译者碎碎念:
我一开始以为Chaos Beast“混沌之兽”就是鳄鱼所以想到了鳄鱼头神索贝克Sobek,但是索贝克没什么作恶作乱的事迹,而且显然是守护王权这边的神;
然后觉得应该是代表混沌的阿波斐斯Apophis/阿佩普Apep,但问题又来了阿波斐斯是叫做“混沌之蛇”的一条大大大蛇,有点像耶梦加得那样吧……但是形象一定是蛇无疑,即使人形也是一个长脚的蛇;
总之不能确定这个“混沌之兽”到底是个什么玩意,目前我看感觉是长嘴有角缩小版哥总= =然而我翻到了在著名的死后称心脏环节,奥西里斯身边蹲着一个阿米特Ammit,是鳄鱼、狮子、河马的缝合怪兽,如果心脏罪行比羽毛重就一口把死者恰了。这倒是有点像的意思,而且阿米特也没有被崇拜而是被恐惧的对象。下图就是阿米特与托特站在一起的图片,结合漫画里的老头九成九就是托特来看,混沌之兽可能是阿米特的几率也很大了。
但是阿米特基本只在死者审判这一处出现,不太清楚埃及这里到底想搞些什么……总之警惕谜语埃及人动物神与川剧变脸狂热粉丝