//一点一点地搞。。。。。。日语渣还是难啊。
有一种被称作“虫”的超常存在。
被少年少女所吸引。梦想——吞食他们想做什么、想成为什么的愿望，作为交换，给予宿主巨大的力量。
“……ん？”
被称作“虫”和附虫者的存在没有对公众公开。尽管被人们所厌恶，政府却一直否认他们的存在。
“虫”和附虫者的目击情报完全消失后，大概一年了。
日本政府无须隐瞒，那些存在从人们的记忆中消失了。
“怎么了？”
“朝着这里……有谁跑过来了？”
日本的地方城市，西远市。
在没有人气的夜晚的住宅区，与恋人拥抱着的他抬起了头。他只是一个微不足道的大学生，从他的口中冒出白气来。同样是大学生的恋人也抬起了头。
“哈……哈！啊，救救我！”
在残留着几天前降下来的积雪的小巷里，一个女孩出现了。低着头，两个圆圆的眼镜，虽然这样说有点不好，给人一种随处可见的乡下女子高中生的印象。
“不认识的人们在追我！警察，能不能叫警察来？”
突然出现的少女（片假名搞不懂的一行意思会不大相同）跌跌撞撞地，彼はスカジヤンの内侧をまさぐつた。（根据上下文意思大概是这男的把手伸进口袋里要找手机的样子）
“奇怪的家伙？明白了！”
“我现在就报案，冷静点！”
女友也把手伸进怀里，两名大学生同时掏出了（にハンドがン式のスタンを）（某种武器，有点像手枪这样子的，大概。。。，翻译叫斯坦什么的，怪异的很）
看到武器的少女大惊失色，推开他们想要逃跑（原文：ヵツプルを突き飞ばした。片假名搞不了）。
面对意图逃跑的少女，打扮成大学生的两人将武器对准她（这句也是释义）。从枪**出带有导线的子弹，瞬间的闪光将视野染成真白。炫光消失后，那里应该有昏迷过去的少女。
可是实际上，应在的少女却变成了由吓人的白针组成的圆形块。斯坦（前文提到的武器）的子弹就缠绕在那个像小汽车那么大的白针上。
“可恶……！原来预想到的情况提前了。”
“危险！远离‘虫’！”
在扮演恋人的女友的带领下，他和少女与白色的针块拉开了距离。
在巷子的对面，有一辆大型车出现在她逃跑的方向，堵住了巷子，男人们突然从车里跳出来。
“消灭‘虫’！这样的话，就不会受伤！”//（我看日语好像是“不然我就不客气了之类的”不过，话说这个对于附虫者来说这句话不是有点太蠢了吗？）
他扔掉了スタン（上文提到的斯坦），换上了从男人那里拿来的手枪，严肃地警告道（应该是一种很凶，尖锐的声音）。
一大堆的枪口对着她，少女的脸色发青。背靠着墙壁（原文是被墙壁追上，意思是无路可走），眼眶中含着泪水。
“你……你们到底是谁？为什么，我……”
“闭嘴！只说一遍，现在立刻，把‘虫’消灭掉！”
他再次警告了。
“为什么，不能放过我呢？”
眼泪划着线从少女的脸颊流下，因为逃跑而跑动，气喘吁吁的。
不，不对。压抑着自己内心（胸部？这里我觉得两者都有可能，但认为内心会更合适一些）的少女的样子，明显是异样的。
生满白针的物块动了。
它回过头来，那是一只生着六条腿的异形生物。除了四只眼睛发着红色的光，看起来像是一种叫做アリバチ（百度叫他阿里巴克）的昆虫。
“我只是，想要养育自己喜欢的花，（仅）这样就能幸福了，为什么——”

感谢！！

对于昨天的部分的修正：“原来预想的情况提前了”应为“比预想中的反应快了”指反应去使用虫。“压抑着内心”应为“捂着胸部”。“它回过头”应为“转过身来”

白色的アリバチ的躯体，像气球膨胀一样逐渐变大。
“为什么——！”
少女尖叫着。
他将枪抬起，扣住扳机。
“啧，成虫化——”
附虫者可以通过让自己的梦想被虫吃掉而得到特别的力量。
但是，其代价还是很大的。自身被所寄宿的“虫”所杀，支撑心灵的梦想也失去了，沦落成被称为“缺陷者”的无自我意识的行尸。
附虫者所背负的诅咒，不仅仅如此。
即使给予自己的梦想，让虫继续活下去，梦想也终究会被“虫”吞噬殆尽。
吃尽宿主的梦想的“虫”，那样的话就终于成虫了。
这就是成虫化的现象，被吃尽梦想的宿主就会死亡。
是被虫寄宿的时候变成“缺陷者”，还是被吃尽梦想而失去生命。
步入这种末路——就是被称作“附虫者”的群体的命运。
“……！”
枪声响了。持有自动步枪的同事，向アリバチ开枪了。
“ジル！”（开枪的家伙的名字）
“这家伙，已经晚了（指成虫化）！开枪，ツアモ（另一个人的名字）”
闻言，他——ツアモ咬着牙。拉动了向アリバチ（虫）射击的手枪的扳机。
六人的武装集团一起开火攻击アリバチ。
但是，アリバチ毫无动摇。
“不行，现在的装备伤不了它……”（原文大致是在上面留下齿痕？）
“瞄准本体！所有的电击枪和麻醉枪！”
“不，既然成虫化已经开始了，（攻击）只会让宿主失去意识而已，就已经无法停止了……！”
“虫”变成成虫，从宿主的身体中解放出来会变成什么样呢？
解放的“虫”力量大大增强，会无穷尽地破坏一切。这样一来，不仅虫本身会成为问题，还会出现众多的牺牲者。
这种结果，并非ツアモ（看到了好的翻译：西蒙）他们的本意。
他们的任务是附虫者，劫持人类的“新物种”——把它带回自己国家。
这个任务必须迅速且秘密地进行。
现在，还没有做到。（这里有一个都还没抓到的意思，但有歧义不是很能确定）
“……”
ツアモ（西蒙）他们，仅凭视线相会的眼神交流，一起点点头。函
被称为ツアモ（西蒙）和ジル（吉尔）中的一个人，把枪口从“虫”身上移开了。
流着泪、垂着头的少女面对这枪口——
“——为什么……”
火焰，喷射。
住宅区的墙壁，全都被红色的鲜血染红。
“哐”地一声倒在地上的少女旁边，白色的“虫”的活动停止了。
アリバチ张开小小的口器，低鸣着。仿佛在惋惜差一点就成为成虫了，留下细锐的悲鸣声消失在空气中。
“撤退！赶快！”
按照ジル（吉尔）的指示，ツアモ等人坐上了大型车。
坐在飞驰的车辆中，ツアモ（西蒙）看向了那个沉入血海的少女。ジル拍了拍他的背。
“振作一点，ツアモ（西蒙）！这不是我们的错！目标即将成虫化，谁都注意不到的！”
“——我知道的，哥哥。不，ジル（吉尔）”
联系着走向死亡的虫子的，只有那一个人
（这句话好有意思，这意味在在他们眼里“虫”比人更重要吗？还是只是说着附虫者孤独死去的命运呢？不过西蒙真是个呃呃——软心肠？）12.25

话说回来，我有些记不住了，霞王和掘內由里依的梦想是什么？

霞王：夺回失去的东西（以前的美好生活）
爱里依：世间万物，尽收眼底

看我找到了什么！

必须支持！我都要流泪了，不，已经在流了

说说翻译的情况：
虽然有人扫了书，我自己也有书，但文字提取不出来我有什么办法啊！只能默默打原稿（叹气）
鉴于这种方法，翻译的速度其实比打原稿的速度快，然后把原稿丢进翻译软件里，最后自己进行修正。
操作不是很麻烦。但其中的片假名我是真搞不了了，我英语本身就不好（最近要考了我怕得要死），搞不懂它到底是什么意思，只能把名字原文打上,并提示是什么东西，如果有大佬懂，还请告诉我。。。
翻译速度的话随缘，争取在新年前翻完。
不可避免地会有一些错误，那个还请多多包涵了。
下面把彩图放上，所以说，阿里巴奇到底是什么虫。。。。

之后我会翻译这上面的字的内容，不过这图吧里有，所以图本身没有什么关系了。。。

扮演恋人的女性也已经转换心情对下一个转战和同事暗谈。
“真正重要的，是下一个目标。和这一个不同，千万别大意。”
“哦。”
“听说这次的女的，原来是属于叫做‘虫羽’集团的非战斗人员，下一个就不一样了。那是‘叶芝市的决战’的残存者。我认为我们将面对怪物。”
映在窗户上的街道上，也能看到了用华丽的灯装饰的家庭。
怎么样都看得出来整个国家都变得喜庆起来（过得是“圣诞节”么，用喜庆会不会有些怪），大概是因为今年的那个时候也快到了吧。
“不能因为外表是孩子就犹豫。发生了意外的情况，就将宿主一起杀掉，我明白了。”
ジル浮现出笑容，知道他是出于爱国心的这么说的。不仅是他，シアモ自己爱的也是自己的祖国而不是这个国家。
“为抓住濒临灭绝的怪物，来干一杯吧！圣诞快乐！”
但是，在シアモ（西蒙）的脑海里，刚才死去的少女最后表情消失不去。
我只是拥有着小小的梦想而已，为什么——
被枪击的时候，低着头的少女带着被泪染湿的表情这样述说道。
那就是，附虫者。
“虫”这个超常的存在凭依、纠缠的——绝对不会再增加的人。
虽然被教导（叮嘱。大概是要求他们不要同情之类的吧）那是怪物、妖怪很多次，但是他看到的少女——
果然，看起来也只是乡下的女高中生而已。
附虫者幸存
287人——286人
//附记：这是序章 0.00 The others 的内容

1.00 **（笨蛋）
一度承担着日本的中枢职能的都市，赤牧市。
这个一个在大约一年前遭受局部的“龙卷风灾害”和广范围的电波障碍灾害的都市。当时的交通、电气、煤气、自来水等生活基础机能都被**，但现在已经完全过去了。
覆盖了赤牧市的神秘浓雾，以及引起金色落雷的原因，一般市民很少知道那是一个人——不，是一只附虫者（对于人以为的物种使用“一只”这种说法是本意）。名为“C”的超种一号的附虫者突然发动了真正的灾难（这里有灾难的主体或是根源的意味），被其他的所有的附虫者联合起来排除了。
因为日本政府的相关人士已经解除了被“C”的洗脑，他们直下的组织完全地隐瞒了真相。叶芝市和其他的都市陷入灾变状态也是这个原因。
将许多城市都卷入其中的大事件的真相隐瞒了。
实现这种被认为不可能实现的情报工作的组织的名称是——一特别环境保护事务局。
训练附虫者，同时使用它们捕获附虫者，将它们在世间的存在隐瞒起来，就是这个组织的使命。
“……粪便啊”（按照广东人的说法就是“屎啊”）
平安夜的快餐店里，御岳安娜丽泽毒骂着。（也有被毒害的翻译，大概就是这东西难吃死了）。
这里是看得到施工中的道路的二楼座位。围着圆形桌子画着正三角形围着坐的，除了有着金发蓝瞳这样白人外见的安娜以外，还有两个人。
“诶？你刚才说什么了？”
把饮料的吸管从嘴边移开，同级生的西园寺惠那问道。是与清秀这个词很相配的美人，不过由于爽朗的气质，整洁的制服反倒不适合。（ドリンクのス卜ローから口を离し、西园寺恵那という同级生が讯いた。ショー卜カットが似合う美人だが、あか抜けた雰囲気のせいで清楚な制服が逆に似合つていない。这一句的翻译问题大了去了，还请有能力的大佬帮忙）
“又是大不列颠……”
安娜含着泪水，趴在桌子上。她把一个完整的汉堡包拜托出去，已经移动到了坐在旁边的另一位同级生的手中。
“又拜托我吗？我还可以的”
这么说着，带着大眼睛的少女把今天第八个汉堡包塞进了嘴里。长得很纤细，和安娜、惠那相比只是个给人平凡印象的同学而已。
“为什么……红色的……就是抽不到呢……这个世界没有圣诞老人……”（你不是可恶的欧洲人吗？）
安娜的手颤抖着，(战队シリーズのキヤラクタース卜ラップ)（前面的译不出来了，大概是某个卡通的战队的某个人员）。是和他们合作的快餐店的商品赠品。
“嗯？红色,难道是这个？”
安娜抬起头，惠那打开了自己那份赠品。
“想要的话，就给你吧？”
“哦哦哦！”
安娜的蓝眼睛发出了光芒。冲动地站了起来，抱住了惠那的身体。
“圣诞快乐，圣诞快乐啊！惠那！”
“嘛，周围的人都看到了，所以！啊，但是安娜的头发，真好闻。”
“真是令人不好意思啊”（被人看着）
抱在一起的安娜和惠那，还有发着牢骚不断地吃着汉堡包的眼镜少女。
转头看向这三人的人们，在她们发生骚动前就一直存在。
因为安娜她们穿着的是可露丝圣城学院高等部的制服。
培养的都是政财界的权力者们的子女的有名私立学校。本来的话，是应该远离这种触目都是平民的快餐店的。再说归途中买东西吃是违反校规的。12.28

标题：蠢くもの
我看看标题的日文打不打得出来，不明了的河蟹机制，是骂人的（chunhuo）
这一部分的片假名要了我的命，虽然尽力地搞了，但应该还是有不少错误。
在台版的书里，圣城学院的名字是有翻译的，但书和我离得太远了，试着音译了。

支持