Empire杂志的剧透播客（第一期）原英文音频全长3小时半，挑了一点剧情相关的部分做听译汉化= 自译水平有限，有错欢迎指出🙏🏻（原音频售价3英镑，27块钱 也欢迎吧友们去官网支持一下）

RT，剧透警告⚠️如果还没看过碟7请注意 访谈碟7导演+编剧麦奎里、海莉·阿特维尔（饰Grace）

省流总结一些新信息： 1.这份档案说Ethan在大学的双学位是语言学和戏剧学（碟6档案说是工程学和国际zz） 2.Ethan小时候在农场很孤单，于是他只能一个人假扮成不同的人玩角色扮演，为他积累了伪装成别人的基础 3.Ethan被招进IMF，是因为在CIA训练的时候，他假扮成指挥官参加他的升职典礼，然后装高冷还不跟毕业生握手，被Phelps注意到了，于是把他收为学徒（碟1小说里是“到体制里工作之后，厌倦那里的风气，于是“反水”被Phelps招进IMF”；碟6是“

RT，无配文，连省略号也没有 那个山头我不确定，其实我第一眼以为是挪威的山，不过其余两张都是碟8双翼飞机，那个山应该也是这次南非的

RT，首先先来双伊部分： McQ形容Ilsa对Ethan的感情是“关心、强烈的喜爱和感同身受” 他还说碟6开头大皇宫的“You should‘ve…”其实算是承上启下的作用，总结发展到结尾碟5双伊的感情状态（互相关心，但两人性格和观念的差异又导致了他们这次发生的冲突） P3还有简略碟6的双伊删剪打斗（就是Ilsa突然打Ethan结果被反杀按到墙上，Ethan迫不得已表白然后Ilsa吻了他），不过我还没搞懂他这自动字幕讲的啥意思，回去再听一下原文才行

《午夜惊变》MIDNIGHT#碟中谍# Ils 续集《日升之时》（Dawn）共10章，持续更新

省流带师见【ao3双伊新文速递】《The Gambler》 除了中间他们打来打去和那个的画面，其他我都汉化了

[cp]“You done?”——Ilsa “Yeah, just finished.”——Ethan ao3一篇金针菇文（也就是短文的意思）《小离别》（Saying Goodbye），作者长期站双伊，但这篇文CP感并不是很强=又是McQ会喜欢的那种风格结尾留给读者的想象空间很大，有点像碟6的原版结局，但那个结局双伊很明显是幸终了 梗概：休息的时刻终将要到来，Ethan依依不舍地离开了IMF，和他的老队友们分别。（吐槽：你离开IMF还不带上你老婆是几个意思）

“I told her I didn't love her.”——Ethan 他在阳台上提分手，她伤心地哭了。然而不明觉厉的Benji和Luther误以为Ethan求婚成功了，于是都鼓起了掌（不是 这篇同人风格非常McQ，讲的是Ethan为了保护Ilsa，隐瞒了自己对她的真实情感并和她关系决裂，却不经意间伤害了她的感受；后来在一次任务中Ethan救出Ilsa，在她的疗伤康复期间悉心照顾她，两人的关系又恢复了正常= （原标题Mistakes，但作为双伊的忠实拥护者，我觉得原文用词轻了点）@贴吧用户_7K4E6C1

【汉化】2021年Empire夏季刊碟7部分

侵如删= 原文《Eggspecting》，不知道这个词应该怎么翻译（Luckily，MLP里有一篇同人也叫这个名字，汉化者译为“有蛋观察”我就用了） 讲的是Brandt恶作剧，从鹰眼（Clint，原文如此）那里拿了个蛋放在了Ethan和Ilsa家门口，想看看他们到底啥反应=【这集基本遵循Ethan讨厌Brandt以及他caring的性格特点，不过个人认为Ethan的智商比起原版而言有点掉线了，更像是呆鸽伊森才会做出的行为】 @Ilsa伊森 @贴吧用户_7K4E6C1

RT，粗略地总结了里面我觉得的一些重点= 封面镇楼（这本书曾经在hk引进过官方的繁体翻译版，我也有那本，但是现在比较难弄到+感觉翻译某些地方用语风格过于粗犷，因而以英文版为准=【原版还是蛮好买到的】）

@贴吧用户_7K4E6C1 原文太长我懒得翻译了不过我会总结一下要点，先上原文，转Hollywood Report： "We're going to take this opportunity to make the movie better in prep than we've ever had a chance to do before," said McQuarrie, who confirmed a number of key players will be returning, including Ving Rhames, Rebecca Ferguson, Vanessa Kirby and Balfe. McQuarrie also noted that there is one major casting that is still unknown, even to Atwell. "There is someone we were talking to before the world blew up," he said. "An actor I was very excited abou

RT@贴吧用户_7K4E6C1 整活整活【可收藏本帖，我今天更新完之前尽量不要插楼回复】 镇楼这个梗本来有上下两句，不过第二句回答太直白了，看看有没有人一眼就能get到是什么梗

@贴吧用户_7K4E6C1 这个漫画你一定要坚持看到最后！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好甜啊woc！！！

【仅展示】碟中谍（下全部简称MI/碟x）官方周边物料展示交流 【还有一本Shooting Diary碟4的设定集+Lego的一盒碟1的乐高还有一些怕我妈发现藏到其他地方了】（目前能知道的MI物料里就差大陆独家的金属卡我订了还没到货） 顺手分享一下入手途径（总花费2962r【不含玩具手办等图上没拍到的周边】） 1.碟5的IMAX红本+塑料纪念票 2.碟6的IMAX宣传AR书（含演员访谈）+硬卡纪念票 3.碟6蓝光（含铁盒）美版Raising the Bar特技册+台版碟6蓝光预购独家赠品：战术手环

RT，开个帖专门整合碟7和8目前的已知资讯 官方logo镇楼（我之前才说越看越像无印良品）

RT。。@你哈哈的很巴黎 不知道你还对这个问题有印象不 本来想着昨天发，不过考虑到今天Ethan生日我就挪到今天搞个特别刊了，好了进入正题（骗观众的镇楼） ---- 首先讲到EI的感情发展过程，肯定跟一方对对方某些方面产生的喜爱有关，其中这分为外在因素和内在因素；首先我们先来探讨内在因素。 ㈠①外在因素（语言）： ❶Ethan对Ilsa：⑴Ilsa穿着“nice shoes”：碟5一开头（诶就是唱片店后面被抓之后）Ethan第一次见到Ilsa就称赞她的鞋子好看（原话n

没错你们可以猜到我又睡不着乱猜剧情了 既然有传闻说MI7里August Walker会回归，讲的是他从好人到反派的故事（就是上一部Fallout时间线以前的故事），我觉得有两种可能： 1就是Ghost Protorol（碟4）的形式：Ethan和队友追查麦高芬（McGuffin，推动剧情发展的物件）的过程中发现了某个有利线报是由Walker生前提供的，进而一步步发现了Walker堕落的真相/或者是在追查麦高芬的路上经某个反派之口得知Walker堕落的真相；鉴于你MI之前从来没拍过前传，我觉得这种

MIDNIGHT #碟中谍# Ilsa F. Ethan H. 同人文

碟中谍系列海报镇楼 原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/2678620614