【英语】这个为什么要加个does，我看翻译意思一样啊？_英语吧

英语吧关注：1,553,691贴子：11,418,941

what this word means?
what does this word means?

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2024-09-25 17:32回复

不是，第一句根本不是一个正确的句子啊。

IP属地:河南

来自Android客户端2楼2024-09-25 19:11

收起回复

2025-03-22 10:37广告

你说第一句，马上就被列入文盲阶层。
-
没正式学过英文的非法移民之类。

IP属地:中国台湾

3楼2024-09-25 19:44

你可以理解成，在英语中，有时会有一些多余的词出现，这些词不表达实际意思（比如你句子里的 does ，就没任何意思，所以也没有翻译它），但却得有它们才能组成一个语法正确的句子。

IP属地:四川

4楼2024-09-25 20:27

第一句太中式了，“这个什么意思”，真就一字一字对着翻，完全不知到英语里提问需要助动词辅助（除了一般疑问句）

IP属地:澳大利亚

来自iPhone客户端5楼2024-09-25 20:43

第一句是错的，第二局才可以

IP属地:上海

来自iPhone客户端6楼2024-09-25 21:34

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴