-
57
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 朕上承宗庙，下抚黎元，固安万邦，惠绥群品。事必在于师古，理宁系于徇私。爰举旧章，式为令典。咨尔皇十六子祁，忠肃挺秀，清明在躬。孝敬本于生知，端粹资乎神授。蕴题鞭之妙思，慕置醴之前规。今在龆龀，克守义方。必当益茂清徽，成为令器。宜申以渥恩，俾隆以崇典。可封河间王，钦哉！（12.9）
-
0堤界内外湖，内高外即低。然为水则一，敞榭实当之。水心额楣端，犹是尧年题。澄照翻漪影，左右无不宜。山林展画镜，鸢鱼协化机。随方入静观，郑崇喻何卑。
-
1坐石临流仿绍兴兰亭，有“兰亭八柱”石刻。东有同乐园，为园中最大的娱乐场所，建有买卖街和清音阁大戏台，同乐园北有买卖街，每年正月十三在此举行宫市。街北为舍卫城，建有城垣、城门，内为多宝阁、仁慈殿、普福宫、最胜阁等佛寺，供奉金银铜玉珐琅檀木等佛像36万尊以上。
-
0九州景区的东北面是宽敞舒朗的福海景区。福海是一幅广阔的水面，宽600多米。它是圆明园的水上活动中心，设计方面借鉴了杭州西湖。湖中有蓬岛瑶台，四周岸边是苏堤春晓、曲院风荷、澡身浴德、坐石临流、西峰秀色、廓然大公、平湖秋月、三潭印月、方壶胜境、涵虚朗鉴、接秀山房、别有洞天、南屏晚钟、夹镜鸣琴等景观。
-
1奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 朕上承宗庙，下抚黎元，固安万邦，惠绥群品。事必在于师古，理宁系于徇私。爰举旧章，式为令典。咨尔皇十五子禑，忠肃挺秀，清明在躬。孝敬本于生知，端粹资乎神授。蕴题鞭之妙思，慕置醴之前规。今在龆龀，克守义方。必当益茂清徽，成为令器。宜申以渥恩，俾隆以崇典。可封东海王，钦哉！
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希为正使，内大臣瑞喜为副使，持节、册封裴氏为端贵妃。册文曰：列妃之崇。惟德其选。且天象垂文。位亚轩星之次。而人伦正始。事基王化之先。矧乎名映六宫。身全四德。女图有监。姆训是承。顷佩韣于禖祠。尝先九御。属降嫔于懿主。宜正四星。爰举徽章。以成丕则。裴氏。性钟和粹。体赋柔嘉。动规法度之文。步中珩璜之节。加以情隆逮下。履弗违谦。九韶之音。既清远而合雅。十玉之德。自温润以含章。是
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命尚书谷雨为正使。提督裴有龄为副使。持节赍册，册封彤嫔哈尔图特氏为惠彤妃。册文曰：翊中宫而修教。克佐苹蘩。奉内职以宣勤。宜光纶綍。爰申令典。用晋荣封。尔彤嫔哈尔图特氏。毓本世家。训娴礼法。分丝柘馆。聿昭敬慎之仪。颁采鞠衣。弥懔谦冲之志。副兰闱而选德。吉叶鸿庥。褒芝检以升华。辉增象服。兹册封尔为惠彤妃。尔其祗承嘉命。益彰褕翟之光。式迓蕃厘。允赞睢麟之化。钦哉。 ⠀ 元和七年正月
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希为正使，内大臣瑞喜为副使，持节、册封纳喇氏为温惠贵妃。册文曰：佐乾纲而运化，允资四德之良；赞坤极以承休，夙备三宫之制。令德既登夫妙选，徽称宜被于褒章。彝典具存，渥恩斯霈。咨尔纳喇氏，各区敏秀，巨族储祥。禀性淳和，有如圭如璋之美；褆身淑慎，得中规中规之宜。勤劳久效於潜闺，位号宜登于秘掖。进龙轩之参亚，宠数攸隆；被翟褕之等仪，荣光昭奕。匪直鸿名之永耀，抑期内范之恊襄。特封
-
1奉天承运皇帝制曰： ⠀ 朕承帝祚之休。则知继继之所以重。经人道之始。则知亲亲之不敢遗。发大政于初朝。录群宗于旧牒。化行编宇。惠本皇闱。康淑长公主、性嶷而色恭。德专而言靖。躬霄明之盛则。慕彤史之遗芳。盖先朝同气之亲。有慈寿少女之爱。虽汤沐之赋、蚤视真王之所封。而车服之容、不以贵主而自侈。肆纂承之未类。惧尊遇之靡昭。重缘访落之谋。诞锡扬言之册。既加之长号。又益以大名。载疏连土之腴。式副诸姑之宠。于戏！王
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 朕上承宗庙，下抚黎元，固安万邦，惠绥群品。事必在于师古，理宁系于徇私。爰举旧章，式为令典。咨尔皇十四子禛，忠肃挺秀，清明在躬。孝敬本于生知，端粹资乎神授。蕴题鞭之妙思，慕置醴之前规。今在龆龀，克守义方。必当益茂清徽，成为令器。宜申以渥恩，俾隆以崇典。可封常山王，钦哉！（12.5）
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命吴王希福为正使，侯梁希为副使，持节、册封叶古禄特氏为丽裕贵妃，并赐姓叶氏。册文曰：佐乾纲而运化，允资四德之良；赞坤极以承休，夙备三宫之制。令德既登夫妙选，徽称宜被于褒章。彝典具存，渥恩斯霈。咨尔贵妃叶古禄特氏，各区敏秀，巨族储祥。禀性淳和，有如圭如璋之美；褆身淑慎，得中规中规之宜。勤劳久效於潜闺，位号宜登于秘掖。进龙轩之参亚，宠数攸隆；被翟褕之等仪，荣光昭奕。匪直鸿名之
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希为正使，内大臣瑞喜为副使，持节、册封谢氏为容祺贵妃。册文曰：朕惟化理始自壸仪、端重温恭之选。德教彰于妇顺、实资赞翼之功。爰锡丝纶，用昭典制。尔谢氏，诞育名门，夙标令问。柔嘉中节。敬慎含章，娴诗礼之风、克播清芬于彤管。协珩璜之度、宜加宠锡，兹以册宝封尔为贵妃。尔其益懋恪勤、率嫔嫱而敷内治。长怀谦谨、顾典册以答新恩。钦哉。 ⠀ 元和六年十月
-
0敕：昔周建五等，汉班六条．经邦之制既宏，载祀之祚惟永。是以樊侯申伯，功成藩翰；乔卿叔节，绩宣刺举。惟尔谢镠，识宇宏正，风鉴秀激，地惟姻戚，才称栋干。云雷在运，参霸图于艰难；龟鼎有归，奉王猷于献替。廊庙推重，缙绅伫德。总方牧之寄，胜残播美；综铨衡之职，得人流咏。固已声高多士，功书太常，桐柏作镇，长淮设险，形胜之地，允属勋贤。是用命尔为永国公。传之子孙，世为元辅。往，钦哉！率循典礼，勉固诚节，垂裕来叶
-
0敕：英国公梁叶，雅负才学，能循名教，莅官执宪，历岁愈闻，清操默识，为时所重，俾树声于勋府，宜矫步于仙闱。
-
0敕：昔周建五等，汉班六条．经邦之制既宏，载祀之祚惟永。是以樊侯申伯，功成藩翰；乔卿叔节，绩宣刺举。惟尔裴元立，识宇宏正，风鉴秀激，地惟姻戚，才称栋干。云雷在运，参霸图于艰难；龟鼎有归，奉王猷于献替。廊庙推重，缙绅伫德。总方牧之寄，胜残播美；综铨衡之职，得人流咏。固已声高多士，功书太常，桐柏作镇，长淮设险，形胜之地，允属勋贤。是用命尔为永济侯。传之子孙，世为元辅。往，钦哉！率循典礼，勉固诚节，垂裕来
-
91临近岁末相信大家都比较忙碌，管理组也是！大家有需要在群里呼叫吧务即可，吧里可能未必秒回跟进，但群里基本上都在。如有延迟，请各位水友多多包涵 ⠀ 【活动福利】 1、低保福利，无须对戏即可领取，所有关注会员都可在本贴领取以下低保福利，二选一，不叠加领取： ⠀ 延迟补贴：12月3日至12月17日，开放本贴领取堆楼，最终以12月18日零点的楼层回贴数作为本次福利的最终贴数，上不封顶，不包括楼中楼回复。此外，在活动期间每位参与堆
-
59虽然本月没有公共假期但是别忘了大雪当天可以三倍！ ⠀ 本福利为打卡类，无需对戏即可领取。领取时间为每个现实自然周，即每周一0:00到周日晚23:59。每周可白领M贴福利+N%固定福利扩充额度，不限等级使用，逾期不可补领。 ⠀ 此打卡福利，目前修改如下： 1、已报名、未报名、已封顶均可领取。 2、未封顶角色领取后可供自己使用，封顶后，可将之前领取的周打卡折半转赠他人。 3、封顶角色仍可领取，可一对一转赠给同周期内未领取过该打卡的
-
0敕：沈氏女，肃雍成性，柔婉为容，禀训女师，克娴嫔则。爰占近日，用叶初笄，申锡美名，才貌双绝。
-
7同乐园，位于后湖东北面，是园中最大的戏台，有清音阁3层，宽10丈，下层设演特技的机轴；南有化妆室5间，北有观戏楼5间。每年从正月十三起在此举行酬节会，连日宴赏宗室王公及外藩陪臣并赏听戏，每逢皇帝生日，也在此演戏庆祝数日。
-
6北远山村，位于大北门内偏东，稻田遍布，各房舍名称都与农事有关，呈现浓郁田园景色。有兰野、绘雨精舍、水村图、稻凉楼、涉趣楼、湛虚书屋等建筑。
-
0慈云普护，南面面向后湖，与九洲清晏在同一轴线上隔湖相望，西面有一个矩形“凹”字形港湾，前殿临后湖，三楹，称“欢喜佛场”。北为楼宇三楹。楼上祭祀观音，楼下祭祀关帝。东为龙王殿。
-
22方壶胜境，位于福海水面东北隅，为一座巨大的山字形楼宇。是一组宗教建筑，圆明园内最壮丽的建筑群。前为山字形月台，伸入水中，上有殿亭，仿大高玄殿习礼亭。亭后过桥为方壶胜境正殿，为二层楼宇，前后各五楹，前曰哕鸾殿，北为琼华楼，左右为配楼，之间有天桥相连。方壶胜境东为蕊珠宫。西为三潭印月、天宇空明、清旷楼、华照楼。
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 人臣报国，官箴夙着于班联。女士宜家，壸范无分于先后。令仪并美，宠渥均颁。尔韩王妃木氏，德媲前徽，教娴中阃。鸣珰声协，式襄委佩之勤。映玉心清，克励饮冰之操。特颁殊典，用奖同心。兹以覃恩，封尔为一品福昌夫人。于戏！被以光荣，用式酬夫惠问。承兹休泽，益懋着其柔嘉。秪服宠章，勤修内则。 ⠀ 元和六年二月
-
5奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希、为正使，尚书梁登、为副使，持节、赍册印、晋封薛氏为明昭妃。册文曰：象应紫闱，环四辅而拱极；礼传彤管，率九御以备官。维是壸仪，必资邦媛。匪利贯鱼之宠，式弘贻燕之谋。尔薛氏，简自蓬闺，登于椒掖。秉心温惠，靡愆图史之规；承事肃雍，动恊珩璜之度。坤元攸赞，晋秩宜崇。兹特遣使持节封尔为明昭妃，锡之册命。於戏！万年锡胤之祥，爰厘女士；二南正始之道，寔首王风。尚警鸡鸣，用昌麟趾。
-
6九洲清晏位于前湖与后湖之间，建筑密集，为皇帝寝宫。最前为圆明园殿五楹。后为奉三无私殿七楹，九州清晏殿七楹。东为天地一家春，西为乐安和，再西为清晖阁、露香斋、无倦斋、茹古堂、松云楼、涵德书屋。西路为慎德堂。岛南有汉白玉石桥两座，西为南大桥，东为如意桥。 ⠀ 元和七年，皇帝下榻九洲清晏。
-
26今天也是犯懒的一天 ⠀ 【征集内容】 清代正史园林京郊圆明园三园内的合理场景。 ⠀ 【投稿要求】 每个投稿要求提供建贴标题及简介，简介不少于贴吧电脑版三行（假如简介实在不好找的，可写到第三行，或引用相关诗词）。 ⠀ 参考如下： --------------------------------------------- [清华园|西路]---集凤轩 ⠀ 大政殿呈八角重檐攒尖式，八面出廊，以须弥座为台基，绕以雕刻细致的荷花净瓶石栏杆，殿顶满铺黄琉璃瓦，镶绿剪边，正中相轮火焰珠顶，宝顶
-
118元和七年，新园营造总理大臣谢宽奏称新园落成，在明代丹菱沜别业基础上改造而成，耗资止与畅春园造价相差无几。皇帝恭奉太上皇帝视阅新园，见此处景色颇佳，题名数十处不等，并将新园改名为圆明园。 ⠀ 是年，大内、西内两处宫眷，一应搬至圆明园。畅春园虽然只余不太受宠的数位宫眷和宗室居住，但因为景色秀丽，且与圆明园宫门连通，偶尔皇帝也会携宫眷至畅春园赏玩。 ⠀ 园内水域宽阔，每日都有不少乐事。自从园林落成，皇帝便极
-
139听说好久没发福利了，真的是这样嘛！哈哈哈～ ⠀ 【活动福利】 1、低保福利，无须对戏即可领取，所有关注会员都可在本贴领取以下低保福利，二选一，不叠加领取： ⠀ 大雪补贴：１１月２５日至1２月６日，开放本贴领取堆楼，最终以１２月７日零点的楼层回贴数作为本次福利的最终贴数，上不封顶，不包括楼中楼回复。此外，每位参与堆楼者，可额外领取1天计入+15%福利额度。 ⠀ 例如，有20楼回复，则本次大雪补贴为20贴，以此类推。 ⠀ 长期
-
10
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 朕蒙天之佑。纂皇之图。多庆发于邦家。燕谋及于孙子。爰颁徽册。以告治廷。皇次女汝灵、挺邦媛之英。钟皇室之庆。蚤知柔顺之节。能远骄华之风。教乎公宫。将习组紃之事。主之同姓。未疏汤沐之田。宜锡美名。且旌贤度。于戏。王姬有等。本著召南之诗。皇女皆封。盖用汉家之制。往祗宠命。自宪箴言。可封辽国公主。 ⠀ 元和五年十二月
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希、为正使，尚书梁登、为副使，持节、赍册印、晋封梁氏为丽贵妃。册文曰：紫掖遴英，上应四星之象；玄墀序秩，载陈六列之仪。实资助于鸡鸣，宁取光于鱼贯。故内职在和而理，乃嫔御以妃为崇。咨尔梁氏，性行温良，仪容淑慎，夙闲女则，饬躬彤管之规；蚤备皇闱，升誉璇宫之范。宜加眷异，以显芳徽。兹特遣使持节，封尔为贵妃，锡之册命。於戏！龙函肆启，增瑞彩于星轩；象服攸宜，丽春霞于翟茀。尔尚服
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希为正使，内大臣瑞喜为副使，持节、册封永妃乌喇特哈克氏为隆永妃。册文曰：六寝建官懋佐明章之治四星重象式昭穆赞之文故内职必贵于得人而阃范每资夫多助咨尔乌喇特哈克氏性姿贞静仪度端凝婉婉夙闲蚤被掖庭之选箴图恪守允怀彤管之规淑德既徵宠封宜逮兹特遣使持节封尔为隆永妃尔尚益加祗慎愈笃温恭协鬯王风助宣阴教以副此褒嘉之眷。
-
4奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命尚书谷雨为正使。都督谢小润为副使。持节册封林氏为庄丽妃。册文曰：德赞坤仪。兰殿佐睢麟之治。荣膺巽命。芝泥扬翚翟之华。寅承久协乎珩璜。申锡宜颁夫纶綍。咨尔丽妃林氏、柔嘉秉性。淑慎持躬。柘馆恭随。奉籧筐而分职。椒廷翼助。修紃组以襄勤。兹晋封尔为庄丽妃。申之册命。尔其祇承茂典。允昭象服之宜。式迓蕃厘。永荷龙光之誉。钦哉。
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 朕上承宗庙，下抚黎元，固安万邦，惠绥群品。事必在于师古，理宁系于徇私。爰举旧章，式为令典。咨尔皇长子子诚，忠肃挺秀，清明在躬。孝敬本于生知，端粹资乎神授。蕴题鞭之妙思，慕置醴之前规。今在龆龀，克守义方。必当益茂清徽，成为令器。宜申以渥恩，俾隆以崇典。可封秀王，钦哉！ ⠀ 元和五年十月
-
0敕：南京吏部尚书谢宽，茂学纯行，国之耆耋，清才敏识，人之英秀。藩维日就，实赖于师资；轩陛晨趋，有光于侍奉。各施于用，皆着其勤，宜拜藏书之府，俾迁纪言之职。可尚宝司卿。
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 朕蒙天之佑。纂皇之图。多庆发于邦家。燕谋及于孙子。爰颁徽册。以告治廷。皇七女溱溱、挺邦媛之英。钟皇室之庆。蚤知柔顺之节。能远骄华之风。教乎公宫。将习组紃之事。主之同姓。未疏汤沐之田。宜锡美名。且旌贤度。于戏。王姬有等。本著召南之诗。皇女皆封。盖用汉家之制。往祗宠命。自宪箴言。可封吴兴公主。
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封秦氏为端颖妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔秦氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂之图史也。可
-
6奉天承运皇帝制曰： ⠀ 学士周氏，宫官六尚之属。虽以品秩为差。非恩俾迁焉。亦何由而进乎此。朕于汝等所以录岁月之劳。而升典司之任也。往循名分。益务恭勤。以无愧乎朕命。则惟汝嘉。可琅琊郡夫人。
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封许氏为愉婉妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔许氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂之图史也。可
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封秦氏为昌懋妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔秦氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂之图史也。可
-
9奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命尚书谷雨为正使，都督谢小润为副使，持节册封秦氏为容宝妃。册文曰：化始宸闱，乃特详于六寝；礼隆妃掖，实上应乎四星。眷兹婉嫕之良，祗若褒嘉之命。咨尔秦氏，蕴粹体和。含微挺秀，夙遵懿训，行皆图史之规；久著令仪，动有珩璜之节。宜颁茂渥，庸晋嘉名。兹特遣使持节封尔为容宝妃，于戏！班先九御，荣膺翟祎之光；华秩三公，丕荷龙章之贲。耀尚翊紫廷之教，益扬彤管之芳。
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封珂里叶特氏为嫕静妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔珂里叶特氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封纳喇氏为淳诚妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔纳喇氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂之图史也
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封万琉哈氏为温慎妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔万琉哈氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂之图
-
0奉天承运太上皇帝制曰： ⠀ 命伯谢镇为正使，伯梁玄吉为副使，持节、册封哈尔图特氏为纯禧妃。册文曰：关雎乐得淑女。以配君子。至于江汉之域。无思犯礼。而兔罝之人。莫不好德。何其盛也。朕修身齐家。有志于先王之政。慎选嫔御。以相内治之勤。以尔哈尔图特氏。徽柔懿恭。禀自天质。以芣苢之美。有朱芾之祥。宜膺宠嘉。褒序名品。尔其思辅佐忧勤之志。而自勉以警戒相成之道。则岂惟福履蕃衍于一时。淑德令闻。固将有以风天下而垂
-
0奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希为正使，内大臣瑞喜为副使，持节、册封左氏为德贵妃。册文曰：朕惟赞雅化于椒涂。质推柔顺。协令仪于彤管。德重幽闲。爰考彝章。式颁纶綍。尔德妃左氏、祇奉女箴。凛遵内则。恪勤有素。膺褕翟之光华。婉顺靡愆。叶珩璜之矩度。兹以册宝封尔为德贵妃。尔其常怀敬慎。迓景福于方来。弥事谦冲。荷鸿禧于有永。钦哉！ ⠀ 元和五年四月
-
1奉天承运皇帝制曰： ⠀ 命侯梁希为正使，内大臣瑞喜为副使，持节、册封贺若氏为荣贵妃。册文曰：朕惟赞雅化于椒涂。质推柔顺。协令仪于彤管。德重幽闲。爰考彝章。式颁纶綍。尔荣妃贺若氏、祇奉女箴。凛遵内则。恪勤有素。膺褕翟之光华。婉顺靡愆。叶珩璜之矩度。兹以册宝封尔为荣贵妃。尔其常怀敬慎。迓景福于方来。弥事谦冲。荷鸿禧于有永。钦哉！ ⠀ 元和五年三月
-
7奉天承运皇帝制曰： ⠀ 树懿亲而作辅，国重宗盟，端内则以持身，闺严女训，允宜象服，爰锡龙章。兹尔晋王武陵之第一女莹雪，德协柔嘉，性成贞静。自设巾兑而致祝，无非无仪。当结离而命辞，必敬必戒。式遵地道，增重天潢。是用封尔为和硕淑昭郡主，锡之册文。尔其益自修饰，不忘诚慎，俾昭淑问，贻永无穷。 ⠀ 元和元年八月
