绝望姐妹吧 关注:855贴子:7,287

【绝望姊妹】请求翻译短漫区(日文英文皆可)

取消只看楼主收藏回复

如题,这是堆放绝望姊妹短漫的地方
日文我会尽力翻译,英文请找吧主


1楼2013-10-04 20:15回复
    16L的翻译
    第一格:
    盾:[三秒以内把苗木的内裤拿过来]
    第二长条:
    盾:[姐姐~~]
    骸:[什,什麼?盾子酱?]
    盾:[三秒以内把苗木的内裤拿过来]
    骸姐以0.7秒的速度到苗木身后,接著1.6秒拉开裤子抢走内裤,2秒的时候逃离现场
    苗:(怎麼感觉凉凉的?)叶隐:搭呗<连这都要翻真是强迫症
    第三长条:
    在第三秒时,
    骸:[来,盾子酱,我拿来罗]
    盾:(还真的拿来了...)[啊--...没关系了,就给姐姐你吧]
    骸:[咦?]
    骸:[谢谢你...!我会好好珍惜的...]
    盾:(还真是残念的姐姐)
    苗:(没有穿...)
    第四格:
    作者评语:(很随兴的线搞,全身都是...)<ばっちい是肮脏的意思,但我想应该是作者的谦卑语所以就翻成随兴了>
    第五格:[苗木的呆毛到手了❤]


    18楼2013-10-06 20:34
    收起回复
      接21L
      4P
      盾:[--话说回来,在普通的思考之前先事先做些准备确认好了,为什麼我没有做我应该做的事呢?]
      盾:[在这种地方也是残念呢.呜噗噗]
      盾:[啊,这个可是和今生道别的呢,我应该有稍微对她温柔一点吧?]
      盾:[...算了,真是绝望的麻烦]
      --
      5P
      盾:[--永别罗,姊姊]
      --
      浑帐!!!谁让我睡前翻那麼虐的东西啊!!!饿死人了啊!!!
      我做恶梦我一定要掐了吧主!!!I


      22楼2013-10-06 23:29
      收起回复





        上面图片好像放不成功?在放一次
        @MukuroJunko 翻译啊!!!!!!!!!!!!I


        29楼2013-10-31 22:06
        收起回复
          33L翻译
          P1
          女:[抱歉,(被划掉)桑][老师,真是位不好的老师呢]
          女:[如果能早点发现的话][这件事情可能就不会发生了]
          [哈?]
          盾:[这家伙到底在说什麼啊?]
          女:[就算你走的路与别人相反了,世界也不可能有丝毫改变]
          盾:[呐,老师]
          P2
          盾:[我可是受了一堆伤喔]
          盾:[如果变友好的话(划掉)酱和(划掉)酱可是会变成那样喔,变得非常悲伤呢]
          盾:[但是]
          盾:[这个也是那个也是,全都是老师的错对吧?]
          盾:[我看见了呦][老师对自己做出惩罚的事]
          --
          等等,好像少了甚麼!!!作者你吞了几页了!!!


          34楼2013-11-24 23:29
          收起回复

            P网ID=40063002
            翻译:
            盾:[话-说-回-来-] [我想过了]
            盾:[舞园酱不是偶像吗?][果然应该也有拍过性爱DVD吧?]
            桑:[阿齁(笨蛋)她才不会和你一起做那种事呢!]
            盾:[哈?]
            桑:[舞园同学才不会做那种事!!!]
            桑:[因为我拿到了这个] (另外还有巨乳的甚麼的)(和那个舞园沙耶加好像!?)(该不会是本人的偷拍影片~?)(虽然本人比较可爱但是很微妙的很像)
            盾:[差劲--wwww]
            叶:[那样的话江之岛亲的也有喔!] (江之岛盾子的流出映像)(桑:喔,感觉还蛮像的)
            盾:[甚麼!?]
            盾:[这是甚麼真是一点也不像!?][真是超绝望的不像啊-]
            桑:[不,还蛮像的]
            叶:[啊,突然想到了]
            叶:[这是真实的事!!这可是真正的江之岛亲拍的搭呗!!][俺可是制作人喔!!]]
            盾:[这家伙大概不知道计画开始后最初死掉的会是他]
            盾:[我江之岛盾子酱可是不会贱卖自己的身体的!?][况且我可是有亲爱的达令喔--]
            桑:[亏你还能挺著胸膛说啊]
            叶:[达呗(就是啊)]
            叶:[利润的话7:3怎麼样搭呗?]
            骸:[等等......]
            叶:[呜喔!?]
            骸:[不要让盾子酱改变心意...]
            盾:[!]
            盾:[如果让残姊做的话呢?](毕竟是双胞胎嘛)
            叶:[一点也不像呗]


            35楼2013-12-04 00:17
            回复
              虽然不是自己翻的,但也不知道放哪里又不想发一帖就放这了...
              原p网id有标我就不写了w


              38楼2013-12-24 23:22
              收起回复
                id=40499224
                残姊太可爱了w而且很短,所以就顺手翻了
                不过因为是铅笔稿的关系,小字看不清楚就不翻了(应该都是写同个意思:我是盾子的座椅(因为盾子是圣诞老人,残姊是麋鹿,美妙的骑乘式(诶))

                盾:[姐姐--][生日&圣诞快乐❤]
                残:[诶](残姐鹿角上挂的小字应该是:生为笨蛋活著真不好意思)



                47楼2013-12-26 16:54
                收起回复
                  我突然有种楼上两位有H才会促使改图快....是我的错觉吗?是我的错觉吧...
                  40L的翻译(以格数算)
                  1->盾:[今天是世界第一可爱的女子高中生][江之岛盾子酱的生日呦☆]
                  2->盾:[姑且残姐也是呢]
                  骸:[我都忘了]
                  盾:[我们可是双胞胎,生日同一天不是当然的吗](为什麼会忘记啊)
                  3->骸:[这件事先不管,我为了盾子酱买了礼物喔]
                  盾:[你感觉不是很机灵...,总之先给我看吧...]
                  4->骸:[生存游戏套装]
                  盾:[大致上和予想的一样]
                  5->盾:[为什麼我非得要穿上这麼土的东西呢](沉重)
                  6->骸:[我还以为盾子酱也会觉得这个很有趣的]
                  7->盾:[...]
                  8->盾:[借我一下]
                  9->数十分后
                  10->盾:[虽然这东西很土,但我穿了之后就会变得超COOL的呢!!][战场上绽开的一朵花?开玩笑的哈哈!!!!]
                  12->骸:[穿上了,盾子酱穿上了]
                  盾:[嘛 虽然已经腻了]
                  13->盾:[啊 对了]
                  14->盾:[我也有礼物要给你]
                  15->骸:[我就不用了啦]
                  盾:[好了快过来]
                  16->盾:[好了,这样就完成了~♥]
                  17->盾:[这样你就不土气的大变身!][来 镜子给你看!]
                  21->盾:[江之岛流的化妆可是很稀有的事喔][生日快乐 姊姊]
                  23->骸:[呜...谢谢你...真是最棒的礼物了...!!]
                  盾:[等等!!不要哭啊,好不容易化的妆会掉的!!]
                  --
                  自己吐槽:我说盾子.....是傲娇吧?果然不是我一个人这样觉得!!!


                  48楼2013-12-27 01:07
                  回复
                    迟来的生日短漫
                    之后我就只会在翻译的时候才会出现了(不要问我为什麼)

                    残:[盾子酱...][生日-快乐-....](咕咯-)
                    盾:[哈?]
                    盾:[那是什麼] 残:[鸟...不对,是鸡呦......因为今天是盾子酱的生日,所以想做一些好吃的东西当作礼物...但是因为盾子酱的料理技巧比我好,所以我就只捉了生的...](咕咯咕咯咕-)
                    残:[如果盾子酱做了料理给我,这也可以当作我的生日礼物啊,因为今天也是我生日](抓)
                    盾:[虽然生日礼物送鸡给人家是不可能的][但你还真是厚脸皮啊][而且在生日那天为了庆祝而庆祝的想法实在太无聊了啊][你还真是残姐(残念)啊!](残:[盾子酱好痛])
                    盾:[我腻了](关门)
                    残:[盾子酱摸了我...!](咕咯-)(开心)


                    50楼2014-01-19 23:49
                    收起回复
                      找不到大尺寸,英文麻烦吧主了



                      52楼2014-02-01 14:05
                      回复

                        id=28812219,好像是之前有画绝望姐妹本的作者?(不过画风实在是...)
                        应该是IN天堂的场景(?
                        残:[你终於来了呢,小盾子][我等你很久了呦❤]
                        盾:(坐立不安)
                        残:[请不要生气呦...][我准备了礼物要给你][来][这是NTR的夜助君]
                        盾:[姊姊也知道绝望才来的吧!][真想杀了你!]
                        残:[不过都已经死了呢❤]
                        嗯....这是所谓的....病娇?(哪里不对


                        53楼2014-02-05 20:57
                        收起回复



                          接上楼,全是id=31156996


                          58楼2014-02-17 21:31
                          回复
                            P1
                            [苗木~]
                            苗:[啊咧?战刃同学.怎麼了吗?]
                            骸:[不,没什麼~?我只是想叫叫而已(那我走啦)]
                            苗:[咦?]
                            --
                            P2
                            苗:[怎][怎麼了啊刚刚?](而且还一副很开心的样子...)
                            (ダダダダダダダダダ是脚步声,可是翻成踏也好怪↖( ̄▽ ̄") )
                            --
                            P3
                            苗:[这,这次又是什麼----!?][咦!?][战刃同学!?为什麼!!]
                            骸:[刚刚...]
                            苗:[...咦?]
                            --
                            P4
                            骸:[刚刚我有来过吗!?]
                            苗:[啊咧?...什麼意思啊][啊...嗯.来过了啊]
                            骸:[笨蛋--那家伙是江之岛啊]
                            苗:[诶诶诶诶诶---]
                            --
                            P5
                            盾:[笨蛋--!!那家伙是鲁邦啊](不知道鲁邦是谁麻烦自己去餵估狗↖( ̄▽ ̄") )
                            苗:[什][没想到居然是夫妻(姐妹)漫才!?请不要这样啊](我的言弹不足啊)]
                            雾切->:[她偷走了很重要的东西啊(笑)][都说到了这点,你应该明白了吧?苗木]
                            苗:[それは违うよ(那是不对的)](发射)
                            --
                            P6
                            绝望姐妹
                            盾->迷你裙很可怕ˊˇˋ(因为和服没有在迷你裙的↖( ̄▽ ̄") )
                            听说最近的和服很可怕.(应该是说款式吧?↖( ̄▽ ̄") )
                            --
                            P7
                            [好可怕][好可怕][本业]
                            (感觉姊姊不会击倒商品而是击倒人啊)
                            --
                            P8
                            骸:[给]
                            盾:[哇--!!]
                            --
                            (✿✪‿✪。)ノ 这麼可爱的姐妹哪里找!!!?
                            顺便想请求吧主和海翼桑,可以让我放到微博上吗?(虽然我微博没人加我(诶)


                            61楼2014-02-18 21:11
                            回复

                              id=33974932
                              盾:[你看,你那个充满贫相的身体要做什麼!?]
                              骸:[贫相...]
                              骸:[虽然这麼说,可是要怎麼办才好...]
                              (大神樱,胸围130)
                              骸:[小盾子!我会努力锻鍊胸肌的!!]
                              盾:[啊-嗯-你加油-]

                              id=42732314
                              标题:想要芬里尔套组 (就是在 http://tieba.baidu.com/p/2747192420 13L有介绍过的那个)
                              盾:[哈?][姐姐的残念照片谁会想要啊!?]
                              骸:[说的也是,小盾子也这样想吧][比起照片还是放冷面生存率才会提高吧...]
                              两个残念都太可爱了^q^


                              62楼2014-04-06 19:49
                              回复