红楼梦吧 关注:448,073贴子:10,041,142
  • 12回复贴,共1

袭人名字解读

只看楼主收藏回复

袭人的名字取自陆游《村居喜书》中“花气袭人知骤暖”一句。全书共有三个地方描写过这个名字的来历。
一是第三回末,正面介绍袭人,用了“花气袭人”,第二十三回,以贾政询问袭人名字来历,引用“花气袭人知昼暖”;第二十八回蒋玉菡在酒席上行令,以木樨花引出“花气袭人知昼暖”的句子,由薛蟠点出人物
来,为袭人将来依附蒋玉菡埋下伏笔。
这便是书中对“袭人”名字来历的三次交代。
我们注意到,曹雪芹在借用陆游的诗句时,将“骤暖”写成了“昼暖”,以作者的学识大概率不可能是笔误,而是有意为之。
推测一下,一个作用是,化为书中人物的
话,在文字上活用、不死板。另一个作用,恐怕就是用“昼暖”的意思,进一步强化“袭人”二字本身的含义。强调昼暖,自然是说夜冷,此为红楼梦的不写之写。在阳光下显示出来的温暖,替代不了黑夜里的冷酷。所以,作者写众人只知“昼暖”、不知夜冷。
如此,我们单从袭人这个名字及其来源,就可以得到上述信息,也就是说,作者给袭人这个人物赋予的禀赋是趁人不备,善于在暗处攻击他人。
其实“袭人”这词再早一点是初唐四杰卢照邻的诗“独有南山桂花发,飞来飞去袭人裾”这首诗主要描写大唐的盛世辉煌,主要写权贵生活的骄奢淫逸,尤其各个阶层逛青楼的奢靡,有点小黄诗的意思。王夫人没读过书,不懂,就觉得儿子好儿子啥都好,贾政听出来了又不能说,只能说这个名字“刁钻”,代入现代就是爸妈跟儿子中午吃饭,妈说看儿子最近都在学习,还老念叨什么苍老师,爸爸听到了也知道,又不能当着媳妇的面说是那啥老师,只能骂儿子


IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-11-04 09:41回复
    "晝"字混了"驟"字,可是"里昏呵"啦。
    乾隆不喜歡這個"晝里昏呵",改作"珠爾杭阿",而蒙文原意是"有"。
    襲人原型是"多爾袞",龍衣是"袞",多爾袞又是成宗"皇帝"。


    IP属地:中国台湾本楼含有高级字体2楼2024-11-04 22:49
    收起回复
      有可能真是作者记错了。
      曹雪芹虽然是大作家,不代表就不会错。可能他对此诗印象如此,就直接写上去了。
      其实他犯的错误可不少,“留得残荷听雨声”就是一个比较相似的例子。


      IP属地:北京3楼2024-11-04 23:20
      收起回复
        纯洁说梦


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2024-11-05 06:11
        收起回复
          宝玉给自己的丫头小厮,起的名字,全部是风花雪月,
          骨子里不务正业,
          贾政后来也评价过贾环宝玉的诗,是二难,
          还是风花雪月,不爱读书


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-11-05 06:13
          回复
            【如此,我们单从袭人这个名字及其来源,就可以得到上述信息,也就是说,作者给袭人这个人物赋予的禀赋是趁人不备,善于在暗处攻击他人。】————作者钦赐袭人:【竭力尽忠、心地纯良、克尽职任、温柔和顺、似桂如兰、花解语、贤袭人、花开又见一年春】等等明显褒义的诸多定语,是所有红楼人物里评价最高的。这个红楼梦作者一边夸自己矛锋利,一边夸自己盾结实。如此看来,真不好断定究竟是谁脑子被驴踢了!哈哈哈哈!


            IP属地:陕西6楼2024-11-09 17:55
            收起回复
              袭人、晴雯俩个人1692壬申(猴)年诞生比宝玉大两岁,都是老太太康熙从小派给弘皙的。很难查到这俩个人的真实姓名。


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-11-10 18:25
              回复