最下面的一个评论，谷歌翻译过来是，让我们再做一次吧~

日本人以为屠戮别国首都是什么值得夸赞的事，可惜它们没看懂我们的民族性格。这种事一旦发生了，那我们在乎的就不再是屠城本身，而是把敌国举国屠灭，全族灭绝，把胆敢给予它们庇护的所有国家都从人类历史里抹掉！

冈村宁次阵中感想录涉及对华暴行（节选）
编者注：冈村宁次，陆军大将。曾任日军第十一军司令官、日军华中派遣军司令官、第六方面军司令官、支那派遣军总司令。这是他撰写的战地感想录，并于战后进行了整理和摘要。由于这是按日记的形式记录的感想，因此按日记类收录于此。
关于日期下方的英文字母的意义，作者本人所做分类如下：
A.战场上的军纪风纪
B.统帅（已烧毁）
C.统制
D.生死观
E.个人见解、他人评价
F.日支关系
G.关于共产党
1938年7月13日 （上海）A
到达中支那战场后，在听取了先遣官宫崎参谋、华中派遣军特务部长原田少将、杭州机关长荻原中佐等人的报告后才知道，派遣军前线部队一直以给养困难为借口，大批处死俘虏，已成恶习。南京战役时，大屠杀的人数多达四五万之多，对市民进行掠夺、强奸的也大有其人。据最近在湖口附近捕获的中国军官供称：被日军抓住也是死，退却也会被督战队枪毙，因此惟有拼死顽抗了。
上海也有相当数量的俘虏被用来做苦力，待遇也好不到哪里。

8月3日 （九江）A
迄今为止我所观察到的日本军官兵在精神上的缺陷大致归纳如下：
（A）违反神武精神，进行掠夺、强奸的仍然不绝其人；
（B）不理解本次事变性质，对待俘虏、良民怀有敌意，缺乏爱心。此类下级官兵不在少数，致使我所制定的爱民方针毫无成果；
（C）缺乏爱护公物观念，武器、器材的缺损丢弃现象严重；便携式行军帐篷半年就坏，无法使用；防毒面具因被当作枕头，很快便失去其功能；
（D）不愿露营，贪图室内生活。
从（A）（B）两项可以反映我国国民依然是岛国根性，缺少国际观念和对外思想，还没有形成在大陆发展的根基。那些在满洲、北支那的不良国人所表现出的无谓的优越感也证明了这一点。另外，（C）项反映了国人公德低劣这向来具有的通病。
（1945年11月21追记：今后，被困在岛国的日本人其岛国根性恐怕会日益严重。）

8月18日 （九江）A
今日吉本参谋长去对岸巡视时发现：小池口附近的台湾混编旅团（波田支队）原田大队风纪紊乱，掠夺、强奸频频发生。更有甚者，有人趁附近村庄村长集中之时，剥夺他们的服装，并占为己有，还实施强奸。甚至还有人将正在参加机场建设的村长之妻女轮奸。村长大怒，致使机场建设受挫。还有人贪污飞机场苦力工薪，还有驻九江士兵私自过江施暴。我倒蒋爱民标语四处张贴，却不见成效。

9月26日 A
根据宪兵的报告，判刑类别中最多的是殴打长官和强奸两种。而且犯人年龄为33岁的人居多。该年龄段的人理应都是服过兵役的人，由此可推定他们现役时代军队教育有问题。不过既然他们复员已久，社会责任亦不可推诿。更何况许多人是从社会上直接征召入伍的，与其追究军部罪责，我认为更应该从国民罪责的角度进行反省。
更有甚者，屡屡有人将那些残酷行为拍照寄回家乡，实在是疯狂之极，只能说是对神武精神的亵渎。最近来前线的中村军务局长说，最近国内邮局根据邮件法没收的这类照片已达数百张之多。喜欢炫耀他人不知之事，也是国民根性之一，是好奇心的一种。与此相同的还有喜欢批评别人，喜欢传播流言蜚语。

10月10日 （第十一军司令部）A
星子兵站司令友清大佐报告说，兵站附近的村长联名请愿，说是只要我们停止杀戮、强奸、放火、抢牛这四件事，其他要求都能同意。实在可怜可叹。（1945年11月24日追记：当时如此猖狂的强奸、掠夺现象，究其原因，应该是占领南京后暴行的余波。）

中岛今朝吾日记
注：中岛今朝吾，时任日军第十六师团师团长，陆军中将。
在天文台附近的战斗中，俘获一名敌工兵学校工兵少校教官，得知他了解地雷的埋设位置。经讯问，该教官声称，他并不了解全部地雷的位置，于是当即被步兵砍死。这些士兵老爷真令人没有办法。

今日中午高山剑士来访，当时恰有七名俘虏，遂令其试斩。还令其用我的军刀试斩，他竟出色地砍下两颗头颅。

连外国人都这么不齿，某些国人真的要反思了

在我们占领的国民政府官邸，第十六师团的士兵已于13日进来扫荡过了。14日一早，管理部门经过侦察后制定了住宿分配计划并挂上“师团司令部”牌子。结果走进各个房间一看，发现从主席房间到每个房间，所有角落都被彻底翻箱倒柜地洗劫一空。不管是古董陈列品，还是其他什么，只要认为值钱就全部拿走。
15日入城后，我将剩余物品集中起来放进一个橱子里并加上封条。但还是不行，第三天进来一看，收在里面的东西都杳无踪影了。看来只有放进保险柜里，否则放在哪里都没用。

虽然到13日早上为止，南京都是有电灯和自来水的，但是自从军队进城扫荡以后，工程师和职工都被处理掉了，所以没有开机器的人。

顺便说一下，据说师团所有人带的行李都超过了规定数量的两倍。

佐佐木到一日记
注：佐佐木到一，日军第十六师团步兵第三十旅团旅团长，陆军少将。