袭人的名字取自陆游《村居喜书》中“花气袭人知骤暖”一句。全书共有三个地方描写过这个名字的来历。
一是第三回末,正面介绍袭人,用了“花气袭人”,第二十三回,以贾政询问袭人名字来历,引用“花气袭人知昼暖”;第二十八回蒋玉菡在酒席上行令,以木樨花引出“花气袭人知昼暖”的句子,由薛蟠点出人物
来,为袭人将来依附蒋玉菡埋下伏笔。
这便是书中对“袭人”名字来历的三次交代。
我们注意到,曹雪芹在借用陆游的诗句时,将“骤暖”写成了“昼暖”,以作者的学识大概率不可能是笔误,而是有意为之。
推测一下,一个作用是,化为书中人物的
话,在文字上活用、不死板。另一个作用,恐怕就是用“昼暖”的意思,进一步强化“袭人”二字本身的含义。强调昼暖,自然是说夜冷,此为红楼梦的不写之写。在阳光下显示出来的温暖,替代不了黑夜里的冷酷。所以,作者写众人只知“昼暖”、不知夜冷。
如此,我们单从袭人这个名字及其来源,就可以得到上述信息,也就是说,作者给袭人这个人物赋予的禀赋是趁人不备,善于在暗处攻击他人。
其实“袭人”这词再早一点是初唐四杰卢照邻的诗“独有南山桂花发,飞来飞去袭人裾”这首诗主要描写大唐的盛世辉煌,主要写权贵生活的骄奢淫逸,尤其各个阶层逛青楼的奢靡,有点小黄诗的意思。王夫人没读过书,不懂,就觉得儿子好儿子啥都好,贾政听出来了又不能说,只能说这个名字“刁钻”,代入现代就是爸妈跟儿子中午吃饭,妈说看儿子最近都在学习,还老念叨什么苍老师,爸爸听到了也知道,又不能当着媳妇的面说是那啥老师,只能骂儿子
一是第三回末,正面介绍袭人,用了“花气袭人”,第二十三回,以贾政询问袭人名字来历,引用“花气袭人知昼暖”;第二十八回蒋玉菡在酒席上行令,以木樨花引出“花气袭人知昼暖”的句子,由薛蟠点出人物
来,为袭人将来依附蒋玉菡埋下伏笔。
这便是书中对“袭人”名字来历的三次交代。
我们注意到,曹雪芹在借用陆游的诗句时,将“骤暖”写成了“昼暖”,以作者的学识大概率不可能是笔误,而是有意为之。
推测一下,一个作用是,化为书中人物的
话,在文字上活用、不死板。另一个作用,恐怕就是用“昼暖”的意思,进一步强化“袭人”二字本身的含义。强调昼暖,自然是说夜冷,此为红楼梦的不写之写。在阳光下显示出来的温暖,替代不了黑夜里的冷酷。所以,作者写众人只知“昼暖”、不知夜冷。
如此,我们单从袭人这个名字及其来源,就可以得到上述信息,也就是说,作者给袭人这个人物赋予的禀赋是趁人不备,善于在暗处攻击他人。
其实“袭人”这词再早一点是初唐四杰卢照邻的诗“独有南山桂花发,飞来飞去袭人裾”这首诗主要描写大唐的盛世辉煌,主要写权贵生活的骄奢淫逸,尤其各个阶层逛青楼的奢靡,有点小黄诗的意思。王夫人没读过书,不懂,就觉得儿子好儿子啥都好,贾政听出来了又不能说,只能说这个名字“刁钻”,代入现代就是爸妈跟儿子中午吃饭,妈说看儿子最近都在学习,还老念叨什么苍老师,爸爸听到了也知道,又不能当着媳妇的面说是那啥老师,只能骂儿子