秋促买了壳虚两部，问一下大伙一个问题【壳之少女吧】

壳之少女吧关注：6,074贴子：28,135

官方中文真的和民间汉化差很多吗？之前看视频的时候，底下有评论就在说官方汉化不行，如果官方汉化真的不行，有适用于steam版的民间汉化补丁替换吗？

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2024-11-30 17:28回复

首发时候是有些小瑕疵的，其实影响不大，现在估计改好了吧

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2024-12-01 18:44

1.官方和民间汉化都不太行，都有不少严重错误
2.官方发售以来一直装死，没有改过哪怕一个字
3.目前不存在用于替换的补丁
4.虽然不太行，但对于不会日语的玩家来说，也可以勉强凑合玩

IP属地:日本

来自Android客户端3楼2024-12-01 22:58

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴