我刚搞到春田的时候还真以为是日本枪

可惜科普了也没人看到

典型的三八思维

春田的名字一听确实像小日子的枪，这就是意译的弊端啊

最容易和春田搞混的其实是三八大盖的前辈村田系列步枪，因为春田和村田的读音太像了，所以很多人搞混，不过读音的问题怎么怎么和三八大盖扯上关系了？，更何况村田系列是由日本明治时期的日本枪械专家村田金芳设计的，而三八大盖和四式所属的有坂系列则是日本枪械专家有坂成章在二战的时候设计的，光是三八大盖上的防尘盖都能区别有坂和村田系列外观之间的的差异，黑的时候甚至连枪的特征都不晓得去看一下 ，肴友黑都不带打草稿的吗，难道还是说他们根本就没有脑子？

这些人怎么变这么蠢了？难道是正常人全去车女，拳了？

你们咋都反思上了？跟据最后一张图来看这逼不铁串子。他都能知道44 99和38骑枪了怎么可能不知道春田是美国枪。

“我扛起那三八枪，子弹上了膛”

b站串子闹麻了

啊啊啊啊啊啊啊98k

记得早在COD1时期就有辟谣春田不是本子枪了，那个时候很多太平洋战争游戏好像都把春田发给本子狙击手

话说是不是音译斯普林菲尔德实在太长了导致春田这种意译用的广泛，我好像想不起还有哪些其他枪械公司用意译了