大家都知道，我现就职于一家深圳的翻译公司~
-
✍️本期笔记就给各位大大们，爆料下深圳翻译公司的收费标准吧！
-
图中根据语种，划分为大语种、小语种、稀有语种；
-
翻译目标语言不同，收费报价也是不一样的，通常中译外对比外译中要贵；
-
根据不同需求，会进行等级划分，分别为专业级、高级、特别级，这里为什么没有列出普通通用级（很多机翻就可以胜任了，加上校对）；
-
翻译级别标准：
-
1、专业级：
-
翻译具备5年以上专业翻译经验，翻译总量超过500万字，译文准确、全面、专业，可满足客户专业性需求。
-
适合文件：法律合同、招投标书、技术安装手册等专业性较强的文件。
-
处理过程：专业翻译+专业审校+专业排版+定稿；
2、高级：
-
翻译具备10年以上专业翻译经验，翻译总量超过1000万字，译文用词严谨、达意通顺，符合行业规范,专业术语精准，可满足客户的高质量需求。
-
适合文件：财务审计报告、公司年度报告、医学研究报告等高要求的文件。
-
处理过程：高级翻译+高级审校+专业排版+定稿；
-
3、特别级：
-
翻译均为Guo内一流译员并由外籍专家或长期在Guo外居住的华人专家对稿件进行润色。
-
译文用词精准，语句流畅，文辞优美，满足客户主体特定或出版需求，达到准母语水平。
-
适合文件：公司宣传资料、Guo际论文发表、书籍出版翻译等重要文件。
-
处理过程：高级翻译+高级初审+外籍润色+高级终审+专业排版+定稿；
-
字数统计方法：①中文原稿：以Microsoft Word菜单“工具”->“字数统计”所显示的字符数（不计空格）为准；②英文原稿以Microsoft Word菜单“工具”->“字数统计”所显示的字数×2(预估算,以实际翻译的中文为准)。
-
♂️以上价格为我司笔译收费的常规标准，如翻译数量较大（10万字以上）或建立长期，可议价执行。
-
莹莹在的公司还是不错的！2002Nian成立，年均成功交Fu项目数2o万余！230语种互译、3oooo母语译员、各项Zi质齐全！可以节约3o%Fei用！翻译助力企业出海（口笔译需求报价）对接本宝就对了~
-
✍️本期笔记就给各位大大们，爆料下深圳翻译公司的收费标准吧！
-
图中根据语种，划分为大语种、小语种、稀有语种；
-
翻译目标语言不同，收费报价也是不一样的，通常中译外对比外译中要贵；
-
根据不同需求，会进行等级划分，分别为专业级、高级、特别级，这里为什么没有列出普通通用级（很多机翻就可以胜任了，加上校对）；
-
翻译级别标准：
-
1、专业级：
-
翻译具备5年以上专业翻译经验，翻译总量超过500万字，译文准确、全面、专业，可满足客户专业性需求。
-
适合文件：法律合同、招投标书、技术安装手册等专业性较强的文件。
-
处理过程：专业翻译+专业审校+专业排版+定稿；
2、高级：
-
翻译具备10年以上专业翻译经验，翻译总量超过1000万字，译文用词严谨、达意通顺，符合行业规范,专业术语精准，可满足客户的高质量需求。
-
适合文件：财务审计报告、公司年度报告、医学研究报告等高要求的文件。
-
处理过程：高级翻译+高级审校+专业排版+定稿；
-
3、特别级：
-
翻译均为Guo内一流译员并由外籍专家或长期在Guo外居住的华人专家对稿件进行润色。
-
译文用词精准，语句流畅，文辞优美，满足客户主体特定或出版需求，达到准母语水平。
-
适合文件：公司宣传资料、Guo际论文发表、书籍出版翻译等重要文件。
-
处理过程：高级翻译+高级初审+外籍润色+高级终审+专业排版+定稿；
-
字数统计方法：①中文原稿：以Microsoft Word菜单“工具”->“字数统计”所显示的字符数（不计空格）为准；②英文原稿以Microsoft Word菜单“工具”->“字数统计”所显示的字数×2(预估算,以实际翻译的中文为准)。
-
♂️以上价格为我司笔译收费的常规标准，如翻译数量较大（10万字以上）或建立长期，可议价执行。
-
莹莹在的公司还是不错的！2002Nian成立，年均成功交Fu项目数2o万余！230语种互译、3oooo母语译员、各项Zi质齐全！可以节约3o%Fei用！翻译助力企业出海（口笔译需求报价）对接本宝就对了~
