How much will the expansion cost?
新DLC多少钱？
Fangs of Asterkarn is another major addition to Grim Dawn and will be priced comparatively to past expansions.
新DLC价格跟以往的差不多。
When is the expansion coming?
啥时候发布？
The expansion is expected to release in 2024, but you never know when we end up doing MOAR than initially promised.
该DLC预计于 2024 年发布，但是没有准确时间。

Will there be new masteries?
有新角色吗？
Fangs of Asterkarn features a transformative 10th Mastery. Become a frenzied force of destruction upon the battlefield capable of shapeshifting into vicious beastlike forms. The new Berserker mastery brings the total number of mastery combinations to an astounding 45!
有个狂战士，现在一共有45种角色组合了！
Will there be a new chapter of the story?
有新故事吗？
Fangs of Asterkarn is another huge addition to the world of Grim Dawn. You will trek across the glorious snowy peaks of Asterkarn, delve into frozen caverns, and explore ancient forest valleys and breathtaking hot springs as you seek to purge the corruption tainting this idyllic landscape. Parlay with the Kurn tribes and aid them in rekindling old alliances as you contend with the darker side of their bloody history.
你将穿过阿斯特堪山脉，与Kurn部落合作，共同对抗黑暗面。

Will there be an increased Level cap?
有新等级上限吗？
Fangs of Asterkarn does not increase the level cap. Your characters will gain additional power through quest rewards and potion customization.
没有，但是打任务有新技能点，还有新药水。
Will there be an increased Devotion cap?
虔诚点上限还是55吗？
Fangs of Asterkarn is not increasing the devotion cap. One does not simply contend with the will of the gods!
还是55.

What are some of the new features coming with the expansion?
还有啥新东西？
Fangs of Asterkarn is touching upon nearly every aspect of the game to enrich your experience and give you ever more options when building your characters:
东西大改了
Conquer the Ascendant Game Mode - turn the campaign world into a challenge worthy of ascendant demigods, with every dungeon and boss encounter sure to test your limits.
任务地图难度大增了！以后打任务也不能随便开无双了。
Potion Customization - alter your potions to suit your playstyle. Turn them into powerful tonics that restore your character’s vitality, or have them provide powerful unique buffs and effects.
药水不只能回血了，还能有别的增益效果
Affix Transmutation - reroll your rare and magic items to perfect your equipment.
稀有物品有词条可以重新roll了。可以换词条了。
Crucible Expanded - delve deeper into the Crucible’s challenges with thirty additional waves (requires the Crucible DLC).
有新的干锅地图了。就是竞技场那个地图。
The Shattered Realm Grows - discover new regions and boss arenas being slowly consumed within the Shattered Realm’s unstable infinity.
进入boss房间后会出现吃鸡的那个圈，得赶紧打完？ （不确定是不是这样的）。
Discover Hundreds of New Items - a veritable vault of treasures awaits you with hundreds of new Monster Infrequents, Epic items, and unique Legendary items!
数百新物品，新装备！
Awaken Epic Items - unleash the true potential of many Epic items to turn them into powerful implements worthy of Legends!
蓝装能升级成紫装了？ 不确定是不是这样翻译的。
Tackle New Foes - test your mettle against new super bosses and additional Nemesis bosses for old factions. Five new hero monster archetypes populate the entirety of Cairn alongside older additions.
五种新的复仇boss
Two New Rogue-Like Dungeons - two new roguelike dungeons will be introduced with free content updates for the Fangs of Asterkarn expansion.
两个新的钥匙本。（钥匙本是Rogue-Like Dungeon 吗？）