国足吧 关注:1,334,978贴子:6,378,445
  • 0回复贴,共1

无此道而为此服者,其罪死

只看楼主收藏回复

并没有发错地方:
庄子见鲁哀公。哀公曰:“鲁多儒士,少为先生方者。”庄子曰:“鲁少儒。”哀公曰:“举鲁国而儒服,何谓少乎?”庄子曰:“周闻之,儒才冠环冠者,知天时,履句屦者,知地形;缓佩玦者,事至而断。君子有其道者,未必为其服也;为其服者,未必知其道也。公固以为不然,何不号于国中曰:“无此道而为此服者,其罪死。”于是鲁哀公号之五日,而鲁国无敢儒服者。《庄子·田子方》
【译文】:有一次庄子去谒见鲁哀公。鲁哀公嘲讽庄子说:“鲁国多的是儒士,很难找到先生的门徒。”庄子说:“不对!”,“鲁国的儒士很少。”鲁哀公哈哈笑着说:“你没看见?举国上下,都是穿儒服的,怎么能说少呢?”庄子回答说:“我听说,如果儒士们带环冠,就知天时;穿句屦,就知地形;衣带上。挂个玉玦,就善于机断。”鲁哀公接连点头说:“是啊,是啊!”庄子接着说:“可是,君子明白这些道理,并不就一定要穿这样的衣服;反过来,穿这种衣服的人,未必就懂得这些道理。”鲁哀公不以为然地直摇头。庄子说:“大王若是不相信我说的话,那就试试看吧?请您通令全国,说不懂得,天时、地形和机断,而妄穿儒服的人,一律处以死刑。”鲁哀公通令下了五天,全国就再也看不见,一个敢穿儒服的人了。


IP属地:天津1楼2024-09-09 12:03回复