ひふみ よいむな やこともちろらね 【一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿、兆、 京】
指折り、折り数え 千代り恋し君待ち 【屈指一算，已过了千年的时光，千年，等待着，深爱 着的你】
弱気　こもれびが揺れて　 【软弱起来时，云朵也跟着动摇】
心を溶かし　　愛溢る 　 【能将心都溶解的爱，满溢而出】
解き放たれた　闇を忌む　　　　　　　　　　　 【它从中开放，忌讳着一切黑暗】
咲き誇る花よ 【盛开之时的花朵啊】
君笑みの花よ 【仿佛你笑容的花朵啊】
艶やかに　命輝かせて 【鲜艳地，将我灰色的生命照亮】
結ばれた絆 【早已缔结下的羁绊】
揺るぎない絆 【无法动摇的羁绊】
共に止む　永久になれ 【共同与时光静止，成为永恒吧】
願いを込めて 【包含着我的悲愿......】

ひふみ よいむな やこともちろらね　　　　　　 【一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿、兆、京】
君と会う動悸を 【与你相见时的悸动】
これから二人数えよ 【从此刻起就能一起记下了吧】
咲き誇る花よ 【盛开之时的花朵啊】
君笑みの花よ 【仿佛你笑容的花朵啊】
艶やかに　命輝かせて 【鲜艳地，将我灰色的生命照亮】
結ばれた絆 【早已缔结下的羁绊】
揺るぎない絆 【无法动摇的羁绊】
共に止む　永久になれ 【共同与时光静止，成为永恒吧】
願いを込めて 【包含着我的悲愿.....】

完结撒花，啪啪啪，水平有限，有错误欢迎指正修改，楼主一直都会在的

顺便发下歌吧http://pan.baidu.com/s/1bpBP12R

2月的时候啃完生肉这首歌就听了无数遍，现在终于等到个歌词了
听起来似乎没什么问题（毕竟我以前完整地听出来的就只有主歌部分开始那两句，其他都是些零散的词）
再默默的保存了（这么好的东西居然没人）

这曲子太棒了，比起其他两首，如同镇魂曲。

挖坟

挖坟挖坟 掘墓啦

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 ，steam汉化要出啦

恭喜大家等到了汉化

时隔多年，最近才发现网易云和酷狗早就有这歌了，回复区也有老哥说过，在Mugen Hoteishiki专辑里，名叫Kimi Emi No Hana，纯英文我是没想到的，也怪难发现。里面版本好像和游戏里的不太一样，但我觉得老版本也别有一番风味吧

歌词只有两段吗... 感觉比千年一瞬要更悲伤一点啊..明明曲调比千年一瞬要欢快一些的.....

我还是对结局比较满意的.毕竟这俩人还是能抱在一起的... FF10里尤娜想抱男主的时候直接从男主身上穿过去摔在了地上。