凯旋门上所刻660位法国大革命与拿破仑战争期间知名军事人物名单_拿破仑吧

很久以前记得中拿论坛有过凯旋门计划，翻译不下去刻在凯旋门上将领的小传，可惜去年中拿论坛关站了，将这么多年的详细生平介绍肯定是一个一时半会完不成的大工程，所以这个贴只是列出上面人的名字，生卒年以及标注出死于特殊原因者。
几个要说明的点：
1.凯旋门上的人名并不仅仅只有将军，还包括了个别上校、军需官、军医甚至尉官，所以我并没有说是“将领”而是“军事人物”。至于军衔问题，法军在1793年之前将军有两级，高一级的是中将（Lieutenant general），而比其低一级的则是“Marechal de camp”，这个军衔看起来很像是元帅，但其实只与少将同级别，高于1788年取消的准将（Brigadier），直译感觉可能叫做“营帅”不容易有歧义，而在1793年两个军衔分别被改成了“师级将军”（General de division）以及“旅级将军”（General de brigade），在1814年波旁王朝复辟后又改了回来，百日王朝时期拿破仑依旧沿用了中将与营帅名，此前许多地方直接将后两个军衔翻译成“少将”与“准将”，但仔细看看其发展经过，这种翻译并不能算准确，因此选择了直接翻译成字面意思。而我在名单中所写的军衔，在1793年军衔改名之前就已经不在法军服役者，或者1814至1815年有军衔晋升者写其在此期间拥有的最高军衔，而1793至1814年在法军中获得了军衔并且1814年以后没有级别提升的，就直接写这段时间里面获得的最高军衔了。另外就是除了后来晋升为元帅者，其列举的军衔都是1792至1815年间获得的最高军衔，不包括后来晋升的军衔。
2.人名问题，其实法语和英语同样的字母和词发音区别还是挺大的，这也是导致之前许多历史人名翻译混乱的原因，除了一些已经广为人知深入人心的译名之外，我基本上是按照法语来翻译人名的，不过我并不是太懂法语，很多人名在网上不一定能找到专门的译名，我也很难确认我所翻译的究竟是不是对的，这点也请各位多多指正。另外有一些人可能有更加广为人知但是和凯旋门上写的不一样的名字，为了避免歧义这里写的都是按照凯旋门上所写的名字为准
3.其实直到今天，由于重名原因一些凯旋门上所刻的人究竟指的是谁也是有争议的，不同研究者有不同的说法。我这里主要是结合了法语维基百科以及相比比较权威的https://www.frenchempire.net/网站所写，有一个至今争议比较大的人我会单独说一下。

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2024-10-26 17:23回复

北柱：
第一栏
沙特尔（1773——1850），师级将军，法国国王（1830——1848）
迪蒙索（1760——1821），荷兰元帅（1806），师级将军
登巴雷（1747——1828），师级将军
维尔—休尔（1764——1845），荷兰元帅（1806），海军中将
鲁耶（1765——1824），师级将军
塞鲁（1742——1822），师级将军
哈尼克（1748——1821），师级将军
普托（1769——1837），师级将军
圣日耳曼（1761——1835），师级将军
J•德赛（1764——1834），师级将军
米西塞（1756——1837），海军中将
范德梅森（1766——1813），师级将军，战死
杜梅克（1765——1847），师级将军
艾梅（1768——1850），师级将军
博德苏勒（771——1837），师级将军
勒福尔（1764——1840），师级将军
多诺普（1773——1815），旅级将军，战死

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2024-10-26 17:24

第二栏
维切里（1767——1841），师级将军
马加隆（1765——1824），师级将军
F•热拉尔（1772——1832），师级将军
皮雷（1778——1850），师级将军
巴尔图斯（1766——1845），师级将军
普罗斯特（1764——1834），旅级将军
多芒热（1769——1848），旅级将军
博纳尔（1769——1816），旅级将军
J•儒贝尔（1772——1843），旅级将军
达马斯（1773——1812），旅级将军，战死
蒙特福尔（1770——1824），旅级将军
佩内（1770——1815），旅级将军，战死
阿梅林（1768——1839），海军少将
于洛（1774——1850），旅级将军
巴代（1764——1837），师级将军
维拉特（1770——1834），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端3楼2024-10-26 17:24

第三栏
卢克纳（1722——1794），元帅（1792），被杀
拉法耶特（1757——1834），中将
迪穆里埃（1739——1823），师级将军，外交部长（1792），战争部长（1792）
克勒曼（1735——1820），元帅（1804），元老院议长（1801——1802）
特鲁盖（1752——1839），海军元帅（1831），海军与殖民地部长（1795——1797）
博农维尔（1752——1821），元帅（1816），战争部长（1793）
库斯汀（1742——1793），师级将军，被杀
霍沙尔（1738——1793）师级将军，被杀
拉图什（1745——1804），海军中将
皮什格鲁（1761——1804），师级将军，五百人院议长（1797），自杀
儒尔当（1762——1833），元帅（1804），五百人院议长（1797，1798），外交部长（1830）
奥什（1768——1797），师级将军，战争部长（1797）
贝尔纳多特（1763——1844），元帅（1804），战争部长（1799），瑞典国王（1818——1844）
尚皮埃内（1762——1800），师级将军
勒菲弗尔（1755——1820），元帅（1804）
德•圣马尔斯（1778——1853），上校

IP属地:山东

来自Android客户端4楼2024-10-26 17:25

第四栏
格鲁希（1766——1847），元帅（1815）
维拉雷•茹瓦斯（1747——1812），海军中将
狄龙（1750——1794），师级将军，被杀
沙博尼耶（1754——1833），师级将军
米兰达（1756——1816），师级将军，委内瑞拉大元帅（1812），委内瑞拉总统（1812）
瓦朗斯（1757——1822），师级将军
蒂利（1759——1822），师级将军
费朗（1746——1804），师级将军
沙佐（1739——1797）师级将军
兰德雷蒙（1739——1818），师级将军
拉努埃（1731——1820），师级将军
普利（1751——1832），师级将军
达博维尔（1773——1820），旅级将军
卡诺（1753——1823），师级将军，国民议会议长（1794），督政府督政官（1795——1797），战争部长（1800），内政部长（1815）
杜瓦尔（1739——1803），师级将军
勒韦尼尔（1746——1833），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端5楼2024-10-26 17:25

第五栏
热罗姆•波拿巴（1784——1860），元帅（1850），威斯特伐利亚国王（1807——1813），参议院议长（1853）
安贝尔（1765——1851），师级将军
劳巴代尔（1749——1799），师级将军
塔波尼尔（1749——1831），师级将军
拉马什（1733——1814），师级将军
科洛（1754——1819），师级将军
阿特里（1742——1802），师级将军
杜弗尔（1758——1820），师级将军
利尼维尔（1760——1813），师级将军
博纳尔（1756——1819），师级将军
德让（1749——1824），师级将军，战争行政部长（1802——1810）
苏昂（1760——1837），师级将军
基尔迈纳（1751——1799），师级将军
旺达姆（1770——1830），师级将军
勒梅尔（1738——1802），师级将军
阿维尔（1749——1815），师级将军
斯帕尔（1780——1845），师级将军
格伦德勒（1774——1833），旅级将军

IP属地:山东

来自Android客户端6楼2024-10-26 17:27

第六栏
庞塞（1755——1838），师级将军
德拉热（1745——1797），师级将军
库里埃（1761——1827），师级将军
博诺（1757——1797），师级将军，战死
德森凡斯（1765——1808），旅级将军
莫洛（1766——1809），师级将军
勒穆瓦纳（1764——1842），师级将军
梅斯尼埃（1754——1793），师级将军，战死
马索（1769——1796），师级将军，战死
德贝勒（1767——1802），师级将军
阿德伊（1762——1802），师级将军
洛奇（1767——1826），师级将军
拉乌赛（1768——1846），师级将军
吉洛（1734——1811），师级将军
帕利亚（1756——1832），旅级将军
瓦特林（1772——1802），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端7楼2024-10-26 17:27

第七栏
布鲁西耶（1766——1814），师级将军
格拉蒂安（1764——1814），师级将军
尚莫兰（1736——1805），师级将军
康坦（1759——1824），师级将军
大卫（1767——1799），旅级将军，战死
奥利维尔（1765——1813），师级将军
马尔赫（1761——1808），师级将军，演习事故身亡
勒瓦尔（1762——1834），师级将军
萨于克（1755——1813），师级将军
蒙特里夏尔（1760——1828），师级将军
博耶（1772——1851），师级将军
马尔科涅（1765——1854），师级将军
拉罗什（1757——1831），师级将军
吉列米诺（1774——1850），师级将军
福科内（1750——1819），师级将军
多尔斯内（1750——1829），师级将军
施耐德（1779——1847），上校，战争部长（1839——1840）

IP属地:山东

来自Android客户端8楼2024-10-26 17:27

第八栏
迪埃姆（1766——1815），师级将军，战死
吉拉尔（1775——1815），师级将军，战死
勒托尔（1773——1815），师级将军，战死
弗里昂（1758——1829），师级将军
蒙特乔伊（1747——1814），师级将军
梅尔梅（1772——1837），师级将军
普安索（1764——1833），师级将军
达尔诺（1758——1830），旅级将军
珀蒂（1772——1856），师级将军
泰斯特（1775——1862），师级将军
帕若尔（1772——1844），师级将军
康布罗纳（1770——1842），旅级将军
多梅尼（1776——1832），旅级将军
古维翁（1752——1823），师级将军
巴斯图尔（1753——1801），旅级将军，战死
博勒佩尔（1740——1792），中校，自杀

IP属地:山东

来自Android客户端9楼2024-10-26 17:28

第九栏
瓦尔（1770——1812），旅级将军，战死
佩尔蒂埃（1777——1862），旅级将军
布维尔•德•埃克拉兹（1757——1820），旅级将军
布尔特（1772——1830），旅级将军
迪布瓦—泰恩维尔（1762——1847），旅级将军
A•雅明（1775——1815），旅级将军，战死
达夫朗热（1745——1823），旅级将军
贝莱尔（1775——1838），旅级将军
布莱因（1767——1845），旅级将军
德尔康布尔（1770——1858），旅级将军
瓦萨赫（1771——1840），旅级将军
达留尔（1774——1850），旅级将军
J•B•雅明（1772——1848），旅级将军
库雷利（1774——1827），旅级将军
阿梅利纳耶（1769——1861），师级将军
波雷•德•莫尔万（1777——1834），旅级将军

IP属地:山东

来自Android客户端10楼2024-10-26 17:28

第十栏
尼格尔（1774——1847），师级将军
罗腾贝格（1769——1857），师级将军
德沃（1775——1815），师级将军，战死
米歇尔（1772——1815），师级将军，战死
富勒（1770——1831），师级将军
达莱姆（1763——1832），中将
珀西（1754——1825），军医
珀蒂（1749——1806），军需官，战争部长（1796——1797）
维尔曼希（1751——1830），师级将军
布尔西（1748——1793），旅级将军，战死
洛谢（1767——1807），旅级将军
施拉姆（1760——1826），师级将军
科斯芒（1761——1825），海军少将
比诺（1771——1807），旅级将军，战死
里戈（1758——1820），旅级将军
格里洛（1766——1813），旅级将军，战死

IP属地:山东

来自Android客户端11楼2024-10-26 17:28

西柱：
第十一栏
纳博讷（1755——1813），师级将军，战争部长（1791——1792）
克拉克（1765——1818），元帅（1816），战争部长（1807——1814，1815，1815——1817）
塔罗（1767——1812），师级将军，战死
勒马鲁瓦（1776——1836），师级将军
特雷利亚（1764——1832），师级将军
迪塔利斯（1760——1851），师级将军
富彻（1762——1835），师级将军
L•R•克雷芒（1773——1854），师级将军
德拉格兰奇（1766——1833），师级将军
马儒拉（1769——1842），师级将军
居约•德•拉库尔（1771——1809），师级将军，战死
德弗朗斯（1771——1835），师级将军
迪穆斯捷（1771——1831），师级将军
阿尔梅拉（1768——1828），师级将军
阿尔贝（1771——1822），师级将军
舍米诺（1771——1852），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端12楼2024-10-26 17:29

第十二栏
博耶尔迪厄（1774——1815），师级将军
贝克海姆（1772——1819），师级将军
多纳诺（1784——1863），元帅（1861）
克尼亚齐维奇（1762——1842），师级将军
普洛佐纳（1774——1812），旅级将军，战死
德里（1768——1812），旅级将军，战死
舒瓦尔（1771——1843），旅级将军
博耶（1775——1813），旅级将军，战死
古雷（1768——1813），旅级将军，战死
赛居尔（1780——1873），旅级将军
瓦林（1770——1854），中将
拉兰•德奥德纳尔德（1779——1859），旅级将军
Ch•德拉格朗日（1783——1864），中将
孟德斯鸠—费岑萨克（1784——1867），旅级将军
德东（1762——1830），中将
瓦捷（1770——1846），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端13楼2024-10-26 17:29

第十三栏
莫罗（Moreau）（1763——1813），元帅（1816），战死
布律克斯（1759——1805），海军上将，海军与殖民地部长（1798——1799）
米肖（1751——1835），师级将军
古维翁•圣西尔（1764——1830），元帅（1812），国务部长（1815），战争部长（1815，1817——1819），海军与殖民地部长（1817——1819）
内伊（1769——1815），元帅（1804），被杀
麦克唐纳（1765——1840），元帅（1809）
乌迪诺（1767——1847），元帅（1809）
达武（1770——1823），元帅（1804），战争部长（1815）
拉纳（1769——1809），元帅（1804），战死
莫蒂埃（1768——1835），元帅（1804），部长委员会主席兼战争部长（1834——1835），遇刺
贝西埃尔（1768——1813），元帅（1804），战死
波尼亚托夫斯基（1763——1813），元帅（1813），华沙大公国战争部长（1807——1813），战死
洛斯利（1748——1832），海军中将
劳里斯顿（1768——1828），元帅（1823），国务部长（1824——1828）
维尔纳夫（1763——1806），海军中将，自杀
莫利托（1770——1849），元帅（1823）
莫罗（Moreaux）（1758——1795），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端14楼2024-10-26 17:30

第十四栏
热拉尔（1773——1852），元帅（1830），战争部长（1830，1834），部长委员会主席（1834）
梅松（1771——1840），元帅（1829），外交部长（1830），战争部长（1835——1836）
穆东（1770——1838），元帅（1831）
勒古布（1759——1815），师级将军
圣苏珊（1760——1830），师级将军
费里诺（1747——1816），师级将军
格雷尼耶（1768——1827），师级将军
沙尔（1747——1830），师级将军
布尔西耶（1760——1828），师级将军
里奇潘斯（1770——1802），师级将军
埃布尔（1758——1812），师级将军
马雷斯科特（1758——1832），师级将军
拉普（1771——1821），师级将军
萨瓦里（1774——1833），师级将军，警务部长（1810——1814）
德鲁埃（1765——1844），元帅（1843）
贝特朗（1773——1844），师级将军

IP属地:山东

来自Android客户端15楼2024-10-26 17:30

日	一	二	三	四	五	六

凯旋门上所刻660位法国大革命与拿破仑战争期间知名军事人物名单

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端