《惨剧之馆》第七章
翻译：AIR丶珍惜
编辑排版润色：魏二正year
————早晨
コンコン(敲门声)
海未「穗乃果、再不快点起床练习要迟到了」
小鸟「ふわぁ……海未、距离练习还有一个小时哦」
海未「不行、如果总是说那种话、即使到了练习时间也起不来的」
ガ チャ
雪穗「姐姐还没有起床吗？抱歉我家姐姐太慵懒了……」
海未「…………」
小鸟「…………」
雪穗「あ、あれ……？啊、话说我还没和大家打招呼呢、早上好」
海未「……嗯、早上好」
小鸟「早、早上好」
雪穗「那个……你们两位、怎么了？」
海未「えーと……雪穗」
雪穗「是、是」
海未「你衣服穿反了哦」
雪穗「诶……？」
雪穗「呜哇！？失、失礼了！」
パ タン(关上门)
海未「…………ふふ、和穗乃果真像呢」
小鸟「是呢、虽然看起来像正反面、但果然是一对姐妹啊」
ガ チャ(开门)
穗乃果「早上好、你们两位！」
海未「早上好、穗乃果」
小鸟「早上好、穗乃果」
穗乃果「真是的、这么早就叫我起床海未你个坏蛋」
海未「这本来就是该起床的时间」
海未「おや、凛和花阳好像还没有起床的样子、我们去叫她们起床吧」スタスタスタ
小鸟「让她们再多睡一会也没关系的吧？」
海未「不行」
穗乃果「海未好凶啊……」
コンコン(敲门声)
海未「凛、你醒了吗？」
凛「……うーん、我还好困啊喵——」
海未「马上练习就要开始了、快点起床」
凛「……还有一个小时喵、再让我睡一会——」
海未「如果你再睡下练习的量就要加倍了哦」
凛「我、我马上起来！」
ガ タゴ ト
穗乃果「呜哇……」
小鸟「凛……好可怜」
海未「不要说傻话了、我们去叫花阳起床」
コンコン(敲门声)
海未「花阳、你醒了吗？」
海未「…………」
穗乃果「没有……回答啊」
小鸟「难道还在睡吗？」
海未「ふむ……」ガ チャ(门开了)
海未「诶……？」
穗乃果「门……开了？」
小鸟「难道忘记锁门了吗？」
海未「…………」
キィ
海未「花阳、我进来咯」
穗乃果「花阳早上好！」
小鸟「打扰了——」
海未「好黑啊……把灯打开吧」パ チッ(开灯)
穗乃果「嗯？睡在那里的人是花阳ちゃ……诶？」
小鸟「ひっ！？」
海未「怎么会……！？」
横躺在那边的是、全身沾满了血迹、惨不忍睹的花阳的身影
第七章完

《惨剧之馆》第九章
翻译：AIR丶珍惜
编辑排版润色：魏二正year
凛「いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！」
妮可「っ！？发生什么事了！？」
凛「啊っ……啊っ……！」
真姬「手机……？难道说！？」
妮可「给我看看！」バ シッ
妮可「……怎么会」
真姬「……还要、继续吗？」
凛「出去……」
真姬「凛……？」
凛「都出去……」
真姬「凛、凛、你冷静一下——」
凛「不可能了！凛不会再相信任何人了！」
凛「拜托了你们都快给我出去！」
真姬「…………っ」
凛「快点！」グ イッ
妮可「住、住手啊っ」
真姬「っ……拜托了、凛、听我说——」
凛「出去！！」
バ タン
ガ チャン
真姬「……凛」
妮可「…………」
海未「凛！快把门打开！」ドンドンドン(咚咚咚)
绘里「海未、住手吧」
海未「但、但是！」
绘里「现在……就先让她静一静吧」
绘里「她需要一点时间」
海未「但、但是……」
绘里「正如刚才海未所说、只要一直待在房间里就不会被杀的」
海未「…………」
绘里「凛、你应该听得到吧」
绘里「午饭的时间我们会来接你的、在那之前千万不要外出」
绘里「不管是谁来找你」
希「绘里亲……」
绘里「……那么、能请大家都回自己房间休息吗？」
绘里「继续刺激凛也并不好」
妮可「……说的也是、走了、真姬」
真姬「……嗯」
海未「……那么、我也告辞了」ペコッ
绘里「嗯嗯、好好休息一下吧」
希「刚才那些话、我们两个会传达给大家的所以放心吧」
スタスタスタ
绘里「…………」
绘里「希、待会、你能陪我一下吗？」
希「……可以啊、我们去绘里亲的房间？」
绘里「嗯」
凛(为什么……会变成这样……)
凛(明明一直以来、和花阳……和大家在一起、生活的都很快乐……)
凛(果然、我不应该……加入μ's才对的……那样的话、花阳亲就不会死了……)
凛(对不起、花阳亲……都是凛的错)
凛(我会……反省的……所以请再一次……出现在……凛的面前吧……)
———
——
—
第九章完

小鸟「只凭那种话……怎么可能开门！」
小鸟「因为……自己的命可是被人盯上了啊……」
海未「嗯嗯、大家都是那样想的」
海未「在不了解花阳的心情的状况下」
小鸟「诶？」
海未「花阳非常的不安……一直在想自己会不会真的被杀掉」
海未「花阳非常希望得到帮助……希望有谁能够保护她」
海未「真是可怜的花阳呢。如果有谁能够注意到她的心情的话……如果有谁待在她身边的话……」
海未「就不会……把杀人犯招进自己的房间了」
小鸟「但、但是……如果花阳酱睡着了的话……」
海未「被不安驱使着已经变得快要崩溃的花阳怎么可能那么简单睡着」
海未「另外……我也稍微做了一些小动作」
小鸟「诶……？」
海未「我递给了她一瓶混有不眠剂的饮料哦」
海未「虽然是地摊品效果不是很强……但是在感到恐怖的情况下效果发挥的很不错呢」
海未「我真想让你看看啊……被小刀刺中时的花阳的表情」ウットリ(忘神)
小鸟「那……凛酱呢？」
小鸟「你是怎么杀掉把自己一个人关在房间里的凛酱的！？」
海未「很简单哦。请她自己出来的」
海未「不过稍微挑衅了一下……」
海未「啊啊、还撒了个谎呢」
海未「正确的来说、杀掉凛的并不是我」
海未「是穗乃果哦」
小鸟「诶……？」
海未「你也看到了吧？凛的头飞起来的瞬间」
海未「那是设置在门上的一旦打开门就会触发的机关哦」
海未「所以、杀掉凛的其实是穗乃果」
ピッ(刺)
小鸟「ぎっ！？」
海未「这样你能够理解了吗？」
小鸟「ぁ……真姬……酱」
海未「真姬怎么了？」
小鸟「如果是真姬酱的话……她是能够杀掉大家的……」
小鸟「一直……装作已经死了的样子……欺骗大家……」
小鸟「对啊……她还有万能钥匙嘛……果然犯人不会是海未酱——」
グチュ(刺)
小鸟「ぎぃぃぃぃあっっっっづっっつうぅぅぅぅ！？」(痛呼)
海未「你还没有清醒过来吗？」
小鸟「ぁ……ぁっ……因、因为、海未酱是不可能杀掉真姬酱……」
海未「不、确实真姬并不是我杀的」
海未「因为、杀掉真姬的是妮可哦」
小鸟「诶……？」
海未「正确来说、应该是……我让她杀的吧」
海未「我们在妮可的房间前听到的手机铃声……那是妮可的手机铃声哦」

小鸟「っ……ぁ……」ガタガタ(颤抖)
海未「已经够了吗？」
小鸟「亚里沙……酱……」
海未「？亚里沙怎么了？」
小鸟「亚里沙酱她……是什么时候被杀的？」
小鸟「我们一直在分析暗号……解读暗号……海未酱和小鸟……一直在一起吧？」
海未「……啊啊、那个暗号啊」
海未「那个暗号是我写的哦」
小鸟「诶……？」
海未「はぁ……稍微想一想就能够明白的吧」
海未「亚里沙并不知道岛上小屋的存在吧？」
海未「因此她怎么可能会写下那封信」
海未「如果说她通过调查发现了什么、那时候一定会被一直待在妮可门前的希所发现吧」
海未「而且、直到最后她连暗号的内容都不知道」
海未「嘛、请把它当做是我为了引诱绘里而设的圈套吧」
海未「话说回来、如果她不想让别人看懂的话直接用俄语写不就好了吗」
海未「啊啊、顺便一提杀掉她的时候是晚上哦」
海未「和赶往岛上小屋的绘里在一起……呢」
海未「在自己的眼前亚里沙被杀时绘里的表情……只是稍微想想就激动不已啊」
小鸟「你是怎么把……亚里沙给……」
海未「叫出去的、是吗？」
海未「那种事如果是你的话应该会知道的吧？」
小鸟「诶？」
海未「取行李的时候，亚里沙有什么奇怪的地方吗？」
小鸟「…………！」
小鸟「那个时候……她看到了什么……」
海未「正确。就是用那个把亚里沙引诱到岛上小屋的哦」
海未「之后的事就和你看到的一样」
小鸟「不对！一定不对！海未酱不是犯人！」
小鸟「因为还少了一具尸体！而且海未还被犯人给弄伤了……」
小鸟「犯人……一定是……花阳酱的……」ポロポロ(哭泣)
海未「…………」スッ
ゴスッ(撕开衣服)
小鸟「呜っ！？」
小鸟「ぁ……ぅぁ……」
海未「真是柔软的腹部呢」サルサる(抚摸)
海未「还有这个表情……这个惨叫声……果然你真是太棒了」
小鸟「ひっ……」
海未「还有、刚才说什么来着？尸体不够吗？」
海未「那是因为在杀凛的时候用了花阳的遗体而已」
海未「如今可能正在大海里和鱼群一起游泳吧？」
海未「还有、给我的手腕弄伤的是绘里哦」
海未「明明被绳子束缚着监禁在小屋里……她到底是怎么逃出来的哪」
小鸟「那……为什么要告诉小鸟……花阳是犯人……」

顶

@下面VIP8

@HI镜子里的帅哥

顶

顶

顶

@谷歌鱼头 你转吧，下次不要告诉我不知道翻译是谁

@言若花寺

@言兰花寺 不要在lovelive吧提惨剧之馆，删贴是给你的警告