网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日月同错吧 关注：25,477贴子：216,754
  • 19回复贴，共1页

灰毛恶魔高皓光和白色恶魔驾驶员阿姆罗什么关系？

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江1楼2024-11-08 14:13回复
    这是日文翻译，感觉不如用无道极法魔君呢
    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2024-11-08 14:25
    回复
      灰发之恶魔这啥翻译
      IP属地:中国香港来自Android客户端3楼2024-11-08 15:04
      收起回复
        日版的翻译感觉真不行
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2024-11-09 00:53
        回复
          就是中二了点，这已经算好了，日漫自己起名更简单，火影什么鸣门卷 稻草人 螺旋，龙珠什么大萝卜 胡萝卜 蔬菜人 超级蔬菜人 女士内衣 普洱 午餐 饺子 天津饭 胸罩 冰箱 男士内裤
          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-11-09 01:28
          收起回复
            哪怕翻译成【无道极法魔王】都算有努力过了 还能日版明子的【常世万法仙人】相对应
            IP属地:福建来自Android客户端6楼2024-11-09 01:48
            收起回复
              日本人的起名品味……我一直在纠结拳愿里最难听的称号是“死鬼”还是“梦幻道士”
              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-11-09 07:47
              回复
                这翻译有够土的， 恶魔这两个词不适合用在皓光身上， 而白色恶魔对于JW来说，对应阿姆罗这个称号却恰到好处
                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2024-11-09 10:55
                回复
                  無道極法魔君，说实话日本人单看汉字想要理解也不是啥难事
                  IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2024-11-10 13:56
                  回复
                    高皓光对战阿姆罗，两者取最强，不比量级是实战，两者谁是胜者？
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-11-13 09:23
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      • 19回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示