Por que eu? // Why me?
por // for
Maria espera por você. // Maria waits for you.
Atrás de você! // Behind you!
O gato corre atrás do rato. // The cat runs after the rat.
Eu sei sobre você. // I know about you.
Ele espera atrás da casa. // He waits behind the house.
Vejo um gato em cima do carro. // I see a cat on top of the car.
O cachorro dorme sobre o jornal. // The dog sleeps on the newspaper.
em // in
Um cachorro corre atrás de um gato, e um gato atrás de um rato. // A dog runs after a cat, and a cat runs after a rat.
cima // top
Nós colocamos açúcar em nosso chá. // We put sugar in our tea.
A gata anda sobre a minha saia. // The cat walks over my skirt.
Meu cachorro dorme em cima da minha camisa. // My dog sleeps on top of my shirt.
Ela paga a ele. // She pays him.
Ele mostra o jornal a ela. // He shows her the newspaper.
Eu pergunto a ele. // I ask him.
Ele mostra o urso a ela. // He shows her the bear.
Nós mostramos os nossos sapatos a eles. // We show them our shoes.
Eu vendo o carro a ela. // I sell her the car.
Ele dá uma maçã. // He gives an apple.
Ela dá seu cachorro. // She gives her dog.
O menino dá seu tigre. // The boy gives his tiger away.
É para o jornal. // It is for the newspaper.
para // to
Ele lê um cardápio para você. // He reads you a menu.
O menino volta para a cozinha. // The boy goes back to the kitchen.
Ela dá um chocolate para o menino. // She gives a chocolate to the boy.
Ela dá um livro para a menina. // She gives a book to the girl.
Eu dou água a ela. // I give her water.
O que eu trago para o jantar? // What do I bring to the dinner?
E ela vai. // And she goes.
Eu penso em você. // I think of you.
Eles falam de nós. // They talk about us.
Elas falam com eles. // They talk to them.
Ele olha para você. // He looks at you.
Ela conversa com eles. // She speaks with them.
Eles não tocam em nós. // They do not touch us.
Eles não tocam em insetos. // They do not touch insects.
O elefante olha para a formiga. // The elephant looks to the ant.
Nós conversamos e lemos o livro. // We talk and read the book.
Ele vai, eu vou. // He goes, I go.
Nós olhamos os animais. // We look at the animals.
Eu converso com ela sobre o livro. // I speak with her about the book.
Eu penso em livros, ela pensa em comida. // I think about books, she thinks about food.
Você fala com o menino. // You talk to the boy.
Não entendo o que ele fala. // I do not understand what he says.
Você fala com os seus gatos? // Do you talk to your cats?
por // for
Maria espera por você. // Maria waits for you.
Atrás de você! // Behind you!
O gato corre atrás do rato. // The cat runs after the rat.
Eu sei sobre você. // I know about you.
Ele espera atrás da casa. // He waits behind the house.
Vejo um gato em cima do carro. // I see a cat on top of the car.
O cachorro dorme sobre o jornal. // The dog sleeps on the newspaper.
em // in
Um cachorro corre atrás de um gato, e um gato atrás de um rato. // A dog runs after a cat, and a cat runs after a rat.
cima // top
Nós colocamos açúcar em nosso chá. // We put sugar in our tea.
A gata anda sobre a minha saia. // The cat walks over my skirt.
Meu cachorro dorme em cima da minha camisa. // My dog sleeps on top of my shirt.
Ela paga a ele. // She pays him.
Ele mostra o jornal a ela. // He shows her the newspaper.
Eu pergunto a ele. // I ask him.
Ele mostra o urso a ela. // He shows her the bear.
Nós mostramos os nossos sapatos a eles. // We show them our shoes.
Eu vendo o carro a ela. // I sell her the car.
Ele dá uma maçã. // He gives an apple.
Ela dá seu cachorro. // She gives her dog.
O menino dá seu tigre. // The boy gives his tiger away.
É para o jornal. // It is for the newspaper.
para // to
Ele lê um cardápio para você. // He reads you a menu.
O menino volta para a cozinha. // The boy goes back to the kitchen.
Ela dá um chocolate para o menino. // She gives a chocolate to the boy.
Ela dá um livro para a menina. // She gives a book to the girl.
Eu dou água a ela. // I give her water.
O que eu trago para o jantar? // What do I bring to the dinner?
E ela vai. // And she goes.
Eu penso em você. // I think of you.
Eles falam de nós. // They talk about us.
Elas falam com eles. // They talk to them.
Ele olha para você. // He looks at you.
Ela conversa com eles. // She speaks with them.
Eles não tocam em nós. // They do not touch us.
Eles não tocam em insetos. // They do not touch insects.
O elefante olha para a formiga. // The elephant looks to the ant.
Nós conversamos e lemos o livro. // We talk and read the book.
Ele vai, eu vou. // He goes, I go.
Nós olhamos os animais. // We look at the animals.
Eu converso com ela sobre o livro. // I speak with her about the book.
Eu penso em livros, ela pensa em comida. // I think about books, she thinks about food.
Você fala com o menino. // You talk to the boy.
Não entendo o que ele fala. // I do not understand what he says.
Você fala com os seus gatos? // Do you talk to your cats?
