不是不如扑家版啊

只看楼主收藏回复

早年玩完了扑家版,后来官方上steam的时候就入正补票了,但是一直没打开过
这几天想重温就打开看看,感觉汉化有点怪,比如原来经典的希望的“垫脚石”给翻成磐石了,磐石这个词放在语境里都不能反应过来狛枝是什么意思吧
不知道整体汉化质量如何,求玩过的解答一下,如果不如扑家我就回去玩扑家版好了


IP属地:四川1楼2024-08-12 19:30回复
    顶顶


    IP属地:四川2楼2024-08-15 14:29
    回复
      不清楚,顶顶


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2024-08-15 15:10
      回复