红学研究(四十四)贾探春改革官风正，红楼梦描述矛盾谈。任侠家。
上图,南京曹雪芹先生记念馆前,他的坐姿像,江苏南通通州余西古镇本文作者任侠家摄影。
红学研究(四十四)贾探春改革官风正，红楼梦描述矛盾谈。
江苏南通州任侠家。第五十六回，敏探春兴利除宿弊，识宝钗小惠全大体
（532）姑娘们偶然可巧要儿个钱使，“省得”找人去。“省得”-免得，不须，不必。探春李纨都笑道：你也留心看出来了。“脱空”是没有的，也不敢，只是迟些日子；“脱空”-这儿指：落空，缺货，断挡。
（533）现代承包经营，并非西洋发明，红楼梦早有记述！贾探春廉洁奉公搞改革，成效超越王安石，启迪后来人。请听：探春道：…年里往赖大家去，你也去的，你看他那小园子比咱们这个如何？平儿笑道：还没有咱们这一半大，树木花草也少多了。探春道：我因和他家女儿说闲话儿，谁知那么个园子，除他们带的花、吃的笋菜鱼虾之外，一年还有人包了去，年终足有二百两银子剩。若那日我才知道，一个破荷叶，一根枯草根子，都是值钱的。宝钗道：天下没有不可用的东西；既可用便值钱。我们那些著书立说的权威们，往往引用外国名人的话说：垃圾是放错了地方的资源；其实，外人名言，乃复述大观园里宝丫头旧语。哈哈！
（534）世界上，更有权威名人，什么都喜欢往理论上套，用来自吹自擂，吓唬草民，其实并不新鲜，不过是从红楼梦里拾来的宝钗遗唾；而宝钗又取自庄子便溺里的大道。请听：宝钗道：学问中便是正事。此刻于小事上用学问一提，那小事越发作高一层了。不拿学问提着，便都流入市俗去了。当代高新技术，通过生物、物理、化学等手段，将便溺循环利用，制出饮用水来，不拿宝钗的“学问”提着，断不会流入市俗去的！这可不是宝丫头后辈权威“学问”所能理喻的！哈哈。
（535）贾探春兴利除弊搞改革，经营大观园实验开发园区，很人性化，照顾到各方利益，比当年王安石老先生改革更现实可行，遭遇阻力小，可不花钱多办事，办好事；能使改革顺利进行下去，并能巩固改革成果，而流芳后世，为中、外后来的改革家所遵循，借鉴。遮出的贾探春，是个治家理财能人，若得最高领导赏识，可独挡一面，治国安邦啊！三姑娘可不象眼面前血汗工厂企业家那样残酷压榨劳动者，而是大有君子气度，请听：探春因接说道：……若此时也出脱生发银子，自然小器，不是咱们这样人家的事。我们再来听听三姑娘经营大观园的估算：探春因又接说道：咱们这园子只算比他们的多一半，加一倍算，一年就有四百两银子的利息。（折合当代二、三十万元人民币）。探春改革的可行性分析很到位：若派出两个一定的人来，既有许多值钱之物，一味任人作践，也似乎暴殄天物。不如在园子里所有的老妈妈中，拣出几个老诚能知园圃的事，派准他们收拾料理，也不必要他们交租纳税，只问他们一年可孝敬些什么。一则园子有专定之人修理，花木自有一年好似一年的，也不用临时忙乱；二则也不至作践，白辜负了东西；三则老妈妈们也可借此小补，不枉年日在园中辛苦；四则可以省了这些花儿匠山子匠打扫人等的工费。将此有余，以补不足，未为不可。“作践”-糟蹋。少寡妇李纨说的倒是她心里话，首先考虑上司满意：这果一行，太太必喜欢。其次，使下属有职有权，公私两利，激励下属创造性地，积极主动做好本职工作：省钱事小，有人打扫，专司其职，又许他们去卖钱。使之以权，动之以利，再无不尽职的了。若使李纨当个参政议政机构部门负责人，还是蛮称职的。哈哈！
（536）宝钗忙走过来，摸着他的脸笑道：…也不奉承三姑娘,……天天与小姑娘们就吵不清。奉承-恭维，迎逢，多用于下属对上司;强势权贵多喜欢下属奉承自己；此等封建余毒,应予肃清。吵不清-闹不完，争吵个没完没了的，余西古镇方言称之谓吵不清。大观园里，下属办事，皆自觉考虑做好上级领导交办的差事：李纨等……都忙劝道,趁今日清净,大家商议两件兴利剔弊的事,也不枉太太委托一场。平儿笑道：既这样，我去告诉一声。告诉-汇报，通告，讲述。
（537）探春听了，便和李纨命人将园中所有婆子的名单要来，大家参度，大概定了几个。参度-权衡，审视，斟酌，研究，量才圈定；余西古镇方言，源远流长，多将文言词语口语化；余西学派继承北宋东京（开封）学派、（南）宋元金陵学派、明清扬州学派，学术思想扩散民间，住民文化素养历来较高。
（538）这个老祝妈是个妥当的，况他老头子和他儿子代代都是管打扫竹子。老头子-老伴。三姑娘制订改革规划，不搞一言堂，调动领导班子积极性，鼓励大家献计献策，笑谈间，征求到最佳方案：探春又笑道：可惜蘅芜院和怡红院这两处大地方竞没有出利息之物。李纨忙笑道：蘅芜院里更利害。如今香料铺并大市大庙卖的各处香料香草儿，都不是这些东西？算起来比别的利息更大。怡红院别说别的，单只说春夏天一季月季花，共下多少花？还有离笆上的蔷薇、月季、宝相、金银藤，单这没要紧的花草干了，卖到茶叶铺药铺去，也值几个钱。哈哈，笔者推荐李纨任参政议政机构部门负责人没错呀！李纨见多识广，早作过市场调研啦。更利害-有更强，利息更大之意，带褒义；利害若指人，则有精明强干，凶悍，难对付之意，略带贬义。在余西方言里：利害，用之于物，用之于人，意义相似，褒贬则相反。
（539）在大观园里，设计改革蓝图时，设计师就预防，承包人一旦实权到手，会见利忘义。幸好，改革决策发包领导人廉洁，不利用改革职权谋私利；见了利益，还主动回避嫌疑；并且，群策群力，细致、艺术地挑选承包人,任人唯贤不唯亲。改革主要领导三姑娘是人，不是圣，更不是神，个人见识，能力也是有限度的，但是，头顶她不贪，二则善于用人，善于征求同事们的意见，这回，又在笑谈间，与领导班子参度决定了承包人选！探春笑道；原来如此。只是弄香草的没有在行的人。平儿忙笑道：跟宝姑娘的莺儿他妈就是会弄这个的，上回他还采了些晒干了编成花篮葫芦给我顽的，姑娘倒忘了不成？宝钗可没有顺水推舟，利用协理大观园领导身份，乘机按插亲信部属，而是断然回避！宝钗笑道：我才赞你，你到来捉弄我了。三人都诧异，都问这是为何。我们来听听薛宝钗这位领导对回避的解释：断断使不得！你们这里多少用得的人，一个一个闲着没事办，这会子我又弄个人来，叫那起人连我也看小了。是啊，这方面，笔者确实敬佩宝丫头。可是，世面上一些肥缺、美差都按插些什么七大姑八大姨呀！哎！宝钗并未因回避而推托不干，而是积极推举可用人选。我们来听听宝丫头推荐何人：我到替你们想出一个人来：怡红院有个老叶妈，他就是茗烟的娘。那是个诚实老人家，他又和我们莺儿的娘极好，不如把这事交给叶妈。他有不知的，不必咱们说，他就找莺儿的娘去商议了。那怕叶妈全不管，竞交于那一个，那是他们私情儿，有人说闲话，也就怨不到咱们身上了。如此一行，你们办的又至公，于事又甚妥。和-与，同。那怕-即使。宝钗这位从外单位借用干部，是个要脸面的清官；所荐办事人员方式，也很讲究用人艺术呀。李纨平儿都道：极是。贾探春这位中层领导班子一把手，高瞻远瞩，考虑到下属今后可能因利益分配不合理，而产生矛盾，一时也没有更为周详的好办法，但，还是诚心在领导班子会议上与大家商议；探春笑道：虽如此，只怕他们见利忘义。平儿笑道：不相干。前儿莺儿还认了叶妈做干娘，请吃饭吃酒，两家和厚的好的很呢。探春听了，方罢了。嗨，暂时可两家协作，相安无事；将来可要按贡献大小分配利益哟。老叶妈无技能，却属定编正式工；而莺儿的娘是个技术人员，却是个计划外临时工；将来，若为利益发生矛盾时，领导可要秉公处置呀！
（540）贾探春搞改革，减少经营环节，精兵简政，切断实权派分管领导，按封建制度旧例，公然贪污，坐地盘剥的渠道。探春与李纨明示诸人：某人管某处，按四季家中定例用多少外，来者任凭采取了去取利年终算账。让我们来听听三姑娘笑揭实权领导贪腐真相：探春笑道：我又想起一件事：若年终算账归钱时，自然归到账房，仍是上头又添一层管主，还在他们手心里，又剥一层皮。这如今我们兴出这事来派了你们，已是跨过他们的头去了，心里有气，只说不出来；你们年终去归账，他还不捉弄你们等什么？再者，这一年间管什么的，主子有一全分，他们就得半分。这是家里的旧例，人所共知的，别的偷着的在外。再者-还有，另外，此乃余西口语中的文言词语。别的-其他的。我们再来看看三姑娘、宝丫头是怎样从封建实权派领导手中，切断其贪赃渠道的：如今这园子里是我的创新，竟别入他们手，每年归账，竞归到里头来才好。宝钗笑道：依我说里头也不用归账，这个多了那个少了，倒多了事。不如问他们谁领这一分的，他就揽一宗事去。不过是园子里的动用……。从外单位临时借用的干部薛宝钗，在协助贾探春推进改革过程中，在为领导阶层人员利益考虑的同时，同时也为基层劳动者着想：……虽然还有敷余的，但他们既辛苦闹一年，也要叫他们剩些，粘补粘补自家。虽是兴利节用为纲，然亦不可太啬。……他们里头也得些小补,这些没营生的妈妈们也宽裕了，园子里花木，也可以每年滋长蕃盛，你们也得了可使之物。……他每人不论有余无余，只叫他拿出若干贯钱来，大家揍齐，单散与园中这些妈妈们，他们虽不料理这些，却日夜也是在园中照看当差之人，关门闭户，起早睡晚，大雨大雪，姑娘们出入，抬轿子，撑船，拉冰床，一应粗糙活计，都是他们的差使。一年在园里辛苦到头，这园内既有出息，也是分内该沾带些的。宝钗（其实是红楼梦作者）早在二百多年前，就产生了“均富”的社会主义中级阶段思想，并未以权势压制最基层民众，而是采用公平、公正、公开的改革方案，预先就化解了承包者与非承包者因各自利益不均，将来必然会出现的矛盾：还有一句至小的话，越发说破了：你们只管了自已宽裕，不分与他们些，他们不敢明怨，心里却都不服，只用假公济私的多摘你们几个果子，多掐几支花儿，你们有怨还没处诉。他们也沾带了些利息，你们有照顾不到，他们就替你照顾了。敷余-剩余，多余。叫-让。
（541）探春、宝钗们的改革真正（并非收买，拉拢个别奴才出来捧场啊，哈哈，）深得民心，公私两利；高层领导干部（当然年薪是公开的，）也省力省心；中层实权派贪腐领导，预先被夺去伴随改革将会产生的这部份经济权力、附生利益；改革却也能为之分忧，使之省心：众婆子听了这个议论，又去了账房受辖制，又不与凤姐儿去算账，一年不过多拿出若干贯钱来，各各喜欢异常，都齐说愿意。强如出去被他搓揉着，还得拿出钱来呢。那不得管地的（未被定为承包的人）听了每年终又无故得分钱，也都喜欢起来，口内说：他们辛苦收拾，是该剩些钱粘补的。我们怎好“稳坐吃三注”的？宝钗笑道：妈妈们也别推辞了，这原是份内应当的，你们只要日夜辛苦些，别躲懒纵放人吃酒赌钱就是了……。躲懒-懒惰，偷懒。所以我如今替你们想出这个额外的进益来，也为大家齐心把这园里周全的谨谨慎慎，使那些有权执事的看见这般严肃谨慎，且不用他们操心，他们心里岂不敬服。也不枉替你们筹划进益，既能夺他们之权，生你们之利，岂不能行无为之治，分他们之忧。你们去细想想这话。大家都欢声鼎沸说：“姑娘说的很是。从此姑娘奶奶只管放心，姑娘奶奶这样疼顾我们，我们要再不体上情，天地也不容了。
（542）那四个人都是四十往上的年纪，-四十多岁。贾母笑道：什么照看，原是世交，又是老亲，原是应当的。-应该的。四人笑说：今年十三岁。因长得齐整，老太太很疼。齐整-（余西方言读音xu阳平zeng阴平）漂亮，俊，标致。
(543)见了外人,必是还要出正经礼数来的。礼数-礼节，礼貌。有时见了人客，规矩礼数比大人有礼。人客-客人，吴方言都这么说。
（544）贾宝玉、甄宝玉，原合二而一，本来具有相同的文学基因；书中一分为二，一真一假，一实一虚，呈镜像对称；红楼梦里描述矛盾论谈，这让故事既蕴含哲理，气象万千，又多姿多彩，趣味无穷：……宝玉笑道：孔子阳虎虽同貌，却不同名；蔺与司马虽同名，而又不同貌；偏我与他两样俱同不成？……袭人在旁听他梦中自唤，忙推醒他，笑问道：宝玉在那里？此时宝玉虽醒，神意尚恍惚，因向门外指说：才出去了。袭人笑道：那是你梦迷了。你揉眼细瞧，是镜子里照你影儿。宝玉向前瞧了一瞧，原是那嵌的大镜对面相照，自己也笑了。麝月道：怪道老太太常嘱咐说小人屋里不可多有镜子。小人魂不全，有镜子照多了，睡觉惊恐作胡梦。……自然是先躺着照着影儿顽的,一时合上眼,自然是胡梦颠倒;不然如何得看着自己叫着自己的名字?余西习俗：小孩屋内不可放置镜子,小孩不可照镜子；此习俗与红楼梦描写相同啊。不然-否则。这儿是余西方言中，将文言词语口话化，又一例。
（545）上例中，谈及矛盾；我们回到第三十一回，撕扇子作千金一笑，因麒麟伏白首双星，下半部份，湘云与翠楼笑谈阴阳；红楼梦以生动形现笔墨，展示主仆二人矛盾论谈情景，书页内，似闻其声，似见其影：翠楼道：他们那边有棵石榴，接连四五枝，真是楼子上起楼子，这也难为他长。史湘云道：花草也是同人一样，气脉充足，长的就好。翠楼把脸一扭，说道：我不信这话，若说同人一样，我怎么不见头上又长出一个头来的人？湘云听了由不得一笑，说道：我说你不用说话，你偏好说。这叫人怎么好答言？天地间都赋阴阳二气所生，或正或邪，或奇或怪，千变万化，都是阴阳顺逆。多少一生出来，人罕见的就奇，究竞理还是一样。翠楼道：这么说起来，从古至今，开天辟地都是些阴阳了？湘云笑道：……阳尽了就成了阴,阴尽了就成了阳,不是阴尽了又有了阳生出来,阳尽了又有个阴生出来。……湘云道：阴阳可有什么样儿，不过是个气，器物赋了成形。比如天是阳，地就是阴；水是阴，火就是阳；日是阳，月就是阴。翠楼笑道：……怪道人都管日头叫“太阳”呢，算命的管着月亮叫什么“太阴星”，就是这个理了。湘云笑道：阿弥陀佛！刚刚的明白。……湘云道：怎么有没阴阳的呢?比如那个树叶儿还分阴阳呢,那边向上朝阳的便是阳,这边背阴覆下的便是阴。翠楼听了，点头笑道：……只定咱们这手里的扇子，怎么是阳，怎么是阴呢？湘云道：这边正面是阳，那边反面就为阴。翠楼……猛低头看见湘云官绦上系的金麒麟，便提起来笑道：姑娘，这个难道也有阴阳？湘云道：走兽飞禽雄为阳，雌为阴；牝为阴，牡为阳。怎么没有呢！翠楼道：这是公的到底是母的呢？湘云道：这连我也不知道。翠楼道：这也罢了，怎么东西都有阴旧，咱们人倒没有阴阳呢？……一面说，一面走，刚到蔷薇架下，湘云道：你瞧那是谁掉的首饰，金晃晃在那里。翠楼听了，忙赶上拾在手里攥着，笑道：可分出阴阳来了。说着先拿湘云的麒麟瞧。湘云要他捡的瞧，……。湘云举目一验，却是文彩辉煌的一个金麒麟，比自已佩的又大又有文彩。湘云伸手擎在掌上，只是默默不语，正自出神，忽见宝玉从那边来了，……湘云听了,方知是他遗落的,便笑问道：你几时又有了麒麟了？宝玉道：前儿好容易得的呢，……。若湘云之阴，能配宝玉之阳，则合天意；若不能相配，是逆天行事，预后必不良。
（546）嗨！镜像对称，一分为二，又合二而一，笑谈阴阳，矛盾论谈情景，哲理深刻，蕴含于谈笑间！衍生出中外后世多少思想家、政治家、理论家、学问家……。红楼梦承载着中华优秀思想文化传统基因，保存了古代壮阔历史全息动态景像！江苏省通州市余西镇古梅山庄任侠家。2009年5月18日。
上图,南京曹雪芹先生记念馆前,他的坐姿像,江苏南通通州余西古镇本文作者任侠家摄影。
红学研究(四十四)贾探春改革官风正，红楼梦描述矛盾谈。
江苏南通州任侠家。第五十六回，敏探春兴利除宿弊，识宝钗小惠全大体
（532）姑娘们偶然可巧要儿个钱使，“省得”找人去。“省得”-免得，不须，不必。探春李纨都笑道：你也留心看出来了。“脱空”是没有的，也不敢，只是迟些日子；“脱空”-这儿指：落空，缺货，断挡。
（533）现代承包经营，并非西洋发明，红楼梦早有记述！贾探春廉洁奉公搞改革，成效超越王安石，启迪后来人。请听：探春道：…年里往赖大家去，你也去的，你看他那小园子比咱们这个如何？平儿笑道：还没有咱们这一半大，树木花草也少多了。探春道：我因和他家女儿说闲话儿，谁知那么个园子，除他们带的花、吃的笋菜鱼虾之外，一年还有人包了去，年终足有二百两银子剩。若那日我才知道，一个破荷叶，一根枯草根子，都是值钱的。宝钗道：天下没有不可用的东西；既可用便值钱。我们那些著书立说的权威们，往往引用外国名人的话说：垃圾是放错了地方的资源；其实，外人名言，乃复述大观园里宝丫头旧语。哈哈！
（534）世界上，更有权威名人，什么都喜欢往理论上套，用来自吹自擂，吓唬草民，其实并不新鲜，不过是从红楼梦里拾来的宝钗遗唾；而宝钗又取自庄子便溺里的大道。请听：宝钗道：学问中便是正事。此刻于小事上用学问一提，那小事越发作高一层了。不拿学问提着，便都流入市俗去了。当代高新技术，通过生物、物理、化学等手段，将便溺循环利用，制出饮用水来，不拿宝钗的“学问”提着，断不会流入市俗去的！这可不是宝丫头后辈权威“学问”所能理喻的！哈哈。
（535）贾探春兴利除弊搞改革，经营大观园实验开发园区，很人性化，照顾到各方利益，比当年王安石老先生改革更现实可行，遭遇阻力小，可不花钱多办事，办好事；能使改革顺利进行下去，并能巩固改革成果，而流芳后世，为中、外后来的改革家所遵循，借鉴。遮出的贾探春，是个治家理财能人，若得最高领导赏识，可独挡一面，治国安邦啊！三姑娘可不象眼面前血汗工厂企业家那样残酷压榨劳动者，而是大有君子气度，请听：探春因接说道：……若此时也出脱生发银子，自然小器，不是咱们这样人家的事。我们再来听听三姑娘经营大观园的估算：探春因又接说道：咱们这园子只算比他们的多一半，加一倍算，一年就有四百两银子的利息。（折合当代二、三十万元人民币）。探春改革的可行性分析很到位：若派出两个一定的人来，既有许多值钱之物，一味任人作践，也似乎暴殄天物。不如在园子里所有的老妈妈中，拣出几个老诚能知园圃的事，派准他们收拾料理，也不必要他们交租纳税，只问他们一年可孝敬些什么。一则园子有专定之人修理，花木自有一年好似一年的，也不用临时忙乱；二则也不至作践，白辜负了东西；三则老妈妈们也可借此小补，不枉年日在园中辛苦；四则可以省了这些花儿匠山子匠打扫人等的工费。将此有余，以补不足，未为不可。“作践”-糟蹋。少寡妇李纨说的倒是她心里话，首先考虑上司满意：这果一行，太太必喜欢。其次，使下属有职有权，公私两利，激励下属创造性地，积极主动做好本职工作：省钱事小，有人打扫，专司其职，又许他们去卖钱。使之以权，动之以利，再无不尽职的了。若使李纨当个参政议政机构部门负责人，还是蛮称职的。哈哈！
（536）宝钗忙走过来，摸着他的脸笑道：…也不奉承三姑娘,……天天与小姑娘们就吵不清。奉承-恭维，迎逢，多用于下属对上司;强势权贵多喜欢下属奉承自己；此等封建余毒,应予肃清。吵不清-闹不完，争吵个没完没了的，余西古镇方言称之谓吵不清。大观园里，下属办事，皆自觉考虑做好上级领导交办的差事：李纨等……都忙劝道,趁今日清净,大家商议两件兴利剔弊的事,也不枉太太委托一场。平儿笑道：既这样，我去告诉一声。告诉-汇报，通告，讲述。
（537）探春听了，便和李纨命人将园中所有婆子的名单要来，大家参度，大概定了几个。参度-权衡，审视，斟酌，研究，量才圈定；余西古镇方言，源远流长，多将文言词语口语化；余西学派继承北宋东京（开封）学派、（南）宋元金陵学派、明清扬州学派，学术思想扩散民间，住民文化素养历来较高。
（538）这个老祝妈是个妥当的，况他老头子和他儿子代代都是管打扫竹子。老头子-老伴。三姑娘制订改革规划，不搞一言堂，调动领导班子积极性，鼓励大家献计献策，笑谈间，征求到最佳方案：探春又笑道：可惜蘅芜院和怡红院这两处大地方竞没有出利息之物。李纨忙笑道：蘅芜院里更利害。如今香料铺并大市大庙卖的各处香料香草儿，都不是这些东西？算起来比别的利息更大。怡红院别说别的，单只说春夏天一季月季花，共下多少花？还有离笆上的蔷薇、月季、宝相、金银藤，单这没要紧的花草干了，卖到茶叶铺药铺去，也值几个钱。哈哈，笔者推荐李纨任参政议政机构部门负责人没错呀！李纨见多识广，早作过市场调研啦。更利害-有更强，利息更大之意，带褒义；利害若指人，则有精明强干，凶悍，难对付之意，略带贬义。在余西方言里：利害，用之于物，用之于人，意义相似，褒贬则相反。
（539）在大观园里，设计改革蓝图时，设计师就预防，承包人一旦实权到手，会见利忘义。幸好，改革决策发包领导人廉洁，不利用改革职权谋私利；见了利益，还主动回避嫌疑；并且，群策群力，细致、艺术地挑选承包人,任人唯贤不唯亲。改革主要领导三姑娘是人，不是圣，更不是神，个人见识，能力也是有限度的，但是，头顶她不贪，二则善于用人，善于征求同事们的意见，这回，又在笑谈间，与领导班子参度决定了承包人选！探春笑道；原来如此。只是弄香草的没有在行的人。平儿忙笑道：跟宝姑娘的莺儿他妈就是会弄这个的，上回他还采了些晒干了编成花篮葫芦给我顽的，姑娘倒忘了不成？宝钗可没有顺水推舟，利用协理大观园领导身份，乘机按插亲信部属，而是断然回避！宝钗笑道：我才赞你，你到来捉弄我了。三人都诧异，都问这是为何。我们来听听薛宝钗这位领导对回避的解释：断断使不得！你们这里多少用得的人，一个一个闲着没事办，这会子我又弄个人来，叫那起人连我也看小了。是啊，这方面，笔者确实敬佩宝丫头。可是，世面上一些肥缺、美差都按插些什么七大姑八大姨呀！哎！宝钗并未因回避而推托不干，而是积极推举可用人选。我们来听听宝丫头推荐何人：我到替你们想出一个人来：怡红院有个老叶妈，他就是茗烟的娘。那是个诚实老人家，他又和我们莺儿的娘极好，不如把这事交给叶妈。他有不知的，不必咱们说，他就找莺儿的娘去商议了。那怕叶妈全不管，竞交于那一个，那是他们私情儿，有人说闲话，也就怨不到咱们身上了。如此一行，你们办的又至公，于事又甚妥。和-与，同。那怕-即使。宝钗这位从外单位借用干部，是个要脸面的清官；所荐办事人员方式，也很讲究用人艺术呀。李纨平儿都道：极是。贾探春这位中层领导班子一把手，高瞻远瞩，考虑到下属今后可能因利益分配不合理，而产生矛盾，一时也没有更为周详的好办法，但，还是诚心在领导班子会议上与大家商议；探春笑道：虽如此，只怕他们见利忘义。平儿笑道：不相干。前儿莺儿还认了叶妈做干娘，请吃饭吃酒，两家和厚的好的很呢。探春听了，方罢了。嗨，暂时可两家协作，相安无事；将来可要按贡献大小分配利益哟。老叶妈无技能，却属定编正式工；而莺儿的娘是个技术人员，却是个计划外临时工；将来，若为利益发生矛盾时，领导可要秉公处置呀！
（540）贾探春搞改革，减少经营环节，精兵简政，切断实权派分管领导，按封建制度旧例，公然贪污，坐地盘剥的渠道。探春与李纨明示诸人：某人管某处，按四季家中定例用多少外，来者任凭采取了去取利年终算账。让我们来听听三姑娘笑揭实权领导贪腐真相：探春笑道：我又想起一件事：若年终算账归钱时，自然归到账房，仍是上头又添一层管主，还在他们手心里，又剥一层皮。这如今我们兴出这事来派了你们，已是跨过他们的头去了，心里有气，只说不出来；你们年终去归账，他还不捉弄你们等什么？再者，这一年间管什么的，主子有一全分，他们就得半分。这是家里的旧例，人所共知的，别的偷着的在外。再者-还有，另外，此乃余西口语中的文言词语。别的-其他的。我们再来看看三姑娘、宝丫头是怎样从封建实权派领导手中，切断其贪赃渠道的：如今这园子里是我的创新，竟别入他们手，每年归账，竞归到里头来才好。宝钗笑道：依我说里头也不用归账，这个多了那个少了，倒多了事。不如问他们谁领这一分的，他就揽一宗事去。不过是园子里的动用……。从外单位临时借用的干部薛宝钗，在协助贾探春推进改革过程中，在为领导阶层人员利益考虑的同时，同时也为基层劳动者着想：……虽然还有敷余的，但他们既辛苦闹一年，也要叫他们剩些，粘补粘补自家。虽是兴利节用为纲，然亦不可太啬。……他们里头也得些小补,这些没营生的妈妈们也宽裕了，园子里花木，也可以每年滋长蕃盛，你们也得了可使之物。……他每人不论有余无余，只叫他拿出若干贯钱来，大家揍齐，单散与园中这些妈妈们，他们虽不料理这些，却日夜也是在园中照看当差之人，关门闭户，起早睡晚，大雨大雪，姑娘们出入，抬轿子，撑船，拉冰床，一应粗糙活计，都是他们的差使。一年在园里辛苦到头，这园内既有出息，也是分内该沾带些的。宝钗（其实是红楼梦作者）早在二百多年前，就产生了“均富”的社会主义中级阶段思想，并未以权势压制最基层民众，而是采用公平、公正、公开的改革方案，预先就化解了承包者与非承包者因各自利益不均，将来必然会出现的矛盾：还有一句至小的话，越发说破了：你们只管了自已宽裕，不分与他们些，他们不敢明怨，心里却都不服，只用假公济私的多摘你们几个果子，多掐几支花儿，你们有怨还没处诉。他们也沾带了些利息，你们有照顾不到，他们就替你照顾了。敷余-剩余，多余。叫-让。
（541）探春、宝钗们的改革真正（并非收买，拉拢个别奴才出来捧场啊，哈哈，）深得民心，公私两利；高层领导干部（当然年薪是公开的，）也省力省心；中层实权派贪腐领导，预先被夺去伴随改革将会产生的这部份经济权力、附生利益；改革却也能为之分忧，使之省心：众婆子听了这个议论，又去了账房受辖制，又不与凤姐儿去算账，一年不过多拿出若干贯钱来，各各喜欢异常，都齐说愿意。强如出去被他搓揉着，还得拿出钱来呢。那不得管地的（未被定为承包的人）听了每年终又无故得分钱，也都喜欢起来，口内说：他们辛苦收拾，是该剩些钱粘补的。我们怎好“稳坐吃三注”的？宝钗笑道：妈妈们也别推辞了，这原是份内应当的，你们只要日夜辛苦些，别躲懒纵放人吃酒赌钱就是了……。躲懒-懒惰，偷懒。所以我如今替你们想出这个额外的进益来，也为大家齐心把这园里周全的谨谨慎慎，使那些有权执事的看见这般严肃谨慎，且不用他们操心，他们心里岂不敬服。也不枉替你们筹划进益，既能夺他们之权，生你们之利，岂不能行无为之治，分他们之忧。你们去细想想这话。大家都欢声鼎沸说：“姑娘说的很是。从此姑娘奶奶只管放心，姑娘奶奶这样疼顾我们，我们要再不体上情，天地也不容了。
（542）那四个人都是四十往上的年纪，-四十多岁。贾母笑道：什么照看，原是世交，又是老亲，原是应当的。-应该的。四人笑说：今年十三岁。因长得齐整，老太太很疼。齐整-（余西方言读音xu阳平zeng阴平）漂亮，俊，标致。
(543)见了外人,必是还要出正经礼数来的。礼数-礼节，礼貌。有时见了人客，规矩礼数比大人有礼。人客-客人，吴方言都这么说。
（544）贾宝玉、甄宝玉，原合二而一，本来具有相同的文学基因；书中一分为二，一真一假，一实一虚，呈镜像对称；红楼梦里描述矛盾论谈，这让故事既蕴含哲理，气象万千，又多姿多彩，趣味无穷：……宝玉笑道：孔子阳虎虽同貌，却不同名；蔺与司马虽同名，而又不同貌；偏我与他两样俱同不成？……袭人在旁听他梦中自唤，忙推醒他，笑问道：宝玉在那里？此时宝玉虽醒，神意尚恍惚，因向门外指说：才出去了。袭人笑道：那是你梦迷了。你揉眼细瞧，是镜子里照你影儿。宝玉向前瞧了一瞧，原是那嵌的大镜对面相照，自己也笑了。麝月道：怪道老太太常嘱咐说小人屋里不可多有镜子。小人魂不全，有镜子照多了，睡觉惊恐作胡梦。……自然是先躺着照着影儿顽的,一时合上眼,自然是胡梦颠倒;不然如何得看着自己叫着自己的名字?余西习俗：小孩屋内不可放置镜子,小孩不可照镜子；此习俗与红楼梦描写相同啊。不然-否则。这儿是余西方言中，将文言词语口话化，又一例。
（545）上例中，谈及矛盾；我们回到第三十一回，撕扇子作千金一笑，因麒麟伏白首双星，下半部份，湘云与翠楼笑谈阴阳；红楼梦以生动形现笔墨，展示主仆二人矛盾论谈情景，书页内，似闻其声，似见其影：翠楼道：他们那边有棵石榴，接连四五枝，真是楼子上起楼子，这也难为他长。史湘云道：花草也是同人一样，气脉充足，长的就好。翠楼把脸一扭，说道：我不信这话，若说同人一样，我怎么不见头上又长出一个头来的人？湘云听了由不得一笑，说道：我说你不用说话，你偏好说。这叫人怎么好答言？天地间都赋阴阳二气所生，或正或邪，或奇或怪，千变万化，都是阴阳顺逆。多少一生出来，人罕见的就奇，究竞理还是一样。翠楼道：这么说起来，从古至今，开天辟地都是些阴阳了？湘云笑道：……阳尽了就成了阴,阴尽了就成了阳,不是阴尽了又有了阳生出来,阳尽了又有个阴生出来。……湘云道：阴阳可有什么样儿，不过是个气，器物赋了成形。比如天是阳，地就是阴；水是阴，火就是阳；日是阳，月就是阴。翠楼笑道：……怪道人都管日头叫“太阳”呢，算命的管着月亮叫什么“太阴星”，就是这个理了。湘云笑道：阿弥陀佛！刚刚的明白。……湘云道：怎么有没阴阳的呢?比如那个树叶儿还分阴阳呢,那边向上朝阳的便是阳,这边背阴覆下的便是阴。翠楼听了，点头笑道：……只定咱们这手里的扇子，怎么是阳，怎么是阴呢？湘云道：这边正面是阳，那边反面就为阴。翠楼……猛低头看见湘云官绦上系的金麒麟，便提起来笑道：姑娘，这个难道也有阴阳？湘云道：走兽飞禽雄为阳，雌为阴；牝为阴，牡为阳。怎么没有呢！翠楼道：这是公的到底是母的呢？湘云道：这连我也不知道。翠楼道：这也罢了，怎么东西都有阴旧，咱们人倒没有阴阳呢？……一面说，一面走，刚到蔷薇架下，湘云道：你瞧那是谁掉的首饰，金晃晃在那里。翠楼听了，忙赶上拾在手里攥着，笑道：可分出阴阳来了。说着先拿湘云的麒麟瞧。湘云要他捡的瞧，……。湘云举目一验，却是文彩辉煌的一个金麒麟，比自已佩的又大又有文彩。湘云伸手擎在掌上，只是默默不语，正自出神，忽见宝玉从那边来了，……湘云听了,方知是他遗落的,便笑问道：你几时又有了麒麟了？宝玉道：前儿好容易得的呢，……。若湘云之阴，能配宝玉之阳，则合天意；若不能相配，是逆天行事，预后必不良。
（546）嗨！镜像对称，一分为二，又合二而一，笑谈阴阳，矛盾论谈情景，哲理深刻，蕴含于谈笑间！衍生出中外后世多少思想家、政治家、理论家、学问家……。红楼梦承载着中华优秀思想文化传统基因，保存了古代壮阔历史全息动态景像！江苏省通州市余西镇古梅山庄任侠家。2009年5月18日。
