讨厌第四次的死属...吧 关注:11,477贴子:48,059

[茶葉翻譯]WEB版_#63_啊啊,復仇的音色是否甜美?

取消只看楼主收藏回复

總算考完期中考惹~~
看來這次也能倖存...
==========免責申明========
本作品所有版權皆歸原作者所有
(http://ncode.syosetu.com/n1745ct/)
本翻譯僅供學術交流使用
任何引用都請附上原作者網頁
若進行任何商業用途造成法律相關問題
恕不負責
========================
一樓的祭品圖非常重要!(P_id=49657188)


1楼2017-04-25 21:04回复
    第三章、蝕王軍進行曲篇
    #63、啊啊,復仇的音色是否甜美?
      數百名守衛隊與蘭吉爾・瑪烏比特將軍與切札列・列古斯頓所在的遠征軍本陣完全陷入的混亂狀態。
      「將軍!那是怎麼一回事!?」
      「不、不是明擺著的嗎?當然是【飛行】的魔法道具呀!」
      「那麼為何那些傭兵會被日光灼燒!?」
      「是你看錯了!那一定是半吸血鬼下的毒還是什麼的造成的!」
      「再說了,為何那些傭兵要變裝!?」
      「那、那是因為……我怎麼會知道呀!」
      對切札列他們來說,吸血鬼是邪惡的魔物,而這樣的魔物卻像走自家廚房一樣進出本陣的事實讓切札列無法接受。而且那些吸血鬼還是瑪烏比特將軍特別請來的傭兵團。
      重點是,瑪烏比特居然還將愛拉他們當作幹部看待,並且採用了幾次的意見。
    「一、一定是吸血鬼在哪裡跟真正的傭兵團調包了!跟我無關!」
    證據擺在眼前,瑪烏比特的話根本不能信。
      「你這傢伙,跟吸血鬼結黨了!?」
      「目的是我軍的全滅吧!剛才會讓全軍前進也是這個原因嗎?!」
      「你們這群、給我秤秤自己的斤兩!屬國的軍人也想反抗帝國將軍瑪烏比特伯爵嗎?」
      「閉嘴閉嘴!我看你們也都是跟吸血鬼勾搭的背信者吧!」
      很快,本陣已經完全稱不上「遠征軍」了。剩下的只有陷入混亂的瑪烏比特和他從帝國帶來的親信,以及切札列等米爾古盾國軍人,的兩個集團了。
      「(可、可惡的吸血鬼!是打算捨棄我嗎?但是我可是不會讓你們如意,我可不是會在這種地方結束的男人!)」
      瑪烏比特馬上為活命,打算想辦法先讓現場冷靜下來。
      「罷了!現在將軍的事情怎麼樣都好!撤退!快點開始撤退呀!編制殿後部隊,拖住敵人的腳步!在這樣下去我們只會被殺光而已!」
      另一方面,切札列已經撇開瑪烏比特開始發出撤退命令了。在他們進行著如此無益的爭執的時候,敵人也不斷的像割草一樣奪走己方士兵的性命。
      雖然哥魯檔大祭司和萊利還撐的下去,但是繼續這樣下去鐵定會全滅。
      「派出本陣的士兵!」
      「什麼!?切札列,你在說什麼蠢話!那樣一來保護我們的兵力又該怎麼辦!?」
      「將軍、都什麼時候了你還──」
      「住嘴!我的士兵一個都不會讓你動!」
      「嗚!」
      在繼續這樣爭執下去,一個弄不好,說不定留在本陣的米爾古盾國兵與瑪烏比特帶來的士兵打起來。就數量上來說,應該頓國側會贏,但是沒時間做那種事。
      那麼就只能只用米爾古盾國的士兵編列殿後部隊了,但是就算是士兵,他們也是人。自己被派往死地,宗主國出身的士兵卻留在本陣,這樣一個沒弄好,不滿情緒可是會爆發的。
      如過是平常的話還好,但是現在瑪烏比特已經被貼上與吸血鬼勾結的標籤,權威早就全部掃地了。「為什麼我們要為了讓和吸血鬼結黨的傢伙撤退,而去送死呀?」士兵們一定會這麼想。
      要是切札列與瑪烏比特的立場能夠反過來就好了……。
      「哦哦!吸血鬼們被打倒了喔!」
      「是阿魯達的奇蹟呀!」
      從利用光屬性魔術映出的戰場光景來看,愛拉被敵方的女劍是給斬首了。
      實際上燒爛愛拉的是薩緹莉絲等食屍鬼們的魔術,女劍是也是貴種吸血鬼的艾蓮奧諾拉,但是看在不知道正確情報的人們眼裡,那道光就像阿魯達的奇蹟一樣。
      切札列也因為混亂總算能平息而鬆了口氣。


    本楼含有高级字体2楼2017-04-25 21:05
    回复
      文短....萬分抱歉
      ----------------------------------------
      有關上次的魔導金屬譯名
      "アダマンタイト"在下說參考<overlord>而翻成了「山銅」,
      但是,在後來重新查證了一下
      應該是「精鋼」才對.....((連抄襲都抄錯=''=
      因此之後將改譯為「精鋼」。
      順帶一提,「山銅」其實應該是在下所譯的「奧理哈鋼」,
      並且「山銅」一詞是出自希臘哲人柏拉圖的<克里底亞篇>:
      『雖然現在只剩下名字了,但在當時是超越其名的物質,那物質能在那座島上開採,也就是"山之銅"。在當時的價值僅次於黃金......』
      這裡的"山之銅"從希臘文音譯過來就是"奧理哈鋼"。
      ======================
      為了之後閱讀的閣下著想
      在在下翻完一整集之前都盡量不要段樓
      這樣版面才不會太亂(斷者必刪)
      有任何回應都歡迎留在此樓呦~~
      ======================
      "預計"下次更新:後天


      3楼2017-04-25 21:20
      收起回复
        更新~~
        這次也有點短=''=


        6楼2017-04-27 19:58
        回复
            「愛、愛拉閣下……」
            相對的,瑪烏比特將軍與他的親信全都面無血色。對他們而言,愛拉是這次遠征的救命索。
            不管發生什麼事,只要有各個都是一騎當千的吸血鬼們在,特別是只要不是A級冒險者就都為問題的,位階10的愛拉再的話,自己就安全了。而且一定會勝利。他們就是如此深信不疑。
            「不、不行了!撤退!撤退──!快點掩護我撤退!」
            「將、將軍!?」
            沒想到瑪烏比特居然打算從本陣跑出去,而且準備就這樣直接逃走。對現在還在戰場上遭到屠殺的士兵們以及其他種種全都見死不救,只想著讓自己活命。
            蘭吉爾・瑪烏比特雖然就任將軍,但他既不是勇猛的軍人,也不是冷靜的戰術家。他只不過是一個對軍事有點裡解的政治家型將軍而已。
            從邪神派吸血鬼那獲得情報,然後幫他們疏通各方管道以取得功績,並用盡各種理由向財務大臣要來預算。
            所以他自身完全沒有任何武人的霸氣,甚至連互相廝殺的覺悟都沒有。
            在他的觀念裡,上戰場拋頭顱灑熱血是士兵們的職責,他只要坐在本陣裡暖暖椅子,部下就會自行帶回功勳了。
            因此,要是平常的話,他絕對不會擔任什麼遠征軍的司令官,但是這次因為愛拉他們的實力,以及自認為對她們而言自己很有價值的關係,才會點頭答應這件事。
            「全員撤退!快點保護我!」
            「將軍……不!早就算不上什麼將軍了!」
            看著口沫橫飛、倉皇逃跑的瑪烏比特,切札列架起弓瞄準他的背後。
            這是為了以逃亡罪的罪名處理掉他。雖說這樣脫掉一層皮之後就完全是個廢物的傢伙,以及跟隨他的士兵不在了反而比較好辦事,但是那傢伙再怎麼說都是總司令官。要是讓總司令官脫逃的消息傳了出去,遠征軍就完全無法保有軍隊的體制了。一定會四分五裂、爭先恐後的開始逃跑,然後最終被追上來的魔物給殺光吧!
            再怎麼樣都得避免那樣的事態。
            「弓兵!!蘭吉爾陣前逃亡──咳!咳咳、咳咳咳!」
            但是他的話還沒說完,就開始劇烈咳嗽。喉嚨發疼、沙啞,完全無法出聲。
            在扭曲的視野裡,不知不覺間瑪烏比特已經倒在地上了。不,不只瑪烏比特,他帶來的騎士們也都站不穩倒在地上。其他的遠征軍幹部也都劇烈的嘔吐,整張臉都沾滿鼻涕與淚水,表情非常痛苦。
            「(這難道說是!?)」
            『這裡就是敵軍本陣了!』
            「幹部全殺!王的命令,尤其是將軍與貴族,殺掉後要有辦法辨認臉孔才行!」
            「我們去追逃跑的傢伙!」
            在切札列努力從劇烈咳嗽中振作的時候,本陣的帳篷突然被打開,隨後穿著一身黑的巨人種不死者、用布遮住嘴邊的黑色哥布林,以及騎著迅猛龍貌似狗頭人的魔物衝了進來。
            其中一人,巨人種的不死者的一隻手上抓著,應該還活著,但四肢都被切斷,痛苦喘息的士兵。看到這一幕,切札列馬上就裡解到發生什麼事了。
            『馬上就來第一個!』
            用有著奇怪形狀的雙刃小刀……請達塔拉特別訂做的苦無將切札列刺死後,茲蘭將被當作感染源而帶過來的士兵的頭扭斷,然後朝也已經給其他遠征軍幹部最後一擊的暗黑哥布林下達指示。
            『要上囉!夥計們!這是我們忍者部隊處女戰!就盛大的建立戰功吧!神仔可是會幹的不錯的傢伙獎賞的喔!』
            「我要蜂蜜!」
            「我要天婦羅!」
            以晉階為殭屍忍者(ゾンビニンジャ)的茲蘭為隊長,暗黑哥布林忍者的布拉卡為副隊長的忍者部隊,完全不輸給由騎著馴服的魔獸則曼多等阿努比斯騎兵(アヌビスライダー)所構成的機動部隊,奔馳於戰場上。
            看來范達爾忘了跟他們解釋,所為忍者應該是隱密行動的一種職業。


          7楼2017-04-27 19:58
          回复
            週間實在比較累一些...
            一次更新篇幅較短的情況
            可能還會持續一陣子
            還請各位閣下多多包涵。
            ======================
            為了之後閱讀的閣下著想
            在在下翻完一整集之前都盡量不要段樓
            這樣版面才不會太亂(斷者必刪)
            有任何回應都歡迎留在此樓呦~~
            ======================
            "預計"下次更新:後天


            8楼2017-04-27 19:59
            收起回复
              更新~~
              因為篇幅的關係
              請容在下先在這邊停筆


              9楼2017-04-29 21:37
              回复
                  對本陣遭到蹂躪完全不知情的遠征軍士兵們,各自依靠臨場判斷應付著敵人。也就是說,他們已經沒辦法維持作為軍隊的整體性行動,只靠著小規模的集團,四散各地,個別進行戰鬥。
                  傳令兵也因病情而倒下,本陣也在陷入混亂後無法重振,然後直接毀滅了。因此,現場指揮官以上的命令完全無法傳達。
                  不過就算如此,還能勉強進行戰鬥,不是因為他們都是視死如歸的烈士,而是因為他們認為被病情奪去體力的現在根本無法逃走,再加上他們完全不認為自己的敵人會接受他們的投降,並且將他們納為俘虜。
                  「嘎啊啊啊啊啊!」
                  「噗噗喔喔喔喔喔!」
                  嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡!
                  舉著超過士兵們身高的大盾、揮舞著戰斧與戰槌突擊的黑色豬頭人,巨大的蜜蜂魔物,布死者與食屍鬼。
                  不論何者,看在人類的眼中都是恐怖的魔物。這些魔物會抓俘虜也只是為了當作緊急糧食而已。
                  不過到了這個地步,就算是盾國引以為傲的精銳,也開始出現失去戰意的士兵了。
                  「不要!我還不想死!我就快當爸爸了呀!」
                  「是嗎?那麼當初應該更努力鍛練呢!」
                  碰啪!巴絲提亞用自己詠唱的魔術而纏繞著風的戰斧,朝在本國有著身懷六甲的妻子的士兵,連頭盔一同將他的頭給剖開來。
                  「怎麼可以死在這裡!我一定要回去,然後向米莉求婚!然後跟她──」
                  「俺也是,這場戰爭後就要去告白了。」
                  咚轟!噗滋!暗黑豬頭人戈巴朝必死抵抗的騎士揮下戰棍。一邊發出鐵定是致死一擊的聲響,男子華麗的飛上空中,然後重重的摔落地面。
                  「等、等一下!我還有家人在──」
                  『啊啊!?沒有家人的人才少好嗎?』
                  波庫斯不斷斬殺求饒的士兵。范達爾事前都已經向他們解釋這次不抓俘虜的原因了,再說他們也沒有聽進士兵求饒的理由。
                  遠征軍對他們來說是侵略軍,而且是量還是己方的三倍以上。得乘現在減少敵人的數量才行。
                  而且沒有人會同情侵略者。
                  最重要的是,【死屬性魅惑】對不想死而求饒的人沒有效果。
                  「你們,給我振作一點!」
                  其中,萊利的心靈還未受挫。喝下以防萬一而帶來的對異常狀態用藥水,使病情痊癒後,舉起愛槍破壞岩石哥雷姆,並且使用【威壓】趕跑墓園蜂努力重整態勢。
                  「但、但是老闆……」
                  「哈……哈……」
                  「咳咳、也請給我、我們藥水……」
                  但是那也只有萊利一人成功。他的組員,犯罪奴隸三人組還是無法行動。
                  凱尼現在臉色也差到快要倒下,弗拉克雖然還架著盾,但是已經上氣不接下氣,而梅莎菈早已倒在地上爬不起來了。
                  萊利看著沒用的奴隸們不禁嘖舌後,確認周遭的情況。
                  遠征軍士兵們的數量已經被減少到原本的一半以下,打算逃跑的人比努力抵抗的人要多。唯一還能有組織性戰鬥的只有哥魯檔大祭司所率領的神官戰士團,以及成功與他們會合的一小搓騎士與士兵。
                  他們組起圓陣,一邊為自己施展治癒魔術,一邊撤退。
                  要是能跟他們會合的話……不,要是不跟他們會合的話,不可能活下去。
                  「嘖!趕快跟那些人會合!」
                  『別肖想了!』
                  豪邁,但是犀利的,用【斬空】所放出的遠距離攻擊。情急之下,萊利轉動武器使出洩力的防禦用武技,【圓舞】迴避成功。
                  「這個混帳……」
                  『哦?居然用【圓舞】化解了剛才的攻擊?真不愧是A級呀!』
                  因為萊利的【威壓】裡應空無一人的範圍中,波庫斯大喇喇的站在那裡。看見他的瞬間,萊利馬上理解到他與其他的不死者還有食屍鬼的級別完全不同。
                  冒險者的經驗,以及萊利的【直覺】所發出怒鳴,都在向他警告,狀況不妙。
                  「你這傢伙,到底是?為什麼像你這樣的,會臣服於區區半吸血鬼的小鬼之下!?」
                  剛才化解的【斬空】很明顯的也放了水。波庫斯並不是在說話的同時,而事等到萊利向他搭話時才放出剛才的攻擊的。
                  是的等級明顯比自己高的對手。這樣的傢伙怎麼會成為半吸血鬼的手下呀!?


                10楼2017-04-29 21:37
                回复
                  嗚嗚...照這進度...
                  不知道還要拖到何時才能翻完這章節=''=
                  ======================
                  為了之後閱讀的閣下著想
                  在在下翻完一整集之前都盡量不要段樓
                  這樣版面才不會太亂(斷者必刪)
                  有任何回應都歡迎留在此樓呦~~
                  ======================
                  "預計"下次更新:後天


                  11楼2017-04-29 21:38
                  回复
                    更新~~
                    這次的量....
                    應該有多一點....吧?


                    12楼2017-05-01 22:14
                    回复
                        『這不是明擺著的嗎?當然是任務啊。而且還被冠上武官的職位了呀。』
                        但是揚起剩下的那一邊的嘴角,波庫斯卻只是做出了算不太上回答的回答,然後舉起手上的魔劍。
                        『你老兄,聽說被稱作「米海耶爾在世」是吧?我在二百年前被那傢伙給殺了,現在就讓我來試試你的斤兩吧!』
                        「喪家犬的牽怒嗎?真難看。」
                        被幾乎能夠影響物理法則的濃厚殺氣盯上,萊利的生存本能敲響了警鐘。但是對方也不是背對著就能逃掉的對手。
                        「你們!站起來!站在我的前面!」
                        由於萊利的命令,受到奴隸頸環限制行動的弗拉克搖搖晃晃的站了起來。
                        「凱尼!梅莎菈!你們也是!動作快點!」
                        然而萊利接下來的命令確讓凱尼與梅莎菈發出悲鳴。
                        「怎麼這樣!?我可是後衛喔!?」
                        「就、就是說呀!老闆,拿像我一樣的斥侯職當擋箭牌,到底想怎樣!?」
                        凱尼雖然還穿有皮鎧,但是梅莎菈只穿著重視魔術防禦特殊洋裝。面對波庫斯的魔劍,他們倆就像紙一樣薄。
                        「吵死了!你們這些奴隸只不過是主人的裝飾品而已!為了我的生環,你們就都去死吧!」
                        一邊如此說到,萊利架起魔槍開始集中精神,而他的槍尖前方則是三人的背部,很明顯就是以犧牲他們為前提的部陣。
                        「怎、怎麼這樣!我們至今不是為了老闆付出那麼多了嗎?!」
                        「等一下!你不是說等到成為貴族後,要解放我然後取為小妾的嗎?難道那都是謊話嗎?!」
                        面對發出悲鳴的凱尼、梅莎菈,以及在頭盔底下露出放棄眼神的弗拉克,波庫斯也只把他們三人當作萊利的裝備品。
                        所謂的犯罪奴隸,原本應該是會在監獄中度過餘生的一群人。而他們三個也是如此,而且身為不死者的波庫斯難看得見附在他們身上的,受害者的靈魂。
                        完全沒有同情的餘地。
                        『放心吧!等殺了你之後,我會一邊喝著獎勵所拿到的酒,好好供養你們的!』
                        說不定萊利還記得,所以波庫斯姑且說了一句。波庫斯不等回答,馬上疾奔而出。
                        「……【鐵壁】!」
                        弗拉克發動武技,作出最後的掙扎。
                        『【三段連斬】──!!』
                        但是他卻被波庫斯的魔劍,連同盾牌,攔腰斬斷。
                        「可惡啊啊啊啊啊、嗚噁!?」
                        「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
                        一邊哭喊一邊揮動小刀與法杖的凱尼和梅莎菈,則分別被第二擊與第三擊給收拾掉了。
                        「哦哦哦哦!【百烈螺旋突刺】──!!」
                        這時,萊利發動了自身最強的武技。
                        但是萊利的【槍術】等級為8,相對的,波庫斯則是覺醒了【劍術】上位技能的【劍王術】的劍技超人。
                        就算是萊利的最強武技,波庫斯想防下簡直易如反掌。波庫斯選擇能夠滑開敵人攻擊的【柳條流水(柳流し)】……噗滋!
                        『嗯?』
                      波庫斯肩上肉被削掉了一塊。
                        萊利的槍比波庫斯的【柳條流水】更快、更犀利。
                        雖然朝頭部的攻擊確實架開了,但是連同用龍種素材作成的鎧甲,雙手與雙腳的肉也都被削掉的好幾塊。
                        看到萊利不禁揚起嘴角,波庫斯忽然回想起來。啊啊,說起來剛才那招,自己生前也會用呀!
                        『沒記錯的話,是叫【魔劍界限突破】?應該是這麼使的……吧?』
                        能將手中的魔法道具發揮到超越其原本極限能力的技能。是個只要就職【魔劍使】或【魔槍使】之類的職業的人,通常都會習得的技能。而萊利就是發動了這項技能,超越了波庫斯的防守。
                        然而,理所當然的,被稱作《劍王》的前A級冒險者的波庫斯也會使用這項技能。
                        回想著生前的觸感,一邊揮下魔劍。
                      *『波庫斯,取回了【魔劍界限突破】:10Lv!
                         【魔劍界限突破】覺醒為【魔劍界限超越】了!』
                        「啊?」
                        被【柳條流水】纏上的魔槍,從萊利手中遭到彈飛。
                        『什麼嘛?果然不值得一提呀!』
                        然後雙手空空的對面,是揮下因魔力而閃耀著光芒的魔劍的巨大劍士。
                        「騙、騙人的吧?我、我可不是會在這、這種地方完結的男人呀!我要、成為英雄……」
                        『別肖想了。【突貫】。』
                        噗滋!
                        魔劍的尖端確實貫穿了萊利的心臟,他從嘴裡吐出血與舌頭後,就像斷了線的人偶一般,垂落四肢一動也不動了。
                        『順帶一提,這可算不上結束喔!』
                        到不如說,現在才正要開始。波庫斯如此項萊利的靈魂說到。


                      13楼2017-05-01 22:14
                      回复
                        *注:這邊應該是回收「一般的不死者會因為死亡時的衝擊,喪失一部分或大部分生前的記憶,所以實力往往不如生前」的設定。
                        ======================
                        為了之後閱讀的閣下著想
                        在在下翻完一整集之前都盡量不要段樓
                        這樣版面才不會太亂(斷者必刪)
                        有任何回應都歡迎留在此樓呦~~
                        ======================
                        "預計"下次更新:後天


                        14楼2017-05-01 22:16
                        回复
                          更新~~
                          最近冒出了其他翻譯菌~~
                          在下莫名覺得高興~~


                          15楼2017-05-03 21:58
                          回复
                              范達爾將充滿血液與臟器腥味的空氣,吸滿整個胸腔。
                              然後將坦受到的優越感與陶醉、喜悅與成就感,連同食慾一同吐了出來。
                              得冷靜下來才行,接下來可是要去復仇呢!一定得冷靜以對才行。
                              這場戰爭將會由自軍獲得壓倒性的勝利。關於這點,對於范達爾來說已經是無法動搖的事實了。
                              因此,姑且算是國王的范達爾親自上到前線,完全是他的任性所為。雖然估且還是有戰略上的理由,但是縱觀全局,只是個不足為道的原因,所以只能說是范達爾的任性。
                              不過,小孩子就是任性。
                              「甦醒吧!甦醒吧!甦醒吧!」
                              范達爾一邊在地面飛奔,一邊低喃。他將自己的內臟全都【靈體化】以減輕體重,藉此增加敏捷性的他獲的了與野獸同等的速度。
                              而他的目標便是,遠征軍唯一還能進行組織性抵抗的哥魯檔大祭司一行人。
                              「阿魯達與我們同在!」
                              「別放棄!一定還有希望!」
                              神官戰士的叫喊,騎士們努力鼓舞隊友。
                              「阿魯達啊!懇請見證!【鋼潰】!」
                              而站在最前頭的是,充滿皺紋的臉上露出連惡鬼都會逃跑的恐怖表情的哥魯檔大祭司。他朝維賈羅揮下戰棍。
                              「奴嗚!」
                              硄!的一聲,用奧理哈鋼製肚兜接下這一擊的維賈羅一邊發出呻吟,後退了幾步。
                              雖說是奧理哈鋼製的防具,那也只是范達爾稍微塑型後,由職能班加上皮帶、鉤子的產物。硬要說的話,應該算是魔導金屬製的鑄造物防具。但就算如此奧理哈就是鋼奧理哈鋼,所以沒有被敲碎,不過卻沒能連同衝擊一起防下。
                              「咕!這到底是怎麼一回事?身纏神器的食屍鬼和不死者居然這麼多……!」
                              但是就算擊退了維賈羅,哥魯檔也沒有什麼餘裕。因為病情而失去體力,然後為了治癒病徵而用唱術式消耗魔力,他們必須在這種循環下持續戰鬥。
                              雖然他們成功淨化了,途中被他們認為是阿魯達的奇蹟所產生的日光所灼燒,墜落在地的吸血鬼,但是從那之後,除了破壞應該是用完即丟的岩石哥雷姆外,就沒有其他功績了。
                              哥魯檔他們詠唱的對不死者魔術也因為奧理哈鋼的魔術防禦,而無法成為決定性的一擊。
                              「在這樣下去,老朽跟大家連神託都無法達成就……」
                              就在如此低喃時,哥魯檔的視野裡捕捉到了有如幻覺一般,無聲無息朝這邊飛奔過來的白色人影。
                              「那個是!」
                              「就是那個了。」
                              確認到彼此目標的哥魯檔與范達爾,同時展開了行動。
                              「接招吧!【彈擊】!」
                              哥魯檔使出了能用戰棍放出衝擊的槌術瞄準范達爾。
                              「……【死彈】」
                              范達爾則瞄準除了哥魯檔以外的人,展開【死彈】連射。
                              擁有【危險感知:死】的范達爾,在這麼遠的距離下,理所當然的能夠躲開哥魯檔的【彈擊】。
                              范達爾的【死彈】則擊中了哥魯檔周圍的神官戰士們的盾牌與鎧甲。組起圓陣的他們如果進行躲避,那麼就有很高的機率,內側的後衛與另一端的伙伴會被擊中,所以他們不能閃避。
                              而且他們判斷,指尖大小的攻擊魔法,只要用剩下的魔力發動【岩壁】或【岩體】的武技就能防下來了,但是……。
                              「嘎啊!?
                              「嘎咻……」
                              神官戰士們翻起白眼,像斷了現的木偶一樣崩倒在地。
                              「克夫瑪!?艾力克!?」
                              「居然,一擊就!?」
                              「(嗚哇……也太脆弱了吧?)」
                              在哥魯檔帶來的人裡,比起遠征軍的士兵都還要強上許多的兩人,當場死亡的事實,連范達爾都感到驚訝。
                              但是過去僅靠數發就能殺死位階6,再生力與生命力都非常優越的龍種多頭蛇的術式,現在比起當時又注入了更多的魔力。
                              只不過是使用了【岩壁】和【岩體】程度舞技的神官戰士,不可能撐的下來。
                              但是無視現入驚訝的人們,范達爾一邊奔馳,一邊朝開出兩人份空洞的圓陣繼續射出【死彈】。
                              「咕啊!」
                              「嗚咻……」
                              「阿魯達呀!請救救我……」
                              砰砰砰砰!的瞄準腳部射出。能啃食生命力的【死彈】不論是擊中軀幹,還是指尖都會有效果。因此就像到骨牌一樣,魔術師與弓兵等後衛不斷倒下。
                              「嗚!交給老朽吧!」
                              判斷再這樣下去鐵定會全滅的哥魯檔,站到了迫近而來的范達爾面前。
                              「全員退下!交給范達爾!」
                              而維賈羅也下達指令,讓食屍鬼們退下。
                              在這短暫的空檔裡,哥魯檔向阿魯達獻上了祈禱。
                              「我主呀!為了消滅卑劣的半吸血鬼,請派遣您的使徒前來!」
                              這不是普通的祈禱,而是被選上的聖人才能使用的【使徒降臨】技能的發動條件。
                              忽然,從天降下光柱包覆哥魯檔後,他的頭上出現光環、背上則長出光翼。
                              讓原本不擁有肉體的神之使徒降靈在自己身上,讓所有的能力值上升的技能,這是哥魯檔的殺手鐧。
                              「【鐵體】!【鋼壁】!【光刃】!」
                              連續發動防禦用武技,然後用因為【使徒降臨】才辦得到的無詠唱發動魔術。就連巨人都能斬斷的光之刃朝范達爾迫近。
                              但,那也只是迫近而已,最後碰上【吸魔結界】消失了。
                              「粉碎吧!【金剛棍】!」
                              但是哥魯檔的動作完全沒有停下動作,馬上用發出光輝的祕銀製戰棍朝范達爾的頭部奮力一揮。
                              然後范達爾的頭硬生生被從脖子上擊飛了。
                              「「「哦哦哦!!」」」
                              神官戰士們發出歡呼,而食屍鬼們則倒吸了一口氣。
                              「嘎啊!」
                              但是下一瞬間,哥魯檔卻發出痛苦的叫喊往後退了好幾步。


                            16楼2017-05-03 21:59
                            回复
                              下次就來了結這一集~~
                              ======================
                              為了之後閱讀的閣下著想
                              在在下翻完一整集之前都盡量不要段樓
                              這樣版面才不會太亂(斷者必刪)
                              有任何回應都歡迎留在此樓呦~~
                              ======================
                              "預計"下次更新:後天


                              17楼2017-05-03 21:59
                              回复