Chaos 混乱
Was ist nur los? Ich check es nicht
发生了什么?我不想去了解
Ich wollt' doch nur was chill'n bei dir
我从你那得到的只有冷漠
Das plötzlich alles anders ist
突然一切都变样了
Hast du leider noch nicht kapiert
你还是没明白过来吗?
Wenn ich dich seh' dann zitter ich
当我看到你时我在发抖
Du fliesst durch mich so stark wie Strom
你像电流一样强烈地击穿我心
Und wenn Du von nem ander'n sprichst
当你提起其他人的时候
Ist jeder Herzschlag so wie 'ne Explosion
我的心脏每次都在爆裂式搏动
Chorus:合唱:
In meinem Herz ist Chaos
我的心中混乱一团
Wenn du bei mir bist Chaos
我和你在一起的时候很是混乱
Und ich frag mich, was mit mir passiert
我还问自己,我到底是怎么了
In meinem Herz ist Chaos
我的心中混乱一团
Das absolute Chaos
这是绝对的“混乱’
Und ich frag dich, geht's dir so wie mir
我问自己,你是否会像我一样
Geht's dir so wie mir
你是否和我有同样感觉
Was geht hier ab, ich check es nicht
这里缺了什么,我不去了解
Es war doch alles ganz normal
所有的一切都很正常
Doch jetzt kommt jede SMS
现在到来的每个短信
Die du mir schreibst wie ein Orkan
你写给我的每条短信都像一阵飓风
Wir war'n nur Freunde und das war auch o.k.
我们只是朋友,这也不错
Doch plötzlich check ich dass sich meine ganze Welt um dich dreht
但是突然我发现,我的整个世界都是围绕你而转
Und meine Kumpels sie fragen warum ich nicht mehr am Start bin
我的死党们都在问我为什么我看起来和开始时不一样
Du rufst mich an, und ich merke die Erde zittert schon
我给我打来电话,我就察觉到地球在震动
Du bist wie 'ne Explosion
你就像一场爆炸
Chorus:合唱:
In meinem Herz ist Chaos
我的心中混乱一团
Wenn du bei mir bist Chaos
我和你在一起的时候很是混乱
Und ich frag mich, was mit mir passiert
我还问自己,我到底是怎么了
In meinem Herz ist Chaos
我的心中混乱一团
Das absolute Chaos
这是绝对的“混乱
Und ich frag dich, geht's dir so wie mir
我问自己,你是否会像我一样
Geht's dir so wie mir
你是否和我有同样感觉
Die Schwerkraft hält mich nicht
万有引力都已阻止不了我
Verlier das Gleichgewicht
我失去平衡
Ohne dich
没有你的话
Chorus:合唱:
In meinem Herz ist Chaos
我的心中混乱一团
Wenn du bei mir bist Chaos
我和你在一起的时候很是混乱
Und ich frag mich, was mit mir passiert
我还问自己,我到底是怎么了
In meinem Herz ist Chaos
我的心中混乱一团
Das absolute Chaos
这是绝对的“混乱
Und ich frag dich, geht's dir so wie mir
我问自己,你是否会像我一样
Geht's dir so wie mir
你是否和我有同样感觉