翻泰戈尔诗集,看到一些诗句,心里嘟囔:“呀,这说的不就是葱么?唔,这个说的是我们。呃,那个是对黑说的。”放上来,一起看看
1、她
我的那些从未被言语所捕获的思绪就栖息在我的歌声和舞姿里。(Those thoughts of mine arenever captured by words perch upon my songs and dances.)
——有个被用烂了的词“灵魂”,唱歌的就被冠以“灵魂”歌手,跳舞的就称作“灵魂”舞者,名不副实。只是她呀,让我觉得这个词,放在她身上,妥妥的。她说她“不擅长说话”,我倒觉得这样的她很好,她想说的话在心底低低转转,等到她唱出来、跳出来,才更有种“委婉曲折、含蓄蕴藉”的美,比如《海上的月亮》。
我的爱,你的笑靥宛如一朵奇花的清香,纯净而不可言说。(Your smile, my love, like the smell of a strange flower, is simple and inexplicable.)
——……想直接上图,可是没要授权不敢放,默默泪,你们心中应该biubiu想到很多图了吧?
孩子啊,你将熏风和春水的咿呀、繁花静掩的秘密、流云的迷梦、拂晓天际的无声探视一一带进了我的心怀。(Child, thou bringest to my heart the babble of the wind and the water,the flowers speechless secrets, the clouds' dreams, the mute gaze of wonder of the morning sky.)
——《不可能的声音》
你将自己的回忆当做一缕火苗,遗留在我离愁的孤灯里。(You leave your memory as a flame to my lonely lamp of separation.)
——T_T歪蜜之后
微风对莲花私语道,“你的秘密是什么?”
“就是我自己,”莲花说,“偷走了它我就会消失。”
——记者:演唱会最大的杀手锏是什么?
她:是我。
名不过实的人才有福气。(Blessed is he whose fame does not outshine his truth.)
——福娃葱~
让你的音乐,像一把利剑,刺穿市井心中的喧哗吧。(Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart.)
——她的声音,像大海,尽显底蕴;她的音乐,像雨,洗涤浮华;她的存在,像利剑,劈出净地。
少女啊,你的清纯宛若湖水的郁蓝,透出你深邃的真实。(Maiden, your simplicity, likethe blueness of the lake, reveals your depth of truth.)
——又想直接上图……请大家自行脑补……
我想象,在那群星中必有一颗星引领我的人生穿行过那不可知的暗域。(Let me think thatthere is one among those stars that guides my life through the dark unknown.)
—— 《你是我的星》
想行善的人去叩门,有爱心的人却看见门是开着的。(He who wants to do good knocks atthe gate; he who loves finds the gate upon.)
——我有念头去做点好事,她设立玉米基金,我就捐点钱去做玉米义工,她又去看听障儿童,写了歌给孩子们。她总是快我一步,她是真的有心。
2.我们
别让我的爱成为你的重负,朋友,要知道它自己会得到偿还。(Let not my love be a burden on you, my friend, know that it pays itself.)
——葱:这样爱你到底对不对?米粽:对!
别让我们的爱成为她的负担,我们爱她,希望她幸福。
让我的爱像阳光,环绕着你并赋予你闪亮的自由。(Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.)
——怎样做到呢,爱她,也给她自由?
相聚的灯火长燃着,熄灭在别离的刹那。(The lamp of meeting burns long; it goes outin a moment at the parting.)
——歪蜜那晚啊~
3、黑
当人变成一头野兽时,他会比野兽更加凶残。(Man is worse than an animal when he is an animal.)
——不解释。