闲来无事发现你吧上首页了【口袋妖怪吧】

口袋妖怪吧关注：1,071,359贴子：32,375,920

遂发此贴

我记得你油以前就有神奇宝贝，宝可梦，口袋妖怪这三译名了，还有新的吗？

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2024-09-22 12:45回复

宠吧被无视了，明明是宝圈仅次于口吧关注人数的吧

IP属地:浙江

来自iPhone客户端2楼2024-09-22 12:53

收起回复

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2024-09-22 13:03

收起回复

宠物小精灵，我还是很认可这个译名的，宠物和精灵，较好的表达了pm这种生物感。个人觉得比神奇宝贝要更好。但由于隔壁数码宝贝，所以神奇宝贝并驾齐驱也就习惯了。宝可梦的音译这么多年了我还是习惯不了

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2024-09-22 14:41

宝可梦，精灵宝可梦，口袋怪兽，口袋妖怪，神奇宝贝，宠物小精灵，胶囊怪兽，怀中兽

IP属地:中国香港

来自iPhone客户端5楼2024-09-22 15:01

宠物小精灵神奇宝贝这两个吧还在吗

IP属地:河北

来自iPhone客户端6楼2024-09-22 16:11

口袋怪兽，口袋妖怪，神奇宝贝，宠物小精灵
这四个是最多的

IP属地:北京

7楼2024-09-23 11:07

香港叫宠物小精灵
台湾叫神奇宝贝
大陆叫口袋怪兽 1-3代汉化都叫这个
小组汉化叫口袋妖怪从4代开始到现在
中央六叫精灵宝可梦
剑盾叫宝可梦

IP属地:辽宁

来自Android客户端8楼2024-09-23 11:16

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴